|
=ежедневная рассылка *Мысли о вере и Церкви*= Милость и мир
да будут с вами полной мерой - через познание Бога * 05 марта 2008 г. ст.ст., вторник {2-ой седмицы Великого Поста}. церковные чтения (паремии): Ис.5:7-16; Быт.4:8-15; Притч.5:1-15. Чтения этого дня в различных переводах и размышления над ними: www.bible-center.ru/biblereadings/20080318/orth Этот день в календаре РПЦ: www.canto.ru/calendar/day.php?date=18-03-2008 Различные материалы по темам этого дня (к чтению Быт.4:8-15 (убийство Каином Авеля); Пособие к проведению Великого поста, день 9; постовой план чтения Библии) см.: www.messia.ru/rasylka/007/1778.htm -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- > Сущий, Владыка, Господи Боже, Отче Вседержитель поклоняемый, > как поистине достойно и справедливо и сообразно великолепию святости > Твоей Тебя хвалить, Тебя воспевать, Тебя благословлять, > Тебе поклоняться, Тебя благодарить, Тебя славить, единого истинно > существующего Бога, и Тебе приносить с сердцем сокрушенным и духом > смирения это словесное служение наше: ибо Ты <даровал> нам познание > Твоей истины! И кто способен изречь могущество Твое, сделать > известными все хвалы Твои, или поведать о всех чудесах Твоих > во всякое время? Владыка всех, Господи неба и земли и всего > творения, как видимого, так и невидимого, сидящий на престоле славы > и взирающий на бездны, безначальный, невидимый, непостижимый, > неописуемый, неизменный, Отец Господа нашего Иисуса Христа, > великого Бога и Спасителя, надежды нашей, > Который есть образ Твоей благости, печать равнообразная, > в Самом Себе показывающий Тебя, Отца, > Слово живое, Бог истинный, предвечная премудрость, жизнь, освящение, > сила, свет истинный, чрез Которого Дух Святой явился, > Дух истины, дар усыновления, залог будущего наследия, > начаток вечных благ, животворящая сила, источник освящения, > Которым укрепляясь всё творение, <> словесное, и разумное > Тебе служит и Тебе воссылает вечное славословие, потому что > всё подчинено Тебе. Ибо Тебя хвалят Ангелы, Архангелы, Престолы, > Господства, Начальства, Власти, Силы и многоокие Херувимы; Вокруг > Тебя предстоят Серафимы: шесть крыл у одного и шесть крыл у другого; > и двумя покрывают они лица свои, а двумя ноги, и двумя летая, > взывают друг к другу не умолкающими устами и в непрестанных > славословиях, > Победную песнь воспевая, взывая, восклицая и говоря: > Свят, свят, свят Господь Саваоф! Полны небо и земля Славою Твоей! > Осанна в вышних! Благословен Грядущий во имя Господне! > Осанна в вышних! > С этими блаженными Силами, Владыка человеколюбивый, и мы, грешные > взываем и говорим: Поистине Свят Ты, и пресвят, и нет меры > великолепию святости Твоей, и праведен Ты во всех делах Твоих; ибо > по справедливости и по истинному суду Ты всё навел на нас. > Ибо создав человека, взяв прах от земли, и почтив его образом Твоим, > Боже, Ты поместил его в раю сладостном, бессмертие жизни > и наслаждение вечными благами при соблюдении заповедей Твоих обещав > ему; но, <когда он слушался Тебя, истинного Бога, создавшего его, > и был увлечен обольщением змия, и умерщвлен своими> собственными > согрешениями, Ты изгнал его по праведному суду Твоему, Боже, из рая > в этот мир и возвратил в землю из которой он был взят, устраивая > ему спасение чрез возрождение в Самом Христе Твоем. Ибо Ты > не отвратился до конца от создания Твоего, которое сотворил Ты, > благой, и не забыл творения рук Твоих, но многообразно посещал > по благосердию милости Твоей. Ты послал пророков, совершил чудеса > через святых Твоих, в каждом роде благоугодивших Тебе, говорил нам > устами рабов Твоих пророков, предвозвещая нам грядущее спасение, > Закон дал в помощь, поставил Ангелов хранителями. Когда же пришла > полнота времен, Ты говорил нам в Самом Сыне Твоем, Которым Ты и века > сотворил, Который, будучи сиянием славы и образом Ипостаси Твоей, > и держа всё словом силы Своей, не <держался за равенство с Тебой, > Богом и Отцом>, однако, будучи Богом предвечным, на земле явился > и общался с людьми, и воплотившись от святой Девы, уничижил