=ежедневная рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой - через познание Бога
                  и Иисуса, Господа нашего!
(2Пет.1:2)

* 09 февраля  2008 г. ст.ст., пятница {седмица 1-я предуготовительная}.
  литургические чтения: 1Ин.2:7-17; Мк.14:3-9 *.
  {Отдание Сретения.}


к апостольскому чтению:
 + К.С.Льюис: благость и любовь Бога
    www.messia.ru/rasylka/007/1754.htm (+ссылки)

   
        -------------------------------------
        * Параллели к еванг. чтению: Мф.26:6-13; Ин.12:1-8
          эпизод N128 по "Брюссельскому согласованию"
          (www.messia.ru/biblia/nz/tabl/sogl.htm#128)
         
 
Чтения этого дня в русских переводах, на ц.-славянском и др.
и размышления над ними:
www.bible-center.ru/biblereadings/20080222/orth?cont=rv_ru

Этот день в календаре РПЦ:
      www.canto.ru/calendar/day.php?date=22-02-2008



 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

 Этот выпуск посвящен стихам 1:1 - 2:10 1-го Послания апостола Петра.


        1 От Петра, апостола Иисуса Христа, - скитальцам, рассеянным
        на чужбине - в Понте, Галатии, Каппадокии, Азии и Вифинии, -
        (2) которых Бог Отец избрал по Своему провидению, чтобы вы,
        освященные Духом, были послушны Иисусу Христу и очистились Его
        кровью.

        Милость вам и мир полной мерой!

        3 Да будет благословен Бог и Отец Господа нашего Иисуса
        Христа, который по Своей великой милости возродил нас к новой
        жизни, подняв Иисуса Христа из гроба и тем даровав нам живую
        надежду (4) на наследие, неподвластное гибели, пороку
        или времени. Оно хранится для вас на небесах, (5) а вас
        оберегает верою Божья сила, пока не придет спасение, готовое
        открыться в конце времен.

        6 Так радуйтесь этому, даже если теперь и приходится - совсем
        на малое время! - погоревать от разных тяжких испытаний.
        (7) Как золото, хотя оно может разрушиться, испытывают огнем,
        так и ваша вера - а она драгоценнее золота - должна быть
        испытана и найдена истинной, чтобы получить похвалу, славу
        и честь в День, когда явит себя Иисус Христос. (8) Вы любите
        Его, хотя и не видели Его. Вы верите в Него, хотя и не видите
        Его. И вы ликуете несказанной, чудной радостью, (9) потому что
        обретаете цель веры - свое спасение.

        10 Еще пророки тщательно исследовали и изучали всё,
        относящееся к этому спасению, и пророчески предсказали дар
        Божьей доброты, данный вам. (11) Они пытались определить время
        и обстоятельства, на которые указывал обитавший в них Дух
        Христа, предвозвестивший страдания Христа и славные события,
        что последуют за ними. (12) Им было открыто, что не для себя,
        а для вас совершали они служение и возвещали то, что теперь -
        устами проповедавших Радостную Весть - возвестил Святой Дух,
        посланный с неба. В эту тайну даже ангелы с небес жаждут
        заглянуть.

        13 Пусть поэтому ваш разум будет трезв и всегда готов
        к действию. Возложите все свои надежды на Божий дар любви,
        который будет вам дарован в День явления Иисуса Христа.
        (14) Как послушные дети Божьи, не допускайте, чтобы ваша жизнь
        определялась теми желаниями, что владели вами во времена
        прежнего невежества. (15) Напротив, и сами будьте святы,
        и пусть всё поведение ваше будет свято, как свят Тот, кто
        призвал вас. (16) Потому что в Писании сказано: "Будьте святы,
        потому что Я свят".

        17 И если вы называете Отцом Того, кто беспристрастно судит
        каждого по его делам, то проводите в благоговейном страхе
        весь срок своего пребывания на чужбине. (18) Знайте, что
        не тленным серебром или золотом вас выкупили на свободу
        от этого бренного существования, что досталось вам от отцов,
        (19) но драгоценной кровью Христа, как кровью непорочного
        и чистого барашка. (20) Ради вас Он был избран до сотворения
        мира и явлен при завершении времен. (21) Благодаря Ему
        вы верите в Бога, поднявшего Его из гроба и давшему Ему славу,
        так что вера ваша и надежда заключены в Боге.

