=ежедневная рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Христос воскрес!

* 01 сентября 2008 г. ст.ст., воскресенье 13-е по Пятидесятнице.
  /Церковное новолетие. Память прав. Иисуса Навина./
  литургические чтения: 1Кор.16:13-23; Мф.21:33-42.
 

( Этот выпуск также за понедельник 14-й седмицы по Пятидесятнице.
  Евангельские и апостольские чтения понедельника и ссылки:
  www.messia.ru/rasylka/007/1944.htm#0
.)




    33  Теперь послушайте другую притчу:
             Был один человек - землевладелец,
             он насадил виноградник,
             обнес его оградой,
             вырыл яму для давильни,
             построил сторожевую башню
             и отдал внаем виноградарям,
             а сам уехал в чужие края.
    34     Вот настала пора -
             послал он слуг к виноградарям
                получить свой доход с виноградника.
    35     Но виноградари, схватив его слуг,
             одного избили, другого убили,
             а третьего забросали камнями.
    36    Снова послал других слуг - уже больше числом,
               но и с ними поступили так же.
    37     Наконец он сына послал к ним, подумав:
               'Сына моего постыдятся'.
    38     Но виноградари, сына увидев, сказали друг другу:
               'Это наследник!
              Давайте убьем его и нашим будет наследство!'
    39      Они схватили его, вытащили из виноградника и убили.
    40      Когда вернется хозяин виноградника,
                 что сделает он виноградарям этим?

    41 - Казнит злодеев лютой смертью, а виноградник передаст другим
         виноградарям, которые будут отдавать ему доход в положенный
         срок, - отвечают они.

    42 - А вы не читали в Писаниях, - говорит им Иисус: -
                  +'Камень, который отбросили строители,
                      стал краеугольным камнем.
                  Это сделано Господом -
                       диво, которое было на наших глазах'+?
    43 Потому Я и говорю вам, что будет отнято у вас Царство Бога
       и отдано народу, который приносит доход.

    45 Первосвященники и фарисеи, услышав Его притчи, поняли, что
       Он говорит о них. (46) Они хотели было схватить Иисуса,
       но побоялись народа, который считал Его пророком.

                           (от Матфея, гл. 21. перевод В.Н.Кузнецовой)


                           

> Иеремиас  отмечал,  что  сравнение  Израиля с виноградником - прямая
> цитата  из  Ис.5,1,  только  Иисус  делает новый конец: "И отдал его
> внаем  виноградарям, а сам уехал в чужие края". У Исайи Бог угрожает
> снести  стену вокруг виноградника, в котором скверные ягоды, наслать
> на  него  засуху.  Ягоды  -  это сами израильтяне. Во времена Иисуса
> многие  богатые евреи жили за границей,  отдавая свою  собственность
> в  аренду,  и Иисус использует это, чтобы несколько изменить притчу.
> Бог  -    за границей.  Он, Который  везде дома, теперь -  эмигрант.
> И  не будем обманываться: виноградник - по-прежнему у иудеев, никого
> Бог  не казнил, и это хорошо, и Хозяин виноградника еще не вернулся,
> так что  не  надо  сильно  надуваться перед иудеями.   Уже  одно то,
> что   христиане   поторопились   и  начали  от  имени  Бога  убивать
> виноградарей, - достаточное основание, чтобы и нас прихлопнуть. Если
> мы этого не понимаем, мы не понимаем и глубины Божьего милосердия.

                                * * *

> В  православной  богослужебной традиции притча о работниках, которые
> убили  хозяйского сына, о строителях, которые отбросили краеугольный
> камень,  соединена  с  грозными  словами  Павла  о том, что да будет
> отлучён   до  пришествия Христова тот,  кто Христа не любит  (чтение
> 13-го   воскресенья   по   Пятидестнице).  Тут  не  Павел  проясняет
> Евангелие,  а  Евангелие  проясняет Павла (так оно обычно и бывает).
> Вот  люди  убили Христа (а нелюбовь  тоже  разновидность убийства) -
> и  их  всего  лишь отлучают?  да еще  отлучают не насовсем, а только
> до   прихода самого  Христа? Слишком мало!!!  С другой стороны,   ну
> не любят   люди   кого-то  там,   так  что ж - сразу отлучать?  Нет,
> вы  сперва  познакомьте строителей со Христом, батраков - с хозяином
> виноградника и его сыном, пусть поговорят, выпьют вместе, а потом уж
> можно  будет  решить  - что, они действительно такие дурные и глупые
> или  сознательно,  волевым  усилиям  не-лю-бят.  И коли уж они тогда
> Христа не полюбят, тогда их краеугольным камнем по башке. По башке!

