|
=ежедневная рассылка *Мысли
о вере и Церкви*=
Христос рождается - славьте! Христос с Небес - встречайте! Христос на Земле - воспряньте! Пойте Господу по всей Земле! * 13 декабря 2006 г. ст.ст., вторник 29-ой седмицы по Пятидесятнице. литургические чтения: Евр.4:1-13 или Евр.9:8-10,15-23; Мк.8:22-26 * (30-ой седм.). {Рождественский пост} * Не безмолвствующий только или повинующийся, * но и управляющий и настоятель над многими, * и даже исполняющий свое служение, * должен быть беспечален, * то есть совершенно свободен от всяких житейских дел. * Ибо, если мы заботимся о житейском, * то оказываемся нарушителями божественной заповеди, гласящей: * "Не заботьтесь для души вашей, * что вам есть, или что пить, или во что одеться, * ибо всего этого язычники ищут" {Мф.6:31} * И далее: * "Смотрите, чтобы сердца ваши не отягчались * объедением и пьянством и заботами житейскими" {Лк.21:34}. * Тот, у кого разум занят заботой о житейских делах, - * не свободен, * ибо он одержим заботой об этом, порабощен ей, * будь эта забота о нём самом или о других. * Свободный же от этого не станет заботиться о житейском * ни для себя, ни для других, * будь то епископ или игумен или диакон. * Впрочем, он никогда не будет и праздным * и не станет пренебрегать ничем, * даже самым последним и ничтожным, * но, делая и совершая всё богоугодно, * он сохранит себя неозаботченным * во всяком совершении и во всей жизни. * Бывает бездеятельная забота, а бывает беззаботная деятельность, * как и наоборот - деятельная беззаботность * и озабоченная праздность, * на что и Господь ясно указал, ибо Он сказал: * "Отец Мой доныне трудится, и Я тружусь" {Ин.5:17}; * а также: "добивайтесь не тленной пищи, * а той, что нетленна и способна дать жизнь вечную" {Ин.6:27}, - * не запрещая работать, * но научая нас работе без забот, о том же сказав: * "Кто, заботясь, может прибавить себе роста * хотя бы на один локоть?" {Мф.6:27}, * запрещая бесполезную заботу; * а о той, которая бывает для пользы, сказал: * "И об одежде или пище что заботитесь? * Не видите ли полевые лилии и небесных птиц - * как Бог одних растит, а других - питает?" {Мф.6:26-28}. * Таким образом, одно запрещая, а другое позволяя, Господь учит нас, * как надлежит заботливо работать, оставаясь без забот, * и как, будучи беззаботными, не оставлять необходимых дел. * Не разрушь свой дом, * желая построить дом ближнего: * это дело тяжелое и трудноисполнимое; * смотри, чтобы не получилось, что ты, взявшись за него, * и свой дом разрушил, * и дом другого вовсе не сумел построить. [ св. Симеон Новый Богослов. Главы практические и богословские (80-83) Ср.: * Главизны. Перевод: Ильи М. Носова www.abovo.net.ru/book/84625 (другая версия этого же перевода в кн.: "Добротолюбие. Симеон Новый Богослов. Диадох. Илья Пресвитер и Экдик. Феолипт митрополит Филадельфийский. // М., 2002; стр. 33-4.) * СТО ГЛАВ БОГОСЛОВСКИХ И ПРАКТИЧЕСКИХ. Перевод игумена Илариона (Алфеева) www.hesychasm.ru/library/stsymeon/glav_101.htm ] ------------------------------------- * эпизод N 84~ по "Брюссельскому согласованию" (www.messia.ru/biblia/nz/tabl/sogl.htm#84) + + + к евангельскому чтению: * Яков Кротов: слепота и вера www.messia.ru/rasylka/005/1363.htm#0 Чтения этого дня в трех русских переводах, на ц.-славянском и др. и размышления над ними: www.bible-center.ru/biblereadings/20061226/orth?cont=rv_ru Этот день в календаре РПЦ: www.canto.ru/calendar/day.php?date=26-12-2006 # Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах - в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... # -- Желаю всяческих успехов! редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru Александр Поляков, священник ICQ # 112678438 (запасной адрес: alrpol0@gmail.com) --------------------------------------------- *Раз обещание о входе в то место Его отдыха остается в силе, следует бояться вот чего: как бы не оказалось, что кто-нибудь из вас упустил такую возможность. Потому что нам точно так же возвестили Радостную Весть, как и тем. Но тем не пошла на пользу Весть, которую они услышали, потому что они не соединили ее с верой. ... Слово Бога живет и действует. Оно острей любого обоюдоострого меча и проникает вплоть до места, где встречаются душа и дух, до связок и мозга костей - Слово Бога судит желания и помыслы сердец. Ничто во всём творении не может быть скрыто от Бога, всё предстает нагим и без прикрас перед глазами Того, кому мы должны дать отчет.* (Евр.4:1-2,12-13) * * * *Иисус начал учить их, что Сыну человеческому надлежит претерпеть много страданий, и что старейшины, старшие священники и учител`я Закона отвергнут Его, и что Его убьют, но через три дня Он воскреснет. ... Тогда Петр отвел Его в сторону и стал Ему перечить. Но Он, обернувшись и глядя на учеников, оборвал Петра: "Прочь с глаз, Сатана! Ты думаешь не о Божьем, о людском!" Подозвав к себе народ и учеников, Иисус сказал: "Кто хочет следовать за Мной, / пусть забудет о себе, возьмет свой крест - / и тогда следует за Мной".* (Мк.8:30-34) ********************************************* * В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/006/1717.htm#0 Архив рассылки + подписка -> www.messia.ru/rasylka/#0 ****************** Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru * * * Форум /гостевая книга сайта: www.messia.ru/razd/forum.htm Проект "Христианское просвещение" НУЖДАЕТСЯ В ЖЕРТВОВАТЕЛЯХ/СПОНСОРАХ... www.messia.ru/pomoch.htm#0 |
|||||
|
|
|||||