=ежедневная рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой - через познание Бога
                  и Иисуса, Господа нашего!
(2Пет.1:2)

* 08 февраля  2008 г. ст.ст., четверг {седмица 1-я предуготовительная}.
  литургические чтения: 1Ин.1:8-2:6; Мк.13:31-14:2 *.
  {Попразднство Сретения.}


к апостольскому чтению:
 + экуменизм невозможен без покаяния
    www.messia.ru/rasylka/007/1753.htm#0 (+ссылки!)


        -------------------------------------
        * Параллели к еванг. чтению: Мф. 24:35-36,42; 25:13-15; 26:1-5; 
          Лк. 21:33; 12:36-40; 22:1-2; Ин. 11:47-53 
          эпизоды NN138,139a по "Брюссельскому согласованию" 


Чтения этого дня в русских переводах, на ц.-славянском и др.
и размышления над ними:
www.bible-center.ru/biblereadings/20080221/orth?cont=rv_ru

Этот день в календаре РПЦ:
      www.canto.ru/calendar/day.php?date=21-02-2008


 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

 Этот выпуск посвящен стихам 4:7 - 5:20 Послания апостола Иакова.

      
        7 Так покоритесь Богу! Воспротивьтесь дьяволу, и он убежит
        от вас. (8) Приблизьтесь к Богу, и Бог приблизится к вам.
        Омойте руки, грешники, очистите сердца, двоедушные люди!
        (9) Скорбите, рыдайте и плачьте! Пусть ваш смех обратится
        в рыдание, радость - в уныние. (10) Принизьте себя перед
        Господом, и Он вас возвысит.

        11 Не оговаривайте друг друга, братья! Кто оговаривает
        или осуждает брата, тот говорит против Закона и осуждает
        Закон. А если ты осуждаешь Закон, ты уже не исполнитель
        Закона, а судья. (12) Но есть лишь один Законодатель и Судья,
        который может и спасти, и погубить. А кто ты такой,
        чтобы судить ближнего?

        13 Теперь послушайте меня вы, те, кто говорит: "Сегодня
        или завтра мы отправимся в такой-то город, проведем там год,
        будем торговать и заработаем много денег". (14) Вы не знаете
        даже, что будет с вашей жизнью завтра! Ведь вы как дымка,
        что возникла на миг и тут же пропала.

        15 Вам бы говорить вместо этого: "Если захочет Господь,
        то поживем и сделаем то-то и то-то". (16) А вы теперь
        хвастаетесь, заноситесь. Всякое такое хвастовство порочно!
        (17) Итак, тот, кто знает, что должен делать добро, но
        не делает, повинен в грехе.

        5 1 А теперь послушайте вы, богачи! Плачьте, вопите от бед,
        что на вас надвигаются! (2) Богатство ваше сгнило: одежда ваша
        побита молью; (3) золото ваше и серебро покрылись ржавчиной.
        Эта ржавчина - свидетельство против вас, и она, как огонь,
        пожрет ваше тело. Вы скопили себе сокровище на последние дни!
        (4) Вот, вы присвоили плату работников, убравших ваши поля,
        и они вопят к Богу, и жалобы жнецов дошли до ушей Господа
        Саваофа! (5) Вы жили на земле в роскоши, предавались
        наслаждениям, вы откормили себя ко дню убоя, (6) вы осуждали
        и убивали невинных, а они не сопротивлялись вам.

        7 Так запаситесь терпением, братья, до дня возвращения
        Господа! Смотрите, как терпеливо дожидается земледелец, когда
        земля принесет драгоценный урожай. Как терпеливо ждет он
        осенних и весенних дождей! (8) Запаситесь терпением и вы,
        укрепляйте сердца, потому что день возвращения Господа
        уже близок. (9) Братья, не жалуйтесь друг на друга, чтобы Бог
        не осудил вас. Смотрите, Судья уже стоит у дверей!
        (10) Братья, пусть примером терпения и стойкости перед лицом
        страданий станут для вас пророки, говорившие от имени Господа.
        (11) Вы знаете, мы называем счастливыми тех, кто был стойким
        до конца. Вы слышали о стойкости Иова и знаете, какой конец
        жизни дал ему Господь, потому что Господь милосерден
        и сострадателен.

