|
ХРИСТОС ВОСКРЕС!!! * 03 июня 2006 г. ст.ст., пт 1-ой седмицы по Пятидесятнице.литургические чтения: Рим.2:14-29; Мф.5:33-41 *. /попразднство Пятидесятницы/ > Мф.5,39 А Я говорю вам: не противься злому. Но кто ударит тебя > в правую щеку твою, обрати к нему и другую > Сказано взрослым и сильным людям, желающим и умеющим давать сдачи. > Размышляют же над этим советом обычно подростки и слабаки, которых > сразу бьют по обоим щекам, так что у них выбора-то нет. > Этот странный совет (для крайне редкой ситуации предлагающий крайне > трудный выход) взрывает древний мир и создает личность. Дело в том, > что удар по щеке в эпоху Христа и в любую другую эпоху есть > не столько физический, сколько нравственный удар. Это оскорбление, > а не травма. Но это оскорбление публичное, а не личное. Дать сдачу > нужно не для себя, а для товарищей. > Излет этой ситуации застал Достоевский и описал: офицер, > отказавщийся драться на дуэли, наносит урон прежде всего > чести полка. Честь человека и честь коллектива, к которому > он принадлежит, - это одна и та же честь. Кто подставляет другую > щеку, подставляет товарищей. А заодно освобождается от коллектива, > становится личностью. Но за это приходится платить высокую цену, > цену риска. > Подставлять щеку было бы весьма выгодным занятием, если бы оно > всегда было занятием христианским. Но часто подставляющий вторую > щеку ведет себя анти-христиански. Очень часто сатана побуждает нас > подставить и первую щеку, вызвать человека на удар. Ведь часто нас > бьют за дело, за то, что мы совершили грех, причинили человеку зло. > Христос же явно дает совет тем, кого бьют несправедливо. Он же > проповедует не в пивной. > Подставляющий щеку или щеки не должен быть слишком радостен: может > быть, он сам и весь мир считает, что выполнена заповедь Евангелия, > а на самом деле просто еще один козел получил по заслугам досрочно. > Не всегда можно быть уверенным, что мы получили пощечину > незаслуженно, но есть один случай, когда мы можем быть уверены, > что получили пощечину заслуженно: если мы стали рассказывать > о пощечине. Кто гордо рассказывает, как его побил враг - <личный > враг> или еретик, враг Божий - тот сам уже враг Богу, тот > сам совершает профанацию, ибо святыню (страдание) использует > для служения бесу тщеславия. [ Яков Кротов. К ЕВАНГЕЛИЮ www.krotov.info/yakov/4_evang/1_mt/05_39.htm ] ------------------------------------- * параллели к еванг. чтению: Лк.6:29-30; Иак.5:12; эпизод N50 по "Брюссельскому согласованию" (www.messia.ru/biblia/nz/tabl/sogl.htm#50) •>>> другие размышления свящ. Якова Кротова www.messia.ru/rasylka/005/1183.htm (Не противься злому? / "Комментарии к этим словам Христа...") www.krotov.info/yakov/4_evang/1_mt/05_39.htm ('Предписание подставить щёку вовсе не "частное"...') www.krotov.info/yakov/4_evang/1_mt/05_40.htm ("Человек склонен противопоставлять личное и общественное. ...") www.krotov.info/yakov/4_evang/1_mt/05_41.htm ("Просьба о помощи может быть не так страшна как помощь. ...") •>>> Комментарии: Максима Исповедника www.krotov.info/library/m/ispoved/1_203.html#1 Иоанна Златоуста www.krotov.info/library/i/zlatoust/09_02_04.htm#539 •>>> Свящ. Александр Мень о блаженстве кротких и непротивлении злу: www.messia.ru/rasylka/002/112.htm#0 •>>> Свящ. Саймон Тагуэлл о блаженстве кротких: www.messia.ru/bibliotk/t/taguell-bob.htm#g4 •>>> Р.Гвардини: Иисус оценивает то зло, которое выражается в убийстве и прослеживает его до самой глубины человеческой души www.agnuz.info/book.php?id=190&url=page02.htm •>>> Он же: Выполнимы ли требования Нагорной проповеди? www.agnuz.info/book.php?id=190&url=page02.htm#15 •>>> Николай Бердяев о радикальном перевороте в нравственных оценках, который производит Евангелие www.messia.ru/rasylka/002/248.htm#0 •>>> Упоминание заповеди "не клянись" у разных авторов www.messia.ru/rasylka/rzerv/mt5_33-37.txt Чтения этого дня в трех русских переводах, на ц.-славянском и др. и размышления над ними: www.bible-center.ru/biblereadings/20060627/orth?cont=rv_ru Этот день в календаре РПЦ: www.days.ru/day.php?date=20060603&key=days ***************************************************************** * * к еванг. чтению субботы 1-ой седмицы по Пятидесятнице (Мф.5:42-48) www.messia.ru/rasylka/005/1184.htm#0 (из патерика; ссылки на тексты М.Л.Кинга, Я.К., К.Льюиса) Завтра память правв. Марфы и Марии, сестер прав. Лазаря (I) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * -- Желаю всяческих успехов! редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru Александр Поляков, священник ICQ # 112678438 (запасной адрес: alrpol0@gmail.com) --------------------------------------------- Иисус сказал: "... вы знаете, что предкам вашим было сказано: 'Не давай ложных клятв, но исполняй то, в чём поклялся перед Господом!' А Я говорю вам: / не клянись вовсе! Ни небом, ведь оно престол Бога; ни землей, ведь на ней покоятся ноги Его; ни Иерусалимом, ведь он город Великого Царя; ни головой своей не клянись - ведь не можешь ты даже волос один сделать белым или черным. Пусть слово твое будет 'да', если да, / и 'нет', если нет. А всё, что сверх этого, - от Сатаны. Вы знаете, что было сказано: / 'Око за око и зуб за зуб'. А Я говорю вам: / не мсти тому, кто причинил тебе зло. Если ударят тебя по правой щеке, подставь и левую. Если кто-то рубашку хочет у тебя отсудить, пусть забирает и плащ. Если тебя принуждают сопровождать кого-то версту, пройди с ним две. Тому, кто просит, дай и от того, кто хочет занять у тебя, не отворачивайся.* (Мф.5:33-41) * * * "Мы сторонимся очень близкого общения с Богом, ибо боимся ясно Его услышать". (CSL) |
|||||
|
-* В цитатах из Нового
Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
перевод В.Н.Кузнецовой ("Радостная Весть") *-
|
|||||
|
|
|||||