        22 Очистив себя послушанием истине, любите своих
        братьев-христиан нелицемерной любовью, от чистого сердца,
        всеми силами души! (23) Ведь источник вашей новой жизни -
        не смертное семя, но бессмертное. Это живое и вечное Слово
        Бога! (24) Потому что сказано:

                "Человечество как трава,
                     красота его как цветок полевой.
                Высыхает трава
                     и цветок опадает -
                25 Слово Господа остается навек".

        Это Слово и есть та Радостная Весть, которую вы получили!

        2 1 Так отбросьте всякое зло, всякий обман, лицемерие,
        зависть, всякие наговоры! (2) Как новорожденные дети, жаждайте
        цельного духовного молока, чтобы с его помощью вырасти
        и достичь спасения, (3) если, конечно, вы ощутили, как добр
        Господь. (4) Приходите к Нему - к живому Камню, отвергнутому
        людьми, но избранному Богом, драгоценному в Его глазах.
        (5) И сами вы, как живые камни, созидайте из себя духовный
        храм, чтобы, став святым священством, приносить через Иисуса
        Христа духовные жертвоприношения, приятные Богу. (6) Потому
        что так говорится в Писании:

                "Вот, Я кладу на Сионе камень
                     краеугольный, избранный, драгоценный.
                Всякий, кто верит в него, не будет посрамлен".

        7 Итак, для вас, верящих, он - великая ценность, а для тех,
        кто не верит, -

                "камень, который отвергли строители,
                     он стал главою угла"

        8 и

                "камень, о который споткнутся,
                     скала - из-за нее упадут".

        Вот они и спотыкаются, потому что не верят в Слово. Так было
        им суждено.

        9 Но вы - избранный род, священство Царя, святой народ, Божье
        владение, избранные, чтобы возвестить о великих деяниях Того,
        кто вызвал вас из тьмы в Свой дивный свет.

                10 "когда-то не народ,
                     теперь вы - народ Божий;
                не знавшие милости раньше,
                    теперь вы ее получили".

                            (Перевод В.Н.Кузнецовой)
                            www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/1pe.htm#1:1
                   

     

>        Возвращение к корням: насколько глубоко будем копать?

>           '...искуплены вы от суетной жизни, преданной вам от отцов'
>                                                     (1 Петра, 1 гл.)


> Часто   слышишь:   'нам  нужно возвращаться   к корням,  к ценностям
> наших  предков'. Обычно имеется в виду, что мы должны больше уважать
> родную  культуру  и  народные  традиции,   более  регулярно   ходить
> в  церковь,  внимательнее  относиться к своей истории. Это всё очень
> хорошие вещи  - знание своей истории и обычаев,  серьезное отношение
> к  своей  религии   еще   никому   не повредили.   Конечно,  нередко
> люди говорят о возвращении к корням не в таком общем и положительном
> смысле, а в очень узком и негативном. Для них этими корнями является
> та   религиозная традиция    (о  которой они зачастую ничего  толком
> не  знают),  в  которой выросли их предки (о которых они часто знают
> очень  мало),  и  их  возвращение  к корням - это, в первую очередь,
> отмежевание  от всего  'ненашего'.  Неважно, что я ни разу не слышал
> от  моих  родителей  или  прародителей  об их вере, неважно, что они
> никогда  не  учили меня читать Библию и молиться. Всё равно я отношу
> себя   к   этому   загадочному  'нашему'  наследию,  с  высокомерным
> невежеством  отвергая всё 'ненаше'. Я встречал поразительные примеры
> такого отношения среди русскоязычных иммигрантов в Канаде.

> - Вы нашли себе здесь церковь?

> - Нет.

> - Приходите в нашу.

> -  Что  вы, я не признаю этих западных легкомысленных собраний!
> Я же православная.

