=ежедневная рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой - через познание Бога
                  и Иисуса, Господа нашего!
(2Пет.1:2)

 

* 16 октября   2007 г. ст.ст., понедельник 23-й седмицы по Пятидесятнице.
  литургические чтения: 1Фес.1:1-5; Лк.9:18-22 (22-й седм.).

к евангельскому чтению:
 +++ свящ. Александр Мень: Личность Иисуса Христа
           www.messia.ru/rasylka/006/1661.htm#0
 +++ Николай Бердяев:
      Только одно абсолютно ново и оригинально в христианстве...
                           www.messia.ru/rasylka/004/959.htm#0


Чтения этого дня в русских переводах, на ц.-славянском и др.
и размышления над ними:
www.bible-center.ru/biblereadings/20071029/orth?cont=rv_ru

Этот день в календаре РПЦ:
      www.canto.ru/calendar/day.php?date=29-10-2007
      www.rop.ru/kalend/index.php?page=8&20071016
                           

 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

 Этот выпуск посвящен стихам 4:13 - 5:8
  1-го Послания ап. Павла фессалоникийцам.
                           

        13 Братья, мы не хотим, чтобы вы оставались в неведении
        об усопших. Не горюйте о них, как остальные люди, у которых
        нет надежды. (14) Ведь если мы верим, что Иисус умер
        и воскрес, то мы так же верим, что Бог приведет на небеса
        к Иисусу тех, кто умер с верой в Него.

        15 Ведь мы говорим вам словами самого Господа, что мы, те
        из нас, кто останется в живых до прихода Господа, не опередим
        усопших, (16) потому что, когда раздастся слово повеления
        и голос архангела, когда прозвучит труба Божья и сам Господь
        сойдет с неба, то сначала воскреснут те, кто умерли с верой
        в Христа, (17) а потом уже и мы, живые, вместе с ними будем
        унесены на облаках встречать в воздухе Господа, и так мы
        с Господом будем всегда. (18) Так вот, ободряйте друг друга
        этими словами.
                                   (1Фес.4, перевод "Радостная Весть")
           (Этот же текст в Синодальном переводе можно прочитать тут:
         www.bible-center.ru/bibletext?cont=synnew_ru&txt=1th+4:13-18)


Эта часть гл. 4 читается в Православной традиции во время заупокойных
церковных служб.



> *13-18*  Узнав,  что некоторые из обращенных испытывают беспокойство
> об  участи  умерших  до второго пришествия Христа, Павел успокаивает
> их.  Он  указывает,   что  Господь,   придя   во  славе,   воскресит
> всех  усопших.  Павел  полагает,  что  сначала  произойдет  всеобщее
> воскресение  мертвых,   а затем "оставшиеся в живых"  будут облечены
> в  тело  духовное  и  бессмертное.  Он снова утверждает христианское
> учение   о  воскресении  мертвых,  чтобы  укрепить  веру  и  надежду
> верующих.
        [ "Брюссельская" Библия,
           www.bible-center.ru/biblecomment?comm=brs89&txt=1th%2B4 ]
 

> Из  Нового  Завета мы знаем,   что  когда умирает верующий  человек,
> его  тело попадает  в  могилу,   а душа идет на небеса,  чтобы  быть
> со Христом (2Кор.5,8; Флп.1,23).

> <....>  При  восхищении  Церкви  тела верующих  восстанут из  могилы
> и  воссоединятся  с  духом  и  душой (1Фес.4,13-18). Тогда они будут
> вечно обитать с Христом. <....>
         [ Уильям МакДональд. Библейские комментарии для христиан.
           От Луки святое благовествование.
           www.messia.ru/r2/1/141.htm ]


:15 /"те из нас, кто останется в живых до прихода Господа,
      не опередим усопших"/
> =Но   кто  выдержит  до конца, будет  спасен.= <Мк.13:13>  Вероятно,
> "до  конца"  означает  здесь  'полностью,  совершенно',  а  не в том
> смысле,  что некоторые останутся в живых, несмотря на все страдания.
> Спасение  тоже  понимается  в  эсхатологическом  смысле,  а  не  как
> выживание.  <...  здесь,  вероятно,  аллюзия>  на  Мих  7.7: 'Я буду
> взирать  на  Господа,   уповать   на  Бога  спасения   моего'.   Те,
> кто   останется   верным   и   не  отступится,  даже  если  придется
> пожертвовать  собой, получат в награду вечную жизнь (ср. Откр 2.10).
> Но  нельзя  исключать  и второе значение - что некоторые из верующих
> доживут до Конца (ср. Дан 12.12; 1Фес 4.15).
                                [ В.Н.Кузнецова.
                                  ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАРКА. КОММЕНТАРИЙ
                                  www.messia.ru/rasylka/003/345.htm ]


:17 /"будем унесены на облаках..."/
>       Тогда появится на небе знак Сына человеческого,
>       и зарыдают в отчаянии все народы земли,
>       увидев, что Сын человеческий
>       идет на облаках небесных с великой силою и славою.
                                                (Мф.24:30 || Мк.13:26)

