=ежедневная рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой - через познание Бога
                  и Иисуса, Господа нашего!
(2Пет.1:2)

* 24 октября   2007 г. ст.ст., вторник 24-й седмицы по Пятидесятнице.
  литургические чтения: 1Фес.3:9-13; Лк.11:1-11 *  (23-й седм.).



                   к евангельскому чтению:
                   + + + В.Н.Кузнецова: Молитва Господня в версии Луки
                                 www.messia.ru/rasylka/005/1315.htm#0
                    + + + свящ. Александр Мень об "Отче наш"
                           и ссылки на др. тексты по теме:
                            www.messia.ru/rasylka/004/967.htm#0

        -------------------------------------
        * Параллели к еванг. чтению: Мф 6:9-13; 7:7-8;
         эпизод N100~ по "Брюссельскому согласованию"
         www.messia.ru/biblia/nz/tabl/sogl.htm#100
         


Чтения этого дня в русских переводах, на ц.-славянском и др.
и размышления над ними:
www.bible-center.ru/biblereadings/20071106/orth?cont=rv_ru

Этот день в календаре РПЦ:
      www.canto.ru/calendar/day.php?date=06-11-2007
      www.rop.ru/kalend/index.php?page=8&20071024


 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

 Этот выпуск посвящен повествованию из Евангелий:
  от Марка, 1:29 - 2:12 и от Луки, 4:37 - 5:26.



*** к Лк.4:37-44 www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/lu1.htm#4:37
*** и Мк.1:29-35 www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/mr1.htm#1:29
 + + + св. Иероним Стридонский, Ориген: смрад грехов. молитва Христа
                                www.messia.ru/rasylka/005/1287.htm#0
 + + + прп. Симеон Новый Богослов: грех - болезнь души. нечувствие
                             www.messia.ru/rasylka/004/938.htm#0
 + + + митр. Сурожский Антоний: исцеление - возвращение цельности
                           www.messia.ru/rasylka/005/1257.htm#0

*** к Мк.1:35-44 www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/mr1.htm#1:35
 + + + свящ. Александр Мень: "Все ищут Тебя!"
        www.messia.ru/rasylka/007/1783.htm#0 (+ссылки!)


        40 Однажды приходит к Нему прокаженный и, упав перед Ним
        на колени, с мольбой говорит:

            - Ты ведь можешь меня очистить, стоит Тебе только
         захотеть!

        41 Иисус, сжалившись над ним, протянул руку, прикоснулся
        к нему и говорит:

            - Да, хочу, очистись.

        42 Проказа тут же сошла с него, и он стал здоров. 43 Иисус тут
        же отослал его прочь, 44 сурово сказав:

            - Смотри, никому ничего не говори, а пойди к священнику,
        пусть он тебя осмотрит, и принеси за исцеление жертву, какую
        повелел Моисей, чтобы всё это видели.

        45 Но тот, уйдя, без умолку рассказывал о случившемся
        и говорил об этом повсюду, так что Иисус уже не мог открыто
        появляться в городе. Он находился за городом в безлюдных
        местах, но и туда к Нему отовсюду приходили.
       
                                        (Мк.1, перевод В.Н.Кузнецовой)


*       Мк.1:44б "Покажись священнику" (|| Лк.5:14)
       

>                         Закон и прокаженный

> +Если  хочешь,  можешь меня очистить+, - и простер к нему руку Свою.
> {Ср. Лк.5:12-13}  Тот,  что  простер  Свою руку, разумеется, презрел
> Закон,  ибо  всякий  прикасающийся к прокаженному по Закону считался
> нечистым... Но  тем самым Он показал,  что прекрасна  природа  того,
> кто  исполнен  физических  недостатков.   С  другой  стороны,  когда
> Он приказал исцеленному показаться священнику, то утвердил тем самым
> священство.    Однако,  приказав  принести   жертву    за  очищение,
> {cр. Мф.8:4; Лк.5:14.} не утвердил ли Он  также Закон,  заповеданный
> Моисеем?  Множество  заповедей было дано в отношении прокаженных, но
> ни  одна  из  них не послужила на пользу. Но пришел Христос и единым
> словом  даровал  исцеление и упразднил то многое, что предписывалось
> Законом в отношении прокаженных.
               / св. Ефрем Сирин. Толкование на Диатессарон Татиана. /

[                       цит. по: Библейские комментарии
                        отцов Церкви и других авторов I-VIII веков.
                        Новый Завет. II. Евангелие от Марка.
                        // Тверь: Герменевтика, 2001; стр.30 ]
       

*** к Лк.5:12-16 www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/lu1.htm#5:12
 + + + прп. Симеон Новый Богослов:
        исцеление болезни человеческой природы
         www.messia.ru/rasylka/004/939.htm#0
 
*** к Лк.5:17-26 www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/lu1.htm#5:17
*** и Мк.2:1-12 www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/mr1.htm#2:1
 + + + митр. Сурожский Антоний: расслабленный и четыре друга
            www.messia.ru/rasylka/003/579.htm#0 (+ссылки!)
 + + + Яков Кротов: До чего  же  мы неисцеленные!
        www.messia.ru/rasylka/007/1784.htm#0  (+ссылки!)