> Вот,   человек  вспомнил  о своих корнях. Но  не заблуждайтесь,  она
> не  пойдет   искать ближайший православный храм.    Несмотря  на то,
> что  здесь есть   и  русские   православные церкви,    и украинские,
> и   греко-католики,   и  римо-католики -  в  общем,   выбор   корней
> обильный,  - такие люди вспоминают о своем наследии только для того,
> чтобы  отказаться  от  'ненашего' христианства, 'ненашего' Рождества
> или  'ненашей'  Пасхи.  По  сути, они отвергают любое христианство -
> 'своего' они не знают, а о 'чужом' отказываются слушать.

> Я   не   хочу  продолжать  говорить  о  неискренних  людях,  которые
> используют   'корни'   как   прикрытие   от   всякого   религиозного
> просвещения.  Мы  с  вами,  я  надеюсь,  относимся  к  своим истокам
> серьезно. К.С.Льюис прекрасно подметил, что всё, что истинно, должно
> быть старо. 'Новая истина'  -  это,  на самом деле, или новая  ложь,
> или старая истина,   по ошибке  принятая  за что-то   новое. Поэтому
> очень  важно  по-настоящему  искать  корни, истоки нашей веры. Нужно
> изучать,   во  что  верили  люди   сто лет назад,   двести, пятьсот,
> две  тысячи,  четыре  тысячи,   и   во  что людям было велено верить
> с  самого  начала  творения.  Чтобы  по-настоящему вернуться к нашим
> корням,  недостаточно просто объявить себя православными, католиками
> или  баптистами. Недостаточно узнать, кем была моя прабабушка. Нужно
> копать  глубже  -   до тех корней, которые достаточно  стары,  чтобы
> быть   истинными.  В  последние  десятилетия  набирают  популярность
> элементы  славянских  языческих культов - вот, мол, наши древнейшие,
> дохристианские  корни.  Нет,  это  не  те корни. Язычество, на самом
> деле,  слишком  молодо,  чтобы претендовать на роль нашего 'истока'.
> Посмотрите  на  историю  первых  людей,  записанную  в первых главах
> Бытия:  первая  религия - поклонение Небесному Богу. Чтобы ни у кого
> не  возникло  сомнений  по  поводу  того,  кому поклонялись и в кого
> верили  первые  люди,  в  истории  творения  в 1-й главе упоминаются
> только  безымянные светила - 'светило большое' и 'светило малое', но
> не  Солнце и Луна! Для читателей книги Бытия это должно подчеркивать
> утилитарное,  а  не религиозное, предназначение светил. Но даже если
> не  заглядывать  в  библейский  текст,  во  многих  языческих  мифах
> проглядывает  полустертое  воспоминание  о  Небесном Боге, с Которым
> когда-то люди имели связь.

> Человеческая история идет не по прямой линии,  а петляет,  сбивается
> с  пути,    возвращается   к  знакомым  ориентирам и  снова пытается
> идти  вперед.    Когда   в  языческом халдейском городе Уре человеку
> по  имени Аврам явился Небесный Бог и повел его в Обетованную землю,
> отошел ли Аврам от своих корней, или, наоборот, вернулся к настоящим
> корням?   Когда   в  Палестине  первого  века,  с  ее  закостеневшим
> фарисейским   законом,     появился  Иисус   и   стал  проповедовать
> нечто  противоречащее  устоявшейся  традиции,  отошел ли Он от <веры
> предков>,  или возвратил людей к их истинному истоку? Когда в темные
> времена  средневекового католицизма появились Реформаторы, отошли ли
> они от истоков или вернулись к ним?

> Желание  вернуться к вере предков, к корням  - это не просто   'мода
> на   религию',   наступившая   после   падения  СССР.  Это  глубокая
> потребность     нашего  сердца,     стремление   найти    утраченную
> нашими  предками  связь  с  Небесным Богом,   и в то же время  связь
> со всеми   прошлыми     поколениями,    искавшими  и  нашедшими Его.
> Но    для того, чтобы вернуться к этому  настоящему наследию, многим
> из нас  придется   'перепрыгнуть'   через  годы заблуждений и  тьмы,
> в   которых   жили   наши   непосредственные   предки.   Большинство
> русскоязычных  людей,  живущих сейчас на планете, никогда не слышали
> от  своих  мам,  пап,  бабушек и дедушек о Боге. Их никогда не учили
> молиться,  им  не  читали  Библию. Нам нужно, как Авраму, как первым
> христианам  и  Реформаторам, услышать голос Бога и вернуться к своим
> истокам:  '...зная, что не тленным серебром или золотом искуплены вы
> от  суетной  жизни,  преданной  вам  от отцов, но драгоценною Кровию
> Христа'.
[ Володя Орленко
  www.orlenko.blogspot.com/2004/05/blog-post_108501580442847825.html ]


