|
=ежедневная рассылка *Мысли о вере и Церкви*= ХРИСТОС ВОСКРЕС! * 26 апреля 2008 г. ст.ст., пятница 2-й седмицы по Пасхе. литургические чтения: Деян.5:1-11; Ин.5:30-6:2. Чтения этого дня в русских переводах, на ц.-славянском и др. и размышления над ними: www.bible-center.ru/biblereadings/20080509/orth?cont=rv_ru Этот день в календаре РПЦ: www.canto.ru/calendar/day.php?date=09-05-2008 Ссылки к евангельскому и апостольскому чтениям см. в начале выпуска www.messia.ru/rasylka/007/1824.htm#0 --------------------------------------------------------------------- Этот выпуск посвящен стихам 5:30 - 6:35 Евангелия от Иоанна. 6 1 Потом Иисус отправился на другой берег Галилейского моря, что зовется также Тибериадским. (2) За ним следовала большая толпа, потому что люди видели чудесные знаки, которые Он совершал, исцеляя больных. (3) Иисус поднялся на гору и сел там с учениками. (4) Приближался еврейский праздник Пасхи. (5) Иисус, взглянув, увидел, что к Нему направляется большая толпа, и говорит Филиппу: - Где бы нам купить хлеба, чтобы накормить их? 6 Он, конечно, знал, что сделает, но говорил так, желая его испытать. 7 - Тут и на двести денариев хлеба не хватит. Даже по кусочку каждому не достанется, - ответил Филипп. 8 Один из учеников - это был Андрей, брат Симона Петра, - говорит тогда Иисусу: 9 - Здесь есть один мальчик, у него пять ячменных хлебов и две рыбы. Но что это значит для такой толпы? 10 - Велите людям сесть, - сказал Иисус. В том месте была густая трава. А всех сидевших было около пяти тысяч. 11 Иисус взял хлеб и, произнеся благодарственную молитву, раздал его сидящим. И с рыбой сделал то же, дав каждому столько, сколько кому хотелось. (12) Когда люди наелись, Иисус сказал ученикам: - Соберите оставшиеся куски, чтобы ничего не пропало. 13 Они собрали оставшиеся у евших куски от пяти ячменных хлебов и наполнили целых двенадцать корзин кусков. (14) Люди, увидев, какой знак Им совершен, стали говорить: - Он и вправду тот самый Пророк, который должен прийти в мир! 15 Иисус, зная, что они собираются прийти и схватить Его, чтобы провозгласить царем, снова ушел один на гору. 16 Когда наступил вечер, ученики Его спустились к морю (17) и, сев в лодку, поплыли на другой берег, в Капернаум. Уже стемнело, а Иисус еще не пришел к ним. (18) Тем временем подул сильный ветер, и море разбушевалось. (19) Они уже отплыли на три или четыре мили, когда увидели, что Иисус идет по морю и уже рядом с лодкой. Им стало страшно. 20 - Это Я, не бойтесь! - сказал Иисус. 21 Они хотели взять Его в лодку, но в тот же миг лодка оказалась у берега, к которому они направлялись. 22 На следующий день толпа, оставшаяся на другом берегу моря, увидела, что другой лодки там не было, только одна, и что Иисус не сел в нее с учениками, а ученики отправились одни. (23) Тогда несколько лодок поплыло из Тибериады к тому месту, где они ели хлеб, после того как Господь произнес благодарственную молитву. (24) И вот, когда толпа увидела, что там нет ни Иисуса, ни учеников, они снова сели в лодки и поплыли искать Его в Капернаум. (25) Найдя Его на другом берегу моря, они спросили: - Равви, как Ты здесь оказался? 26 Иисус сказал им в ответ: - Говорю вам истинную правду: не потому вы ищете Меня, что вам Мои знаки понятны, а лишь потому, что наелись досыта хлеба! 