|
=ежедневная рассылка *Мысли о вере и Церкви*= ХРИСТОС ВОСКРЕС! * 10 мая 2008 г. ст.ст., пятница 4-й седмицы по Пасхе. литургические чтения: Деян.10:44-11:10; Ин.8:21-30. {Память Апостола Симона Зилота (I).} *** *** к апостольскому чтению **** **** **** **** **** **** **>> Общество друзей Священного Писания: И язычникам Бог даровал раскаяться и обрести Жизнь! www.messia.ru/rasylka/005/1157.htm#0 (+ссылки) **>> свящ. Александр Мень: "Много званых - мало избранных" www.messia.ru/bibliotk/m/men/sch/son_11.htm#0 *** *** к евангельскому чтению **** **** **** **** **** **** * **>> Еп. Кассиан (Безобразов): "Если не поверите, что Эго эйми..." www.messia.ru/rasylka/004/787.htm#0 Чтения этого дня в русских переводах, на ц.-славянском и др. и размышления над ними: www.bible-center.ru/biblereadings/20080523/orth?cont=rv_ru Этот день в календаре РПЦ: www.canto.ru/calendar/day.php?date=23-05-2008 ---------------------------------------------------------------------- Этот выпуск посвящен стихам 17:18 - 19:39 Евангелия от Иоанна. > Наши представления о Христе скроены по нашей же мерке и потому > ограничены и ущербны. Мы склонны воображать Его, проецируя на Него > свои чаяния, стремления, идеалы, и находим в Нём ровно то, > что хотим. Для нас Он не только воплощение Бога, но и воплощение > всего того, чем живём мы сами, наше общество или его часть. > Совершенство действительно состоит в уподоблении Христу, в том, > чтобы жить, как Он. Но стоит ли подражать тому, кого сам себе > вообразил? > Мы читаем Евангелие не ради образов или идей, а ради того, чтобы > пройти вглубь, за слова Откровения, и верой обрести живую связь > со Христом, который обитает в наших душах как Бог. > Чтобы в нас 'изобразился Христос',/1/ мало одних наших усилий. > Мало изучить Евангелие и потом воплощать в жизнь свои идеи, - хотя > надо делать и это, только под водительством благодати и в полной > покорности Святому Духу. > Если в подражании Христу мы положимся на свои идеи, суждения и силы, > то наше благочестие будет натянутой и притворной игрой, которая > отпугнёт тех, кого мы встретим на своём пути. > Только Дух научит нас, Кто такой Христос, изобразит Его в нас > и преобразит нас в помазанников Божиих. В конечном счёте > преображение во Христа - не наше частное дело, ибо Христос только > один. Он не разделён на части, и 'стать помазанником' для меня > означает войти в жизнь целокупного Христа, в мистическое Тело, > состоящее из Главы и прочих членов, - из Христа и всех тех, > кто приобщён Ему Его Духом. > Верой и благодатью Христос изображает/2/ Себя в душах тех, кто любит > Его, и одновременно собирает их всех в Себе, чтобы они были Одно > в Нём. Ut sint consummati in unum./3/ > Дух же Святый, который есть жизнь этого единого Тела, обитает > и во всём Теле, и в каждом из его членов; поэтому и целокупный > Христос - это Христос, и каждый член Тела - христос. > Итак, если хотите иметь в своём сердце ту же любовь и то же > расположение, какие были во Христе во время Его земной жизни,/4/ > опирайтесь не на воображение, а на веру. Вступите во мрак > внутреннего отречения, обнажите душу от образов, и пусть Христос Сам > изобразится в вас Своим Крестом. > /1/ 'Дети мои, для которых я снова в муках рождения, доколе > не изобразится в вас Христос!' (Гал.4:19). > /2/ Автор использует глагол to form - формировать, > создавать, образовываться. Перевод 'изображает Себя' > выбран как аллюзия на уже процитированные слова > ап. Павла (Гал.4:19). > /3/ 'Да будут совершены воедино' (лат., Ин.17:23). > /4/ 'Ибо в вас должны быть те же чувствования, какие > и во Христе Иисусе' (Флп.2:5). [ Томас Мёртон. СЕМЕНА СОЗЕРЦАНИЯ (21) // М.: Общедоступный правосл. университет, основанный прот. Александром Менем, 2005. стр. 133-5 ] к Ин.17:21 + + + протопресв. Александр Шмеман и др.: "Пусть все они будут едины..." www.messia.ru/rasylka/007/1844.htm + + + Яков Кротов: свидетельствовать о единстве Церкви www.messia.ru/rasylka/005/1176.htm (здесь же - множество ссылок по теме!) + + + он же: Единство - в радости и доверии к Создателю www.messia.ru/rasylka/006/1520.htm + + + патр. Афинагор, О.Клеман: "Да будут все едино!" www.messia.ru/rasylka/006/1516.htm (+ множество ссылок!) + + + Томас Мёртон: воспламениться воплотившимся Богом www.messia.ru/rasylka/007/1779.htm#0 ***************************************************************** * * следующий день в церковном календаре: к еванг. чтению субботы 4-й седмицы по Пасхе (Ин.8:31-42) www.messia.ru/rasylka/006/1501.htm#0 (В.Ф.Марцинковский; ссылки на тексты Якова Кротова) Завтра, 24/11 мая, - память равноапп. Мефодия (885) и Кирилла (869), просветителей славян www.messia.ru/rasylka/007/1855.htm#0 (Андрей Десницкий; ссылки на тексты Е.Голубинского, Романо Скальфи, свящщ. Александра Меня, Я.Кротова) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * # Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах - в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... # -- Желаю всяческих успехов! редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru Александр Поляков, священник ICQ # 112678438 (запасной адрес: alrpol0@gmail.com) --------------------------------------------- *И снова Иисус сказал им: - Скоро Я ухожу. Вы Меня будете искать, но умрете в грехе. И куда Я уйду, вам туда не прийти. Тогда они заговорили: - Что Он имеет в виду, говоря: "Куда Я уйду, вам туда не прийти"? Он что, собирается покончить с собой?" Иисус стал говорить им: - Вы из мира, который внизу, Я же - свыше. Вы из этого мира, а Я не из этого мира. Я сказал вам: "Умрете в грехах!" Если не верите, что ЭТО - Я, умрете в грехах! Они спросили Его: - Так кто же Ты? Иисус ответил: - Тот, кем Я себя называл с самого начала, Я мог бы сказать о вас многое и осудить вас, но Пославший Меня правдив, и что Я услышал от Него, то Я и говорю миру. Они не поняли, что Он говорит им об Отце. Иисус продолжал: - Когда вознесете Сына человеческого, тогда поймете, что ЭТО - Я и что Я ничего от себя самого не делаю: Я говорю только то, чему Меня научил Отец. А Пославший Меня со Мною - Он не оставил Меня одного, потому что Я всегда делаю то, что Ему нравится. И многие поверили в Него благодаря этим словам.* (Ин.8:21-30) ********************************************* * В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/008/2200.htm#0 Архив рассылки + подписка -> www.messia.ru/rasylka/#0 ****************** Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru * * * Форум /гостевая книга сайта: www.messia.ru/razd/forum.htm Проект "Христианское просвещение" НУЖДАЕТСЯ В ЖЕРТВОВАТЕЛЯХ/СПОНСОРАХ... www.messia.ru/pomoch.htm#0 |
|||||
|
|
|||||