|
Милость и мир да будут с вами полной мерой - через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пет.1:2) * 24 июня 2006 г. ст.ст., пт 4-ой седмицы по Пятидесятнице.литургические чтения: Рим.11:25-36; Мф.12:1-8*. 22 Ведь мы знаем, что всё мироздание стонет и мучится до сих пор, как при родах. 23 И не только мироздание, но и мы, уже получившие Дух как начаток новой жизни, - и мы в душе стонем, дожидаясь того дня, когда Бог примет нас как Своих сынов и всё существо наше сделает свободным. 24 Ведь мы спасены пока что только в надежде. Если бы наша надежда уже исполнилась, незачем было бы надеяться. Кто же надеется на то, что уже есть? 25 Но если мы надеемся на то, чего еще не видим, мы должны надеяться терпеливо и стойко. 26 Дух тоже приходит к нам на помощь: ведь мы слабы и не знаем, о чём нам следует молиться. Но сам Дух просит за нас воздыханиями, которые нельзя выразить словами. 27 И Тот, кому известны даже самые сокровенные наши помыслы, знает, чего хочет Дух, потому что Дух просит за святой народ Божий так, как того хочет сам Бог. 28 А мы знаем, что для тех, кто любит Бога, кто был призван согласно Его замыслам, Он всё обращает во благо. 29 Это те, кого Бог знал еще тогда, когда их не было, и предназначил быть истинным подобием Своего Сына, чтобы Сын Его стал первенцем среди множества братьев. 30 Кого Он предназначил, тех и призвал; кого призвал, тех оправдал; кого оправдал, с теми разделил Свою славу. 31 Что еще к этому прибавить? Если Бог за нас, кто против нас? 32 - Никто! Ведь Бог не пожалел Своего собственного Сына, а отдал Его ради нас всех. Дав такой дар, Он и ни в чем остальном не откажет нам. 33 Кто сможет обвинить избранников Бога? - Никто! Ведь Бог их оправдал! 34 Кто их осудит? - Никто! Ведь Христос, который умер, - более того, который был воскрешен и пребывает по правую руку Бога, - ходатайствует за нас. 35 Кто сможет стать между нами и любовью Христа? - Страдания, притеснения, преследования, голод, нищета, опасность, меч?.. 36 Писание говорит: Из-за Тебя мы всё время на грани смерти, мы для них как овцы, которых ведут под нож. {Пс 44:22} 37 Но во всём этом мы одержали полную победу благодаря Тому, кто нас любит. 38 И я убежден, что ничто: ни смерть ни жизнь, ни ангелы ни другие духовные существа и силы, ни век нынешний ни век грядущий, 39 ни вышний мир ни бездна - ничто из всего мироздания не сможет стать между нами и любовью Бога, которую Он явил в Христе Иисусе, Господе нашем! (Римлянам, гл. 8, перевод "Радостная Весть") (Любопятно, что фрагмент Рим.8:28-39 в современной практике Русской Православной Церкви не читается в круге рядовых и праздничных чтений.) => 8:25 Но когда надеемся того, чего не видим, тогда ожидаем => в терпении => Метафора яйца > Несомненность нашей надежды может быть представлена в образе яйца. > Ибо как в яйце пока еще неразличим, но уже ожидается зародыш будущей > птицы, так и все верующие еще не видят в настоящем славы > той небесной отчизны, в которую веруют, но ожидают ее в грядущем. Беда Достопочтенный. Гомилии на Евангелия. => 8:26 Сам Дух ходатайствует за нас воздыханиями неизреченными => Помощь Духа в молитве > Как некто в телесной болезни требует от врача не того, > что способствует выздоровлению, но того, чего вожделеет > присутствующий недуг, так и мы, расслабленные немощью этой жизни, > иной раз просим у Бога того, что нам не на пользу... И здесь > Дух ходатайствует за нас, помогая нашей немощи... Как только > Дух Божий видит, что наш дух изнемогает, противостоя плоти и держась > за Него, Он протягивает руку и помогает его немощи. > Так учитель, взяв невежественного ученика, совершенно не знающего > грамоты, чтобы того можно было учить и наставлять, обязательно > должен снисходить к его невежеству и вначале сам произносить > название буквы, чтобы ученик обучался, отвечая. И сам учитель > делается некоторым образом подобным начинающему ученику, говоря > и обдумывая то, что должен говорить и обдумывать начинающий. Так > и Дух Святой, видя наш дух, обуреваемым приступами плоти > и не ведающим, о чём нужно молиться, как следует, Сам, словно > учитель, предпосылает молитву, за которой следует наш дух, > если только он хочет быть учеником Духа Святого. Ориген. Комментарии на Послание к Римлянам. * > Наша молитва немощна, ибо испрашивает о том, что противоречит > разуму. По этой причине Павел показывает, что такая немощь в нас > подкрепляется Духом Святым, данным нам в помощь. Его помощь > не позволяет, чтобы наша молитва была прежде положенного или против > воли Божией... Дух Господень не словами человеческими споспешествует > нам, но согласно природе Своей. Ибо когда то, что от Бога, говорит > с Богом, то ясно, что следует говорить таким образом, как говорит > Тот, от Кого оно. Ведь никто же не говорит со своим > <соотечественником> на другом языке. Дух Святой, данный нам, > изливается в молитвах наших, дабы действием Своим укрепить немощь > нашу и непредусмотрительность и ходатайствовать пред Богом о том, > что полезно для нас. Амвросиаст. Комментарий на Послание к Римлянам. [ По книге: Библейские комментарии отцов Церкви и др. авторов I-VIII веков. Н.З. VI. Посл. к римлянам //Тверь: Герменевтика, 2003; стр.346-7 ] ------------------------------------- * параллели к еванг. чтению: Мк.2:23-28; Лк.6:1-5 +++ по темам Рим.8:22-39: + + + www.messia.ru/rasylka/rzerv/sv_duh.htm + + + www.messia.ru/rasylka/rzerv/ro8_26.htm + + + Александр Мень: смерть и грехопадение www.messia.ru/rasylka/005/1197.htm#0 + + + Анри Каффарель: Воздыхания Духа www.messia.ru/rasylka/004/828.htm#0 Чтения этого дня в трех русских переводах, на ц.-славянском и др. и размышления над ними: www.bible-center.ru/biblereadings/20060707/orth?cont=rv_ru Этот день в календаре РПЦ: www.canto.ru/calendar/day.php?date=07-7-2006 ***************************************************************** * * к апост. чтению субботы 4-ой седмицы по Пятидесятнице (Рим.6:11-17) www.messia.ru/rasylka/005/1205.htm#0 (Ориген, свт. Иоанн Златоуст и др.) к еванг. чтению субботы 4-ой седмицы по Пятидесятнице (Мф.8:17-23) www.messia.ru/rasylka/004/837.htm#0 (Яков Кротов; ссылки на тексты митр. Антония, В.Н.Кузнецовой) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * -- Желаю всяческих успехов! редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru Александр Поляков, священник ICQ # 112678438 (запасной адрес: alrpol0@gmail.com) --------------------------------------------- *Грех начинается с отказа от "потом". Грех - вывороченное наизнанку "здесь и сейчас", бегство из времени не в вечность минуты, а в минутную вечность.* (свящ. Яков Кротов) |
|||||
|
-* В цитатах из Нового
Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
перевод В.Н.Кузнецовой ("Радостная Весть") *-
|
|||||
|
|
|||||