=ежедневная рассылка *Мысли о вере и Церкви*=
Милость и мир
да будут с вами полной мерой - через познание Бога
и Иисуса,
Господа нашего! (2Пет.1:2)
* 07 августа 2007 г. ст.ст., понедельник
13-й седмицы по Пятидесятнице.
литургические чтения: 2Кор.8:7-15;
Мк.3:6-12 *.
/Попразднство Преображения Господня/
к апостольскому чтению:
+ + + свв. Григорий Богослов, Иоанн Кассиан Римлянин:
Станем, как Христос, ибо и Он стал,
как мы...
www.messia.ru/rasylka/005/1261.htm#0
+••• еп. Каллист Уэр:
цель Вселенских соборов. обожение. богочеловечество
www.messia.ru/rasylka/004/889.htm#0
+••• Б.Геринг: Зачем Господь стал нищим?
www.messia.ru/rasylka/rasylka/002/192.htm#0
+••• Яков Кротов: Бог любит дающего с радостью!
www.messia.ru/rasylka/rasylka/003/573.htm#0
+••• он же: грань между религиозностью и верой
www.messia.ru/rasylka/rasylka/003/546.htm#0
+••• он же: ...не будут иметь нужды ни в каком благе...
www.messia.ru/rasylka/006/1606.htm#0
+••• разные авторы о 2Кор.8:9 ("Он, будучи богат, обнищал ради
вас,
дабы вы обогатились
Его нищетою")
www.messia.ru/rasylka/rzerv/2co8_9.txt
-------------------------------------
* Параллели к еванг. чтению:
Мф.12:14-21; Лк.6:11,17-19;
эпизод N48 по "Брюссельскому согласованию"
(www.messia.ru/biblia/nz/tabl/sogl.htm#48)
Чтения этого дня в русских переводах, на ц.-славянском и др.
и размышления над ними:
www.bible-center.ru/biblereadings/20070820/orth?cont=rv_ru
Этот день в календаре РПЦ:
www.canto.ru/calendar/day.php?date=20-08-2007
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
-- --
Этот выпуск посвящен стихам 2:1-17
2-го Послания ап. Павла Коринфянам.
2 1 Дело в том, что
я твердо решил для себя больше
не приходить к вам, чтобы снова вас не расстраивать.
(2) Ведь
если я расстраиваю вас, то кто меня порадует,
кроме того, кто
мной расстроен? (3) Вот я и написал то письмо,
чтобы не идти
к вам и не расстраиваться из-за тех самых
людей, которым
полагалось бы меня радовать. А я уверен,
что моя радость -
радость для вас всех. (4) Я писал то письмо
от великого горя,
со стесненным сердцем, обливаясь слезами.
Но не за тем, чтобы
вас расстроить, а чтобы вы знали, как сильно
я вас люблю!
5 Если же кто-то меня расстроил, то он расстроил
не меня, но,
хотя бы отчасти (не хочу преувеличивать!),
всех вас.
(6) Довольно будет с него наказания, которое
он понес
от большинства. (7) А теперь, напротив,
вам лучше его простить
и утешить, а то как бы он не зачах от избытка
горя.
(8) Поэтому, пожалуйста, докажите ему свою
любовь! (9) Ведь
я написал то письмо с целью узнать, выдержали
ли вы испытание,
то есть во всём ли вы послушны. (10) А кого
вы прощаете,
того прощаю и я. Ведь то, что я простил
(если действительно
мне есть что прощать), я простил перед лицом
Христа ради вас,
(11) чтобы не дать Сатане нас обхитрить.
Ведь мы-то хорошо
знаем его козни.
12 Но когда я пришел в Троаду возвестить
Радостную Весть
о Христе и обнаружил, что Господь настежь
распахнул для меня
двери, (13) душа у меня все-таки была не
на месте - я не нашел
там Тита, нашего брата. Вот почему я попрощался
с ними и ушел
в Македонию.
14 Благодарение Богу - Он всегда ведет нас
как пленников
в триумфальном шествии Христа и всюду являет
через нас знание
о Себе, как сладостное благоухание. (15)
Потому что мы и есть
то благовоние, которое Христос приносит
в жертву Богу среди
идущих путем спасения и идущих путем погибели.
(16) Для одних
мы - смертоносный запах смерти, для других
- живоносное
благоухание жизни. И кто для такого годится?!!