<.....>

> Когда   гонения   достигнут  апогея,  когда  космические  катастрофы
> сотрясут  вселенную, когда, казалось бы, силы зла победят и воссядут
> в  святилище   -   вот тогда и придет спасение.  =Сын  человеческий=
> на  облаках  небесных,  в  сопровождении  могучих  ангелов, в сиянии
> Божественной  славы    явится    внезапно,   как молния.  Пришествие
> Сына человеческого есть завершение и исполнение всего. В пророчестве
> Даниила  Он  идет   вместе  с облаками  (7.13),     но  у   Матфея -
> =на  облаках=,  что  сближает  этот  текст с Исх.34.5, где Бог также
> спускается   'в  облаке'.   Облако в Ветхом Завете часто связывалось
> с   Богоявлением   (ср.   Исх.34.5;   Мк.9.7;  Деян.1.9;  1Фес.4.17;
> Откр.11.12).
                                [ В.Н.Кузнецова.
                                  ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАТФЕЯ. КОММЕНТАРИЙ
                                  www.messia.ru/rasylka/003/407.htm
                                 (ср. в ее же комм. к Мк.:
                                 www.messia.ru/rasylka/004/694.htm) ]



:17 /"...встречать в воздухе Господа"/
> Тленные  тела не могут войти в Царство Божие (<1Кор.15:>50); поэтому
> верующие,  которые доживут до пришествия Христа, обретут новые тела.
> Это    произойдет     со  всеми  одновременно  -      'вдруг' (греч.
> 'эн атомо') <...>. Очевидно, об этом же событии - встрече воскресших
> и преображенных детей Божьих с воскресшим Спасителем - пишет Апостол
> в 1Фес.4:16-18.
        [ Общество друзей Священного Писания
          Встреча с Богом. Заметки к ежедневному чтению Библии.
          Первое и Второе Послания к Коринфянам
          www.messia.ru/rasylka/007/1933.htm ]




др. материалы по 1Фес.4:13-18:
 + + + Комм. к 1Фес. в "Толковой Библии Лопухина"
       www.mystudies.narod.ru/library/l/lopuhin/bible/1thessalon.html
 + + + Комментарии Новой Женевской Учебной Библии
        www.bible.by/genevan-study-bible/read-com/59/04/
 + + + БЕСЕДА 8 свт. Иоанна Златоуста на 1Фес. (4:15-17)
        www.ispovednik.ru/zlatoust/Z11_2/Z11_2_08.htm
 + + + митрополит Антоний - О СМЕРТИ
        www.messia.ru/rasylka/003/512a.htm

к 1Фес.5:1-8:
 + + + ДЕНЬ ГОСПОДЕНЬ (Словарь Библейского Богословия)
        www.messia.ru/rasylka/006/1685.htm (+ссылки!)
       





***************************************************************** * *
  к апост. чтению вторника 23-й седмицы по Пятидесятнице (1Фес.1:6-10)
   www.messia.ru/rasylka/006/1676.htm#0   (Клайв С. Льюис)

  к еванг. чтению вторника 22-й седмицы по Пятидесятнице (Лк.9:23-27)
   www.messia.ru/rasylka/006/1662.htm#0
   (свящ. Александр Мень; ссылки на тексты
   В.Н.Кузнецовой, прп. Макария Египетского, Саймона Тагуэлла,
   Ж.-Р.Буше,  митр.  Антония,  А.Макбрайда, К.С.Льюиса, Якова Кротова)

   Завтра, 30/17 октября память прор. Осии (820 г. до Р.Х.).
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *



# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах -
  в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... #


--
 Желаю всяческих успехов!

редактор-составитель рассылки        mailto:mjtap@ya.ru
   Александр Поляков, священник                 ICQ # 112678438
                            (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)


             ---------------------------------------------
"Куда уйду от Духа Твоего, * от лица Твоего куда убегу?" (Пс.138:7)
             *********************************************

* В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
 перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm


 HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/007/2005.htm#0
     Архив рассылки + подписка  ->   www.messia.ru/rasylka/#0

****************** Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
* * *  Форум /гостевая книга сайта:    www.messia.ru/razd/forum.htm


Проект "Христианское просвещение"
НУЖДАЕТСЯ В ЖЕРТВОВАТЕЛЯХ/СПОНСОРАХ...
          www.messia.ru/pomoch.htm#0


 -----------------------------------------------------
 | другие мои рассылки:                              |
 |** "СЛОВО БОЖИЕ ДЕНЬ ЗА ДНЕМ"                      |
 | Прочитать описание и подписаться можно здесь:     |
 |                             www.messia.ru/r3/#0 |
 |**                                                 |
 |"ХРИСТИАНСКОЕ ПРОСВЕЩЕНИЕ: ДОСТУПНО О ХРИСТИАНСТВЕ"|
 | Прочитать ее описание и подписаться можно здесь:  |
 |                             www.messia.ru/r2/#0 |
 -----------------------------------------------------