27 Но добивайтесь не тленной пищи, а той, что нетленна и способна дать вечную жизнь. Это пища, которую даст вам Сын человеческий, ибо Его Своей силой запечатлел Бог - Отец. 28 - А что мы должны делать для того, чтобы дела наши были угодны Богу? - спросили они его. 29 - Вот ваше дело для Бога, - сказал им в ответ Иисус, - верьте в Того, кого Он послал. 30 - А какой знак Ты нам явишь, чтобы мы, увидев его, поверили в Тебя? - спросили они. - Что Ты сделаешь? (31) Наши отцы ели манну в пустыне. Как говорится в Писании, "он дал им в пищу хлеб с Неба". 32 Иисус им ответил: - Говорю вам истинную правду: не Моисей дал вам хлеб с Неба, это Отец Мой дает вам хлеб с Неба - истинный хлеб. 33 Ибо хлеб Божий - тот, который сходит с Неба и миру дарует жизнь. 34 - Господин наш, - сказали они, - всегда давай нам такой хлеб! 35 Иисус сказал им: - Я - хлеб жизни. Тот, кто приходит ко Мне, не будет голодным; тот, кто верит в Меня, никогда не испытает жажды. ( глава 6, перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/joh1.htm#6:1 ) > Лишь об одном чуде рассказывают все четыре Евангелия (см. Матфея > 14:13-21; Марка 6:30-44; Луки 9:10-17; Иоанна 6:5-71). Случилось оно > на зеленых холмах У Галилейского моря в то самое время, когда > и слава Христа, и Его уязвимость достигли своего пика. Куда бы Он > ни шел, толпа бесноватых и больных следовала за Ним. > За день до того Иисус на лодке переплыл озеро, чтобы хоть немного > отдохнуть от народа. Ирод только что казнил Иоанна Крестителя, > Его родственника и друга, так что Иисусу хотелось побыть одному. > Смерть Иоанна наверняка разбудила в Нём печальные размышления > о Собственной судьбе. > Увы, побыть одному не удалось. Большинство вчерашних слушателей > отправились за Ним пешком по берегу, и вскоре к Иисусу > опять приступила многотысячная толпа. Он "сжалился над ними, - пишет > Марк. - Потому что они были, как овцы, не имеющие пастыря". Вместо > того чтобы восстанавливать Свои душевные силы, Иисус вновь исцелял > больных и проповедовал толпе, которая легко заполнила бы арену > современного стадиона. > Под вечер встал вопрос о еде. Что делать? Вокруг собрались пять > тысяч человек, не считая женщин и детей. "Пусть уходят", - сказали > ученики. "Надо накормить их", - решил Иисус. Накормить? Да Он что, > шутит? Где взять денег на такую ораву? > И тут Иисус отдал распоряжения. Таким Его прежде не видели. Он велел > рассадить их рядами по пятидесяти. Получилось, как на политическом > митинге: празднично и организованно. Этого и ждали от Мессии. > Современный читатель знает, чем всё кончилось. Тогда об этом знал > один Иисус. Люди на холме перешептывались. Неужели Он и есть > Тот Самый? Возможно ли? Сатана в пустыне уже предлагал Христу > сделать подобное. И вот теперь Он взял две рыбы и пять буханок хлеба > и совершил чудо, которого от Него так ждали. Сделал Он это > не для того, чтобы удивить толпу, а просто для того, чтобы накормить > голодных. > Три евангелиста на этом рассказ о чуде заканчивают. "И ели все, > и насытились. И набрали кусков хлеба и остатков от рыб двенадцать > полных коробов", - мастерски сдержанно заключает Марк. Только Иоанн > говорит нам, что случилось потом. Христос наконец смог побыть > в одиночестве. Ученики отправились в лодке через озеро, а Иисус > провел ночь один на горе в молитвах. Потом Он пришел к ученикам > по воде. > На следующее утро люди, видевшие