=ежедневная рассылка *Мысли о вере и Церкви*=
Милость и мир
да будут с вами полной мерой - через познание Бога
и Иисуса,
Господа нашего! (2Пет.1:2)
* 27 июля 2007 г. ст.ст.,
четверг 11-й седмицы по Пятидесятнице.
литургические чтения: 2Кор.4:1-6;
Мф.24:13-28.
www.messia.ru/rasylka/006/1595.htm
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- --
Этот выпуск посвящен фрагменту из 1-го Послания ап. Павла Коринфянам,
11:23-34.
23 Ведь я от самого
Господа узнал то, что потом передал вам:
Господь Иисус в ночь, когда был предан,
взял хлеб,
(24) поблагодарил за него Бога, разломил
и сказал: "Это
Мое тело, которое за вас отдается. Делайте
так в память
обо Мне". (25) Точно так же Он взял чашу
после ужина и сказал:
"Эта чаша - Новый Договор с Богом, скрепленный
Моей кровью.
Каждый раз, когда будете пить из нее, делайте
это в память
обо Мне". (26) Это значит, что всякий раз,
когда вы едите
этот хлеб и пьете эту чашу, вы возвещаете
смерть Господа -
до тех пор, пока Он не вернется.
(перевод В.Н.Кузнецовой)
> По обыкновению вино смешали
с водой, и каждый, наполнив свою чашу,
> читал над ней благодарственную
молитву: 'Благословен Ты, Господи
> Боже наш, Царь вселенной,
создавший плод лозы виноградной'. Затем
> слушали пасхальное славословие,
рассказ об Исходе и ели агнца
> с горькими травами.
> Спустилась ночь. В горнице
зажгли светильники. Все заметили,
> что Учитель погружен
в глубокую скорбь. Когда Он произнес
> слова псалма: 'Ядущий
со Мною поднял на Меня пяту', ' апостолы
> поняли, что Ему грозит
неведомая, но близкая опасность. Наконец,
> Иисус сказал прямо: 'Один
из вас предаст Меня. Он ест со Мною'.
> В горестном смятении
и страхе все стали переглядываться.
> 'Не я ли?' -
посыпались вопросы. Иуда, которого раздирали
> противоречивые чувства, тоже осмелился
спросить: 'Не я ли?..'
> Что ответил ему Господь, никто не
слышал, но Иуда понял: его замысел
> раскрыт. Иисус же,
обратившись к остальным, сказал:
> 'Сын Человеческий идет,
как написано о Нём. Но горе человеку тому,
> через которого Сын Человеческий предается.
Лучше было бы не родиться
> человеку тому'.
> Неизвестность томила Петра.
Не выдержав, он сделал знак своему
> молодому другу, возлежавшему
рядом с Учителем, чтобы тот спросил,
> кто предатель. На вопрос
Иоанна Иисус чуть слышно ответил: 'Тот,
> кому Я дам этот кусок хлеба, обмакнув
его'.
> Кусок был протянут Искариоту.
Этот жест считался на трапезах
> признаком расположения и любви. Господь
в последний раз хотел спасти
> гибнущую душу. Однако
Иуда ожесточился еще больше. 'Вошел в него
> сатана', - говорит евангелист.
Теперь предатель уже ненавидел
> свою Жертву.
> 'Что делаешь, делай скорее',
- твердо сказал Иисус, глядя на Иуду.
> Все подумали, что Он посылает
его купить необходимое к завтрашнему
> празднику. Иуда встал и молча вышел.
Ночной мрак поглотил его. Мосты
> были сожжены. Архиереи уже ждали своего
сообщника.
> Тревога не покидала Петра
и Иоанна с того момента, как за Иудой
> закрылась дверь; но мрачная
туча, нависшая над учениками, несколько
> рассеялась. Может быть, и Сам Иисус
ощутил облегчение.
> Вновь были омыты руки
и разлито вино. Христос произнес молитву
> над лежащим перед Ним опресноком:
'Благословен Ты, Господи Боже наш,
> Царь Вселенной, выводящий
хлеб из земли'. В тот миг, когда
> Он преломил его, на
апостолов словно повеяло ветром Галилеи.
> Казалось, они не в
ночном Иерусалиме, а на берегу моря, где Иисус
> насытил пять тысяч. Но
обряд напоминал и о другом. 'Это хлеб
> страдания, который ели
отцы наши в земле Египетской', - повторил
> Учитель традиционные слова
седера. На сей же раз Пасха возвещает
> о страдании Служителя Господня, Мессии.