        12 Прежде всего, братья мои, не клянитесь: ни небом,
        ни землей, ни какой иной клятвой. Пусть у вас будет только
        "да", если да, и "нет", если нет, чтобы вы не были осуждены.

        13 Попал кто-то из вас в беду, пусть молится, счастлив кто-то,
        пусть поет псалмы. (14) Болен у вас кто-то, пусть позовет
        старейшин общины и пусть те помолятся над ним, помазав его
        оливковым маслом во имя Господа. (15) Молитва, полная веры,
        спасет больного, и Господь поднимет его. И если он согрешил,
        то будет прощен. (16) Поэтому сознавайтесь друг перед другом
        в своих грехах и молитесь друг за друга, чтобы Господь исцелил
        вас. Много может молитва праведника! (17) Илья был такой же
        человек, как мы. Он горячо помолился, чтобы не было дождя,
        и дождь не шел на земле три с половиной года. (18) Он снова
        помолился - и небеса дали дождь, и земля принесла урожай.

        19 Братья мои, если кто-то из вас сбился с пути истины
        и кто-нибудь вернул его назад, (20) то знайте, что человек,
        вернувший грешника с ложного пути, спасет его от смерти
        и покроет множество грехов.

                            (Перевод В.Н.Кузнецовой)
                            www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/jas.htm#4:7



*10-11
        Продолжая  учить  своих  адресатов  безропотному и терпеливому
перенесению  страданий,  апостол  ссылается  на  пример  ветхозаветных
пророков,  которые  безропотно  переносили великие страдания за истину
проповедуемого  ими слова Божия. Рядом с пророками в качестве великого
образца  терпения  страданий  апостол называет праведного Иова (4:11).
При этом Иаков одновременно отмечает благоприятное окончание страданий
праведника,  которого  Богом за терпение благословил великими благами.
Таким  образом,  история  Иова - а апостол считает ее хорошо известной
своим   читателям  -    в  двух   отношениях   особенно   назидательна
для  страждущих  христиан:    и  по  исключительному   терпению  Иова,
и  по конечному его оправданию Господом. Слова +то тeлос  кюрiу+ могут
быть   буквально   переведены   с   греческого  и как "конец Господа",
т.е.  смерть    и   прославление  Господа   (так понимал их, например,
блаж.  Августин). Но более верным представляется другое их понимание -
дарованная  Господом награда за терпение Иову. (Выражением <вы слышали
о  терпении  Иова> апостол, возможно, намекает на синагогальные чтения
из  книги   Иова,    знакомившие  иудеев  с великим подвигом  терпения
этого праведника.)


*16-18
        После  слов о таинстве елеопомазания, служащем главным образом
врачеванию телесных недугов, апостол говорит о средстве против недугов
духа  -  разного  рода  грехопадений (+параптwмата+). Молитва христиан
друг  за  друга  -  надежное  средство духовного врачевания. <Но такая
молитва  предполагает взаимное    исповедание  верующими своих грехов,
ибо  нужно  знать,  в  чём виновен наш брат, что лежит на его совести,
чтобы      наша      молитва      о   нём       была     благоуспешна>
(проф.  прот.  Д.И.Богдашевский).  Увещевая:  <исповедайте  друг другу
согрешения...>,      апостол  говорит   о взаимном  признании христиан
пред   другими   верующими   в  своих  проступках  в  целях  взаимного
примирения,  утешения, облегчения, совета, а главным образом для того,
чтобы  дать  возможность христианам молиться о согрешившем брате. Этим
не  исключается  и  исповедь пред пресвитерами, облеченными от Господа
властью  прощения грехов (Мф 18:18; Ин 20:23). Но прежде всего апостол
имеет  в  виду христианское взаимообщение, которое столь важно в жизни
Церкви,   как  единого  тела,  единого  организма.  Рядом  с  взаимной
исповедью  христиан стоит молитва друг за друга. В качестве побуждения
к  христианской   взаимопомощи  в  форме   молитвы  апостол  указывает
на  великую силу молитвы праведника. <Молитва праведника имеет большую
силу  тогда,  когда и тот, за кого он молится, содействует его молитве
душевною  скорбью.  Ибо  если  тогда,  когда  молятся  за  нас другие,
проводим  время  в  роскоши,  неге  и  невоздержании,  то мы через это
ослабляем силу молитвы подвизающегося за нас> (блаж. Феофилакт).