чудо, снарядили лодки и отправились > вдогонку за Христом, как стайка рыб, привлеченная чем-то необычным. > Они получили одно чудо, теперь им хотелось еще. Иисус разгадал > их истинные намерения: схватить Его и короновать. "Тебе дам власть > над всеми сими царствами", - обещал Христу Сатана. > Иисус обращается к толпе, однако они словно на разных языках > говорят. Христос резок, Он обвиняет их в жадности, в желании набить > животы. Он дерзко заявляет: "Я есмь хлеб жизни" и "Я сошел с небес". > Он говорит непонятно: "Если не будете есть Плоти Сына Человеческого > и пить Крови Его, то не будете иметь в себе жизни". > Как хор в греческой трагедии, Его слушатели живо откликаются > на каждое слово. Они ропщут. Они спорят. Им непросто отказаться > от своей мечты. Предание гласило, что Мессия, как Моисей, накормит > народ манной, а ведь Иисус именно это сделал накануне. Они еще > не переварили вчерашний ужин, но уже требовали новых знамений, > как наркотика. > Христос выходит победителем из спора. Но им нужен другой Мессия, > который по первому требованию даст хлеба и зрелищ. И огромная толпа > начинает расходиться, даже ученики переговариваются друг с другом: > "Какие странные слова! Кто может это слушать?". Иоанн пишет, > что многие из учеников покинули Христа. "Не хотите ли и вы > отойти?" - с горечью спрашивает Он у двенадцати. > История с насыщением пяти тысяч объясняет, почему Иисус > так неоднозначно относится к чудесам, хоть и без труда мог творить > их. Чудеса вызывают восторг у толпы, однако редко приводят > к покаянию и истинной вере. Он пришел на землю, чтобы научить > послушанию и жертве, а не устраивать для зевак бесплатный цирк. > С этого дня Иисус проповедует по-иному. Теперь Он открыто говорит > о Своей смерти, словно этот переход от восторга к полному неприятию, > происшедший в Его слушателях, пролил свет на Его будущее. Странные > речи, с которыми Он обращался к толпе, теперь обрели смысл. > Он говорил о хлебе жизни, однако имел в виду вовсе не волшебную > манну. Этот хлеб, сошедший с небес, чтобы смешаться с кровью, был > Его собственной плотью. Как сказал Роберт Фаррар Капон, "Мессия > не собирался спасать мир с помощью чудес: тут усмирил бурю, > там накормил толпу, еще где-то исцелил женщину. Спасение гораздо > глубже, таинственнее и непонятнее, и самое главное в нём - смерть > Христа". > В тот день на холме у моря Христос прошел своего рода испытание. > Сатана в пустыне соблазнял Его властью, однако тогда это было лишь > в теории. На этот раз народ предложил Ему корону, на которую Он имел > полное право, но Он отказался, избрав трудный и смиренный путь. > "Род лукавый и прелюбодейный ищет знамения", - сказал Иисус, когда > Его попросили показать Свои силы (Матфея 12:39). И хотя многие > из видевших Его чудеса в столичном городе Иерусалиме уверовали > в Него, "Иисус не вверял Себя им" (Иоанна 2:24), потому что знал, > что у них на сердце на самом деле. > Знамение ничего не доказывает. Знамение - это просто ориентир > для того, кто уже идет в верном направлении. [ Филип Янси. Иисус, которого я не знал (гл. 9) // М.: Триада, 2005. Стр.191-4 ] + + + см. также: /к Ин.5:30-6:2:/ *>> "Свидетель Христа" (по кн. еп. Кассиана (Безобразова)) www.messia.ru/rasylka/004/773.htm#0 *>> Саймон Тагуэлл: верность Божьей славе... www.messia.ru/rasylka/002/070.htm#0 *>> прот. Александр Шмеман: Ветхий Завет как свидетельство о Христе; последние времена www.messia.ru/rasylka/003/425.htm#0 *>> А.