(17) Мы ведь
не торгуем вразнос, как очень многие, поддельной
Божьей
Вестью. Нет, мы говорим искренне, наше слово
от Бога,
мы действуем перед лицом Бога вместе с Христом.
(перевод В.Н.Кузнецовой)
>
О прощении [2Кор.2:1-17]
> Давайте представим, что мы услышали
о том, что в какой-нибудь церкви
> происходит нечто похожее
на то, что узнает о коринфской общине
> Павел. Что бы вы почувствовали?
Может быть, их уже нельзя называть
> христианами и нам лучше
с ними вообще не общаться? Как мы видим,
> Павел не скрывал своего
негодования, однако он пишет свои, подчас
> очень жесткие, послания 'от великой
скорби... и со многими слезами',
> чтобы они познали его любовь.
> Грешник огорчил своим
грехом не только Бога, не только Павла,
> собравшего эту общину, но и всю коринфскую
церковь (5). Однако Павел
> опасается, как бы наказание,
наложенное общиной, не привело к еще
> большему злу: напряжению в отношениях,
отчуждению, уходу из Церкви.
> Чтобы покаявшийся человек 'не
был поглощен чрезмерной печалью',
> его надо простить и утешить. Иначе
- где наше христианское прощение?
> С другой стороны, если
'снизить планку' и только утешать
> согрешающих - не приведет
ли это к еще более страшным последствиям
> в общине верующих?
Как нам не впасть ни в одну из крайностей:
> ни в потакание
греху, выдаваемое за христианское прощение,
> ни в жестокость и превозношение,
преподносимые как строгость
> и непримиримость ко злу?
Очень важен стих 10, где говорится
> о прощении 'от лица' кого-то.
Более того, Павел говорит о прощении
> грешника 'от лица Христова', от лица
всей Церкви.
> В конце отрывка Павел
сравнивает шествие войска Христова
> с возвращением в Рим
войска во главе с полководцем, одержавшим
> победу. На его пути
жгли ароматические вещества, а плененных
> противников (с которыми, видимо, сравниваются
силы тьмы) казнили.
> Не будем забывать,
Кто в этой процессии является центром,
> Кому предназначены благоухания.
[ Общество друзей Священного Писания
Встреча с Богом. Заметки к ежедневному
чтению Библии.
Первое и Второе Послания к Коринфянам
www.bible-center.ru/book/corinthians/032
]
*****************************************************************
* *
к еванг. чтению вторника 13-й седмицы по Пятидесятнице (Мк.3:13-19)
www.messia.ru/rasylka/006/1607.htm#0
("Библия-Центр";
ссылки на тексты свящщ. Александра Меня, Николая Афанасьева,
Романо Гвардини, Л.И.Василенко, К.Барта)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
*
# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах
-
в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы...
#
--
Желаю всяческих успехов!
редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru
Александр Поляков, священник
ICQ # 112678438
(запасной адрес: alrpol0@gmail.com)
---------------------------------------------
*Вы же знаете, как велика доброта нашего Господа Иисуса Христа.
Он, будучи богат, ради вас стал беден,
чтобы Своей бедностью сделать богатыми вас.* (2Кор.8:9)
* * *
* Преобразился Ты на горе, Христе Боже,
показав ученикам Твоим славу Твою,
насколько это было для них возможно.
Да воссияет и нам, грешным,
свет Твой вечный,
по молитвам Богородицы.
Податель света, слава Тебе! *
* На горе преобразился Ты,
и, насколько могли вместить ученики Твои,
они славу Твою, Христе Боже, созерцали,
чтобы, когда Тебя увидят распинаемым,
уразумели, что Твоё страдание - добровольное
и миру возвестили,
что Ты - воистину Отчее сияние. *
(Тропарь и кондак праздника Преображения,
перевод иером.
Амвросия (Тимрота))
*********************************************
* В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm
HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/007/1937.htm#0
Архив рассылки + подписка -> www.messia.ru/rasylka/#0
****************** Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
* * * Форум /гостевая книга сайта: www.messia.ru/razd/forum.htm
Проект "Христианское просвещение"
НУЖДАЕТСЯ В ЖЕРТВОВАТЕЛЯХ/СПОНСОРАХ...
www.messia.ru/pomoch.htm#0
|