Как разломлен этот священный
> хлеб, так будет отдана Его плоть в
руки палачей.
> '+Возьмите - это тело
Мое, ломимое за вас+, - проговорил Христос
> и добавил: - Это делайте в воспоминание
обо Мне...'
> С трепетом принял каждый
свою часть пасхального опреснока. Потом
> стоя пропели начала 'халлела':
> Хвалите слуги
Господа, хвалите имя Господне!
> Да будет имя
Господне благословенно
>
отныне и вовек,
> От восхода солнца
до запада
>
да прославится имя Господне.
> Высок над всеми
народами Господь,
> над небесами слава Его...
> Но вот Христос взял в руки 'общую
чашу благодарения', которую обычно
> пили в конце вечери.
> - Благословим Бога нашего, - произнес
Он.
> - Благословен Господь Бог наш, Бог
Израилев, Бог Саваоф, восседающий
> среди херувимов, за пищу,
которую мы приняли, - отвечали по уставу
> апостолы.
> - Благословим Того, Чью благодать
мы вкушали.
> - Благословен Ты,
Чью благодать мы вкушали и Чьей благодатью
> мы живем...
> В заключение славословия Иисус сказал:
> - Эта чаша есть новый Завет в Моей
крови. Пейте из нее все. Это есть
> кровь Моя Нового Завета,
за многих изливаемая для отпущения
> грехов... Делайте это всегда в воспоминание
обо Мне.
> Апостолы передавали чашу по кругу...
> Так совершилась Пасха Завета, заключенного
в крови Агнца.
> Иисус не случайно сохранил
в обряде жертвенную символику, ибо
> все древние алтари были
призывом к небу и означали жажду общения
> с Высшим; последняя же
трапеза Христова соединила верных с Ним,
> с воплощенным Сыном Божиим.
> {На языке Библии 'кровь и плоть' были
синонимом живого существа.}
> Кровь в Библии считалась
символом жизни, над которой властен один
> Творец. Именно поэтому ее запрещалось
употреблять в пищу. {Лев 3,17;
> 17,10,12-14; Втор 12,16.}
Между тем теперь Сам Спаситель мира
> отдавал Свою жизнь, Свою кровь людям.
> Издавна заключение Завета сопровождалось
окроплением верующих кровью
> животного, посвященного Богу. Все,
на кого падали ее капли, обретали
> новое духовное родство
и связь с Богом. {Исх 24,3-8; Зах 9,11;
> ср. Евр 9,16-21.} Таков
был смысл заклания пасхального агнца.
> Подобные обряды знал не
только Израиль, но и большинство древних
> народов. Христос заменяет кровь жертвы
соком виноградной лозы, вином
> трапезы, которая знаменует
богочеловеческую жертву, страдания
> и торжество Мессии-Искупителя.
> Пасхальное воспоминание об
Исходе было перенесением прошлого
> в настоящее. Мудрецы
Израиля говорили, что каждая
Пасха
> есть освобождение от
рабства, совершающееся вновь и вновь.
> {Песахим,X,5.} Точно так
же и новозаветная Евхаристия означает
> причастность к спасению, которое
Христос приносит людям, пребывание
> Господа с любящими Его. 'Всякий раз,
- скажет позднее апостол Павел,
> когда вы едите хлеб и пьете
эту чашу, вы смерть Господа возвещаете,
> доколе Он придет'.
> Время побеждено. Остается
лишь таинство Воплощения, Присутствие
> Бога, явившегося в мир...
> Только глубокая укорененность
Евхаристии в культовой традиции
> Ветхого Завета позволила апостолам
пережить ее в ту великую ночь
> как священнодействие, как таинство.
Пусть они не могли еще выразить
> этого словами, но полнота
единения с Господом и между собою стала
> для них реальностью.
[ свящ.