           

        2 1 Когда Он через несколько дней вернулся в Капернаум, прошел
        слух, что Он уже дома. 2 Собралось столько народу, что не было
        места для всех даже снаружи, перед дверью. Иисус возвещал им
        Слово.

        3 И вот приходят к Нему люди и вчетвером несут
        парализованного. 4 Но они не смогли пронести его через толпу
        и поэтому, проделав отверстие в крыше дома, над тем местом,
        где был Иисус, спустили через это отверстие циновку,
        на которой лежал парализованный.

        5 Иисус, увидев их веру, говорит парализованному:

            - Сынок, прощены твои грехи!

        6 Там сидело несколько учителей Закона, они про себя думали:
        7 "Что Он такое говорит? Ведь это кощунство! Может ли кто,
        кроме Бога, прощать грехи?!"

        8 Иисус сразу духом Своим проник в их мысли и говорит им:

            - Что у вас за мысли в сердце! 9 Не легче ли сказать
        парализованному "Прощены твои грехи", чем сказать "Встань,
        возьми свою циновку и иди"? 10-11 Так знайте же, что у Сына
        человеческого есть власть прощать грехи на земле. Я говорю
        тебе, - обращается Иисус к парализованному: - Встань, возьми
        свою циновку и ступай домой.

        12 Тот встал и тут же, взяв циновку, вышел у всех на глазах.
        Все были вне себя от изумления, они прославляли Бога
        и говорили:

            - Такого мы еще никогда не видали!

                                        (Мк.2, перевод В.Н.Кузнецовой)
           


*        Мк.2:7б "Кто может прощать грехи, кроме одного Бога?"
         (|| Лк.5:21)
         


>                      Служение отпущения грехов

> Отпускающие  грехи  {имеются  в виду священнослужители. - Прим. ред.
> печ. изд.}  осуществляют свое  служение,  но при этом они пользуются
> не своей властью.   Ибо грехи они отпускают  не от своего имени,  но
> во   имя  Отца, Сына и Святого Духа. Люди просят -  Божество дарует;
> от  людей  -  послушание, щедрость же - от небесной власти.
                         / свт. Амвросий Медиоланский. О Святом Духе /

[                       цит. по: Библейские комментарии ...; стр.32 ]




***************************************************************** * *
  к еванг. чтению среды 23-й седмицы по Пятидесятнице (Лк.11:9-13)
   www.messia.ru/rasylka/006/1670.htm#0
   (Яков Кротов;
    ссылки на тексты Анри Каффареля, Гермы, К.С.Льюиса,
    митр. Антония, прп. Иоанна Кассиана)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *



# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах -
  в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... #


--
 Желаю всяческих успехов!

редактор-составитель рассылки        mailto:mjtap@ya.ru
   Александр Поляков, священник                 ICQ # 112678438
                            (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)


             ---------------------------------------------
  •   Однажды Иисус в одном месте молился, и, когда Он закончил,
    кто-то из Его учеников сказал:
     - Господь, научи нас молиться. Иоанн ведь научил своих учеников.
  •   Иисус сказал им:
     - Когда молитесь, говорите так:
       Отец!
       Пусть прославится Твое имя!
       Пусть придет Твое Царство!
  •    Давай нам насущный наш хлеб
           на каждый день.
  •    Прости нам наши грехи,
       ведь и мы прощаем всем,
           кто причиняет нам зло.
       И не подвергай нас испытанию. (Лк.11:1-4)
                                * * *
*простаков губит своенравие, * глупцов подведет их беспечность.*
                                                             (Пр.1:32)
             *********************************************

* В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
 перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm


 HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/007/2013.htm#0
     Архив рассылки + подписка  ->   www.messia.ru/rasylka/#0

****************** Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
* * *  Форум /гостевая книга сайта:    www.messia.ru/razd/forum.htm


Проект "Христианское просвещение"
НУЖДАЕТСЯ В ЖЕРТВОВАТЕЛЯХ/СПОНСОРАХ...
          www.messia.ru/pomoch.htm#0