Себя > Самого, приняв образ раба, сделавшись по виду подобным телу > <недостоинства> нашего, чтобы и нас сделать подобными образу славы > Своей. Ибо так как через человека грех вошел в мир и через грех > смерть, то Единородный Сын Твой, сущий в недрах Твоих, Бога и Отца, > благоволил, родившись от <женщины>, святой Богородицы и Приснодевы > Марии, став под Законом, осудить грех во плоти своей, чтобы > умирающие в Адаме были оживотворены в Самом Христе Твоем, и пожив > в этом мире, дав повеления спасительные, избавив нас от идольского > заблуждения, привел нас к познанию Тебя истинного Бога и Отца, > приобретя нас Себе в народ особенный, царственное священство, > род святой, и очистив нас водою и освятив Духом Святым, взамен > предал Себя на смерть, которой мы удерживались, проданные под власть > греха, и чрез Крест сойдя во ад, чтобы наполнить Собою все, разрушил > муки смерти, и воскреснув в третий день и проложив путь всякой плоти > к воскресению из мертвых, потому что невозможно было Начальнику > жизни быть удержанным тлением, сделался начатком умерших, > первородным из мертвых, чтобы быть Ему во всем между всеми первым и, > взойдя на небеса, воссел по правую руку Величия Твоего на высотах, > Он и придет воздать каждому по делам его. <.....> [ Анафора на литургии свт. Василия Великого. перевод: иером. Амвросий (Тимрот) (здесь - с изменениями) www.azbyka.ru/bogosluzhenie/litur/lit04.htm ] * * * > Владыка Вседержитель, всё творение премудростью создавший, > по неизреченному Твоему промыслу и великой благости введший нас > в эти всесвященные дни - к очищению душ и тел, к воздержанию > от страстей, к надежде воскресения! Ты, через сорок дней вручивший > скрижали, богоначертанные письмена, служителю Твоему Моисею, даруй > и нам, Благой, подвигом добрым подвизаться, путь поста завершить, > веру нераздельной сохранить, главы невидимых змиев сокрушить, > победителями греха явиться и без осуждения достигнуть поклонения > святому воскресению. > Ибо благословенно и прославлено всесвященное и величественное > имя Твоё, Отца и Сына и Святого Духа, ныне и всегда, и во веки > веков. [ Молитва заамвонная на литургии преждеосвященных даров. перевод: иером. Амвросий (Тимрот) www.azbyka.ru/bogosluzhenie/litur/lit05.htm ] # Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах - в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... # -- Желаю всяческих успехов! редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru Александр Поляков, священник ICQ # 112678438 (запасной адрес: alrpol0@gmail.com) --------------------------------------------- *Каиново превзойдя преступление, по своей воле убил я совесть в душ`е, оставил беззащитною жизнь мою, истреблял ее злыми моими деяниями. *Авелевой, Иисусе, не уподобился я праведности, дара не принес приятного Тебе, ни деяния божественного, ни жертвы чистой, ни жития непорочного. *Словно Каин и мы, душе моя бедная, Создателю всех деяния скверные, жертвы порочные, и непотребное житие принесли вместе, - за это с тобою и осудимся. *Прах земной Создатель жизнию наполнил, вложил в меня плоть и кости, дыхание и жизнь. но, о Творче мой и Избавителю мой и Судия, кающегося приими меня. *Исповедую Тебе, Спасе, грехи мною содеянные, и душ`и и т`ела моего раны, коварно нанесенные мне собственными моими помышлениями. *Хотя бы и согрешил, Спасе, но знаю человеколюбие Твое: наказываешь Ты с милостью и милосердствуешь с любовью, плачущего видя, спешишь к нему, отечески призывая сына блудного.* (Канон Св. Андрея Критского) * * * *Перестав выискивать опасности, мы начинаем замечать открываемые нам от Господа возможности окружающего нас мира.* (иг.Евмений) ********************************************* * В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/008/2139.htm#0 Архив рассылки + подписка -> www.messia.ru/rasylka/#0 ****************** Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru * * * Форум /гостевая книга сайта: www.messia.ru/razd/forum.htm Проект "Христианское просвещение" НУЖДАЕТСЯ В ЖЕРТВОВАТЕЛЯХ/СПОНСОРАХ... www.messia.ru/pomoch.htm#0 |
|||||
|
|
|||||