Александр Мень. Сын Человеческий (гл. 15)
www.messia.ru/bibliotk/m/men/sch/son_15.htm#0
]
+ + + игумен Евмений: Правда Божия и правда
человеческая
www.messia.ru/rasylka/007/1812.htm
* Л.Буйе: Первая евхаристия на последней вечере
www.messia.ru/rasylka/006/1474.htm#0
* свящ. Александр Мень: Новый Завет. Литургия
www.messia.ru/rasylka/004/758.htm#0
* Он же: ПАСХА НОВОГО ЗАВЕТА
www.messia.ru/bibliotk/m/men/sch/son_15.htm#0
* В.Н.Кузнецова - комм. к Мф.26:17-30
(Пасхальная трапеза. Заключение Нового Договора):
www.messia.ru/trstrb/kuzn/mt/2617-30.htm#0
+ отдельно только к Мф.26.26-29 (Заключение Нового Договора):
www.messia.ru/rasylka/003/410.htm#0
* Х.Яннарас о Евхаристии как воспоминании Тайной Вечери
www.messia.ru/rasylka/002/055.htm#0
* Дороти Сэйерс: Тайная Вечеря
www.messia.ru/rasylka/005/1132.htm#0
к 1Кор.11:31-12:6:
+ + + свящ. Александр Шмеман: индивидуальная подготовка к причастию
www.messia.ru/rasylka/006/1578.htm#0
+ + + Свт. Василий Великий: не переставай судить себя самого
www.messia.ru/rasylka/006/1441.htm#0
+ + + Общество друзей Священного Писания: 'Да испытывает же себя
человек, и таким образом пусть ест от хлеба
сего
и пьет от чаши сей' www.bible-center.ru/book/corinthians/018
+ + + Свящ. Владимир Лапшин: исполнитель Закона или судья?
www.messia.ru/rasylka/005/1058.htm#0
Чтения этого дня в русских переводах, на ц.-славянском и др.
и размышления над ними:
www.bible-center.ru/biblereadings/20070809/orth?cont=rv_ru
Этот день в календаре РПЦ:
www.canto.ru/calendar/day.php?date=09-08-2007
# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах
-
в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы...
#
--
Желаю всяческих успехов!
редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru
Александр Поляков, священник
ICQ # 112678438
(запасной адрес: alrpol0@gmail.com)
---------------------------------------------
*... мы, которым Бог по Своему милосердию доверил такое служение,
не падаем духом.
Вовсе нет, ведь мы отвергли дел`а,
обычно скрываемые из-за их постыдности;
мы не жульничаем и не занимаемся подделкой Божьей Вести.
Напротив, открыто возвещая истину,
мы на глазах у Бога выставляем себя на суд совести всех и каждого.
А если Весть, которую мы возвещаем, для кого-то и закрыта завесой,
то закрыта она для идущих путем погибели.
Бог этого века ослепил разум неверующих,
и они не видят света Радостной Вести о славе Христа,
который есть образ Бога.
Ведь мы не самих себя возвещаем, а Иисуса Христа как Господа,
а себя - лишь как ваших слуг ради Иисуса.
Потому что Бог, сказавший: "Из тьмы да воссияет свет", -
воссиял в наших сердцах,
озаряя их светом познания Божьей славы на лице Иисуса Христа.*
(2Кор.4:1-6)
* * *
Иисус сказал:
"... кто выдержит до конца, будет спасен.
Но прежде по всей вселенной возвестят эту Весть о Царстве,
чтобы услышали ее все народы - и только тогда наступит конец.
Будет в то время великая скорбь,
какой не было со дня сотворения мира, доныне не было и не будет!
И если бы не были сокращены те дни, не спаслось бы ничто живое.
Но ради избранных будут сокращены те дни.
Если вам скажут тогда:
"Смотри, вот Помазанник!" или "Вон Он!" - не верьте!
Потому что явятся лжепомазанники и лжепророки,
явят великие знаки и чудеса,
чтобы, если удастся, ввести в обман даже избранных.
Слышите, Я всё вам сказал заранее.
Так вот, если скажут: "Смотри, Он в пустыне!" - не ходите туда,
или: "Смотри, Он скрывается здесь, в этом доме" - не верьте.
Словно молния, что рассекает
всё небо с востока до запада, -
таким будет возвращение Сына человеческого."
(Мф.24:13-14,21-27)
*********************************************
* В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm
HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/007/1926.htm#0
Архив рассылки + подписка -> www.messia.ru/rasylka/#0
****************** Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
* * * Форум /гостевая книга сайта: www.messia.ru/razd/forum.htm
Проект "Христианское просвещение"
НУЖДАЕТСЯ В ЖЕРТВОВАТЕЛЯХ/СПОНСОРАХ...
www.messia.ru/pomoch.htm#0
-----------------------------------------------------
| другие мои рассылки:
|
|** "СЛОВО БОЖИЕ ДЕНЬ ЗА ДНЕМ"
|
| Прочитать описание и подписаться можно здесь:
|
|
www.messia.ru/r3/#0
|
|**
|
|"ХРИСТИАНСКОЕ ПРОСВЕЩЕНИЕ: ДОСТУПНО О ХРИСТИАНСТВЕ"|
| Прочитать ее описание и подписаться можно здесь: |
|
www.messia.ru/r2/#0
|
-----------------------------------------------------
|