"Болящий  человек  исцеляется по молитвам праведника или, лучше просто
сказать, по молитвам других людей, но и их молитва может быть усилина,
может  стать  более  действенной,  если  тот,  о ком молятся, искренне
исповедует  перед  собратьями свои грехи. Сегодня в церковной практике
сложилось  так,  что  всё,   касающееся покаяния, исповеди,  исцеления
и    многое,    многое    другое    разрешается    совершать    только
священнослужителям,  специально  рукоположенным  на  это людям. И надо
признать,  что  это сильно обеднило жизнь Церкви и, по сути, лишило ее
многих  даров.  В  ранней  Церкви  было не так, потому что она гораздо
больше  доверяла  своим членам - не только пресвитерам, но и мирянам".
(свящ. Владимир Лапшин)

Как пример того,  как много может молитва праведного, апостол приводит
двукратную  молитву пророка Илии - сначала о засухе (5:17; 3Цар.17:1),
а  затем  о  дожде  (5:18; 3Цар.18:42), причем в обоих случаях молитва
пророка  была  точно  исполнена  Богом. (Интересно, что в 3Цар. ничего
прямо  не сказано о МОЛИТВЕ Илии. Но в данном случае ап. Иаков следует
традиции   раввинов,    которые  видели указание   на молитву в словах
"Жив  Господь  Бог  Израилев,   пред  Которым  я СТОЮ!"  и "наклонился
к  земле,  и положил лицо свое между коленами своими".) Для того чтобы
пример  великого пророка не был сочтен неподходящим для обычных людей,
апостол   при  самом  упоминании  имени  великого  Илии  называет  его
"подобным нам" (греч. +hомоjопаfэс hэмiн+; букв.: имеющий подобные нам
страсти/чувства;   слав.   "подобострастенъ   намъ"),  т.е.  человеком
одинаковой  со  всеми  смертными ограниченной природы (ср. Деян.14:15;
Прем.7:1).

      / По материалам "Толковой Библии Лопухина"
        (www.bible-center.ru/biblecomment?txt=jas+5&comm=lopukhin_ru);
        Использована книга:
        Свящ. Владимир Лапшин. Соборные Послания. Беседы на радио.
        // М.: Путь, 2003. Стр.38-42. /

        
                                * * *

        48 1 И явился пророк Илья, словно пламя,
        его слово горело, словно факел.
        2 Он навел на народ голод,
        ревностью своей умалил число их,
        3 затворил небеса словом Господа
        и трижды огонь свел с неба.
        4 Как прославился ты, Илья, чудесами!
        Кто подобным дерзнет похвалиться?
        5 Ты из могилы поднял мертвого,
        из преисподней вернул словом Всевышнего;
        6 ты низвергал царей на погибель
        и знатных людей с их ложа болезни;
        7 ты услышал упрек на Синае,
        грозное обличение на Хореве;
        8 ты помазал царей для возмездия
        и пророков - своих преемников;
        9 вознесен был на небо огненным вихрем,
        в колеснице с конями огненными;
        10 Писание говорит, что ты вернешься
        во время, тебе предназначенное,
        утишить гнев, прежде чем станет он яростью,
        обратить сердце отца к сыну
        и возродить племена Иакова.
        11 Как счастливы те, что тебя видели,
        те, что ныне в любви почивают.
        Ведь мы тоже будем обладать жизнью.