к 1Пет.1:1-2:
  * свящ. Владимир Лапшин: скитальцы, избранные Богом...
                  www.messia.ru/rasylka/005/1059.htm#0

(1Пет.1:1-2,10-12; 2:6-10 читается на православной литургии
 в пятницу 37-й седмицы по Пятидесятнице.
 А вот стихи 1:3-9,13-2:5
 не удалось обнаружить в православном церковном календаре.)

                 

***************************************************************** * *
  к еванг. чтению субботы 1-ой предуготовительной седмицы
  (Лк.20:45-21:4)   www.messia.ru/rasylka/007/1755.htm#0
   (свящ. Александр Мень; ссылки на тексты
    св. Исаака Сирина, иером. Илариона Алфеева, В.Н.Кузнецовой,
    свящщ. Александра Меня, Якова Кротова, свт. Григория Назианзина,
    еп. Кассиана (Безобразова),  И.Иеремиаса)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *



# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах -
  в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... #


--
 Желаю всяческих успехов!

редактор-составитель рассылки        mailto:mjtap@ya.ru
   Александр Поляков, священник                 ICQ # 112678438
                            (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)


             ---------------------------------------------
*Любимые мои, то, что я пишу, это не новая заповедь -
 нет, это старая заповедь, она известна вам изначально.
 Та старая заповедь - Весть, которую вы услышали.
 Впрочем, то, что я пишу, это и новая заповедь,
 потому что ее истинность явилась в Нём и в вас.
 Тьма уходит, и уже светит истинный свет!
 Кто говорит, что он в свете, но ненавидит своего брата,
 тот во тьме до сих пор.
 Кто любит брата, тот живет в свете и ни обо что не споткнется.
 А кто ненавидит брата, тот во тьме, он не знает, куда бредет,
 потому что тьма ослепила ему глаза. ...
 Не люб`ите мира, ни того, что в мире.
 Если кто любит мир, в том нет любви Отца.
 Потому что всё, что в мире -
 то, чего жаждет плотская природа, что вожделенно для глаз
 и чем бахвалится богатство -
 не от Отца, но от мира.
 А мир проходит вместе с тем, что в нём вожделенно.
 Тот же, кто исполняет волю Отца, живет вовеки.*
                                        (1Ин.2:7-11,15-17)
                                * * *
*Когда Он был в Вифании, в доме прокаженного Симона,
 туда вошла во время пира женщина с алебастровым сосудом,
 полным драгоценного чистого нарда,
 и, разбив сосуд, вылила благовония Ему на голову.
 Некоторые из гостей с возмущением говорили друг другу:
 "К чему такая трата благовоний?"
 Ведь эти благовония можно было продать
 за триста с лишним серебряных монет,
 а деньги раздать бедным!
 И они бранили ее, но Иисус сказал:
 "Оставьте ее в покое! Что вы к ней пристали?
  Доброе дело сделала она для Меня!
  Бедные всегда будут с вами, и вы сможете им помочь, когда захотите,
  а Я не всегда буду с вами.
  Она сделала, что могла: заранее умастила Мое тело для погребения.
  Верно вам говорю:
 во всём мире, всюду, где возвестят Радостную Весть,
 вспомнят о ней и расскажут о том, что она сделала".* (Мк.14:3-9)
                                * * *
*Суровость Его добрее, чем наша мягкость...* (CSL)
             *********************************************

* В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
 перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm


 HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/008/2114.htm#0
     Архив рассылки + подписка  ->   www.messia.ru/rasylka/#0

****************** Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
* * *  Форум /гостевая книга сайта:    www.messia.ru/razd/forum.htm


Проект "Христианское просвещение"
НУЖДАЕТСЯ В ЖЕРТВОВАТЕЛЯХ/СПОНСОРАХ...
          www.messia.ru/pomoch.htm#0
ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU Каталог Христианских Ресурсов «Светильник»