МакГрат об отношении к Писанию в Средние века и "возвращении к Писанию" в эпоху Реформации www.messia.ru/bibliotk/m/mkgrat/bm7.html /к Ин.6:5-14:/ *>> еп. Кассиан (Безобразов): особенности описания чуда насыщения пяти тысяч в Ев. от Иоанна www.messia.ru/rasylka/004/792.htm#0 *>> В.Н.Кузнецова: Пять хлебов на 5000 человек... www.messia.ru/rasylka/003/443.htm#0 *>> Яков Кротов: 5 хлебцев на пять тысяч человек www.messia.ru/rasylka/005/1161.htm#0 другие размышления www.messia.ru/rasylka/004/792.htm#0 www.krotov.info/yakov/4_evang/1_mt/14_19.htm *>> ДЕСЯТЬ ЗАПОВЕДЕЙ ДЛЯ ХРИСТИАН, СТРЕМЯЩИХСЯ СЛУЖИТЬ БЛИЖНИМ www.messia.ru/rasylka/003/571.htm#0 *>> Свящ. Александр Мень: Хлеб жизни www.messia.ru/rasylka/004/777.htm#0 *>> древние авторы об Ин.6:5-14 www.messia.ru/rasylka/006/1505.htm#0 /к Ин.6:14-27:/ *>> Яков Кротов: хождение по воде. нетленная пища www.messia.ru/rasylka/006/1488.htm#0 (+ссылки!) /к Ин.6:27-33:/ + + + свящ. Александр Мень: Хлеб жизни www.messia.ru/rasylka/004/777.htm#0 (+ссылки!) + + + Томас Мёртон: жизнь в тайне Креста www.messia.ru/rasylka/006/1629.htm#0 ***************************************************************** * * следующий день: к еванг. чтению субботы 2-й седмицы (Ин.6:14-27) www.messia.ru/rasylka/006/1488.htm#0 (Яков Кротов; ссылки на тексты К.С.Льюиса и др.) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * # Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах - в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... # -- Желаю всяческих успехов! редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru Александр Поляков, священник ICQ # 112678438 (запасной адрес: alrpol0@gmail.com) --------------------------------------------- *Как-то раз у учеников Иоанна возник спор с одним евреем по поводу обрядов очищения. Они пришли к Иоанну и сказали ему: - Равви, помнишь того человека, который был с тобой за Иорданом, ты о Нём свидетельствовал? Так вот, Он тоже омывает, и все идут к Нему! Иоанн ответил: - У человека есть только то, что дано ему Небом. Вы сами можете подтвердить, что я сказал: 'Я не Помазанник', но сказал также: 'Я был послан раньше Его'. Невеста принадлежит только жениху. А друг жениха сто`ит рядом, слушает его и радуется, слыша его речи. И ко мне наконец пришла такая же радость. Ему надлежит возрастать, а мне умаляться. Тот, кто приходит свыше, / выше всех остальных. Тот, кто рожден от земли, / сам земной и говорит по-земному. Но Тот, кто приходит с Небес, / Тот, кто всех выше, Он свидетельствует о том, / что сам видел и слышал, но весть Его не принимают. А кто Его весть принимает, / тот подтверждает этим, что Бог всегда верен. Тот, кого послал Бог, / говорит слова Божьи, потому что Бог щедро дает Ему Дух.* (Ин.3:25-34) * * * "Дни человека - как трава; как цвет полевой он цветёт..." (Пс.102) ********************************************* * В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/008/2186.htm#0 Архив рассылки + подписка -> www.messia.ru/rasylka/#0 ****************** Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru * * * Форум /гостевая книга сайта: www.messia.ru/razd/forum.htm Проект "Христианское просвещение" НУЖДАЕТСЯ В ЖЕРТВОВАТЕЛЯХ/СПОНСОРАХ... www.messia.ru/pomoch.htm#0 |
|||||
|
|
|||||