                / Книга Мудрость (Премудрость) Иисуса Сираха.
                  Перевод с греч. В.Н.Кузнецовой. /
        

к Иак.4:7-5:9:
 + + + прп. Симеон Новый Богослов: скудость как Божье наказание
                           www.messia.ru/rasylka/006/1398.htm#0 
 + + + свящ. Владимир Лапшин: исполнитель Закона или судья? 
                     www.messia.ru/rasylka/005/1058.htm#0 
 + + + авва Дорофей: Осуждение: неужели мало собственного бремени? 
                             www.messia.ru/rasylka/003/334.htm#0 
 + + + он же: Осуждение и презрение. любовь. приближение к Богу 
                         www.messia.ru/rasylka/005/1031.htm#0

(Иак.5:10-20 читается на православной литургии
 в день памяти пророка Илии (20 июля / 8 августа))


 

***************************************************************** * *
  к апост. чтению пятницы 1-ой предуготовительной седмицы
  (1Ин.2:7-17)   www.messia.ru/rasylka/007/1754.htm#0
   (К.С.Льюис;
    ссылки на тексты свящ. Александра Меня и митр. Антония)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *



# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах -
  в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... #


--
 Желаю всяческих успехов!

редактор-составитель рассылки        mailto:mjtap@ya.ru
   Александр Поляков, священник                 ICQ # 112678438
                            (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)


             ---------------------------------------------
*Вот та Весть,
 что мы от Него услыхали и вам возвещаем: 
 Бог есть свет 
 и нет в Нём тьмы никакой! 
 Если скажем: "Мы сопричастны Ему", - 
 но живем, как и прежде, во тьме, 
 значит, мы лжем 
 и живем не по правде. 
 Но если живем мы в свете, 
 как и сам Он - в свете, 
 значит, мы сопричастны друг другу 
 и кровь Сына Его, Иисуса, 
 очищает нас от любого греха. 
 Если скажем, что мы безгрешны, 
 значит, мы вводим себя в заблуждение 
 и истины нет в нас. 
 Если признаем наши грехи, 
 Он, справедливый и верный, 
 простит нам грехи 
 и очистит от всякого зла. 
 Если скажем: "Мы не грешили", - 
 значит, Его выставляем лжецом 
 и нет в нас Слова Его. 
*Детки, я пишу это вам, чтобы вы не грешили. 
 Если же кто согрешит, у нас есть перед Отцом Заступник - 
 Иисус Христос, Он праведен. 
 И Он сам - искупительная жертва за наши грехи, 
 и не только за наши, но и за грехи всего мира. 
 Вот как мы можем узнать, знаем ли мы Его - 
 мы знаем Его, если исполняем Его заповеди. 
 Кто говорит: "Я знаю Его", но не исполняет Его заповедей, 
 тот лжец, в нём нет истины! 
 А кто исполняет слово Его, 
 в том Божья любовь воистину достигла совершенства. 
 Так мы можем узнать, в Нём ли мы. 
 Кто говорит, что он в Нём, тот должен и жить так, как жил Он.* 
                                                        (1Ин.1:5-2:6) 
                                * * * 
Иисус сказал: 
'Небо и земля пройдут бесследно, / но слова Мои не пройдут! 
 А о дне том и часе не знает никто: / 
 ни ангелы на небесах, ни Сын - / знает только Отец! 
 Смотр`ите же, не дремлите! / Вы не знаете, когда наступит час. 
 Час тот - как человек, который, уезжая, / оставил дом свой на рабов 
 и дело поручил им каждому свое, / 
  а привратнику велел не смыкать глаз. 
 И вы не смыкайте глаз! / 
  Вы же не знаете, когда вернется хозяин дома: 
 вечером, в полночь, / в час, когда запоют петухи, или утром. 
 Как бы Он, вернувшись внезапно, / спящими вас не застал!' 
                                                (Мк.13:31-36)
                                * * *
"Веровать - значит так относиться к Христу,
 чтобы Он стал основой нашего существования,
 началом и Целью жизни, мерилом и стимулом". (Р.Гвардини)
             *********************************************

* В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
 перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm


 HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/008/2113.htm#0
     Архив рассылки + подписка  ->   www.messia.ru/rasylka/#0

****************** Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
* * *  Форум /гостевая книга сайта:    www.messia.ru/razd/forum.htm