> Господи,  да  кто любит Христа? архиереи,  что ли? попы? да  хотя бы
> и   миряне  -  невелика  разница.  Разве любовь ко Христу совместима
> с  призыванием  кесаря  по  любой малой и большой нужде? А с простой
> ссорой - совместима любовь ко Христу? Так ведь призываем и ссоримся,
> и  именно  потому,  что  "такси  свободен"  -  нет  в  сердце любви.
> Евангелие  -  не  дурная  весть  о  том, что всех, убивающих Христа,
> ввергнут  в  ад,   а благая  весть о том, что Иисус  поднялся,  хотя
> был  убит,  и после Воскресения таков, каков и до Воскресения, и так
> же  способен  привлечь  к  Себе  всех,  так что не стоит Его ждать -
> человечнее, веселее, лучше первому протянуть к Нему руки.

> *

> Притча  Христа  о работниках в винограднике, которые решили отобрать
> землю  у  хозяина    (и,  видимо,  организовать  нечто вроде колхоза
> или   акционерного  общества    -      в любом      случае, на  базе
> украденного)  <...>.  Когда хозяин послал к ним сына, в надежде, что
> те  "постыдятся",    виноградари,     напротив,    убили наследника.
> "Когда   придет   хозяин   виноградника,  что  сделает  он  с  этими
> виноградарями?"  -    спросил   Иисус  (Мф.21,40).   - "Предаст злой
> смерти", - ответили слушатели. Иисус, не споря с ними, сказал иначе:
> "Отнимется  у  вас  Царство  Божие..."  И  как комментарий к притче,
> прочтут  в храмах  и слова апостола  Павла,  звучащие  грозно:  "Кто
> не  любит Господа Иисуса  Христа,  анафема" (1Кор.16,22).  "Анафема"
> не означает "да будет убит", а означает "да отлучится", "да не будет
> с христианами".   Так  что  самые   страшные   наказания   Божии   -
> не  раскаленные  сковородки, а "всего лишь" жизнь без Царства Божия,
> жизнь  без  Христа,  жизнь  без  христиан, и   наказания  эти грозят
> не только неверующим, но и тем, кто пытается распоряжаться в Царстве
> Божием как в своей квартире.

                                * * *

> "Отнимется"  -  "апарте".  Выходит  -  Царство  Божие есть апартеид?
> Черненькие не могут входить к беленьким? Чем больше злишься на своих
> врагов,   тем  резче  тормозишь     перед  возможностью   их полного
> и  безоговорочного  осуждения  - если, конечно, ты не совсем тормоз.
> Неужто здесь - осуждение иудеев как целого народа? Утешает одно: нет
> ни одного "народа", который бы приносил плоды. Это попытка объяснить
> националисту,  чем  плох национализм, не используя слова "личность".
> Иисус принимает язык стадного мышления (не принимая этого мышления),
> потому что и в рамках этого языка видна неправота стада.
                [ священник Яков Кротов. К ЕВАНГЕЛИЮ
                  www.krotov.info/yakov/4_evang/1_mt/21_33.htm;
                  www.krotov.info/yakov/4_evang/1_mt/21_40.htm;
                  www.krotov.info/yakov/4_evang/1_mt/21_43.htm ]




 + + + В.Н.Кузнецова: притча о виноградарях-злодеях
        www.messia.ru/rasylka/006/1612.htm (+ссылки!)




Чтения этого дня в русских переводах, на ц.-славянском и др.
и размышления над ними:
www.bible-center.ru/biblereadings/20080914/orth?cont=rv_ru


Этот день в календаре РПЦ:
      www.canto.ru/calendar/day.php?date=14-09-2008




# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах -
  в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... #


Проект "Христианское просвещение"
 НУЖДАЕТСЯ В ВАШЕЙ ПОДДЕРЖКЕ.
  Подробнее: www.messia.ru/pomoch.htm#0

 

--
 Желаю всяческих успехов!

редактор-составитель рассылки        mailto:mjtap@ya.ru
   Александр Поляков, священник                 ICQ # 112678438
                            (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)


             ---------------------------------------------
*Бодрствуйте, твердо стойте в вере, будьте мужественны, будьте сильны!
 Пусть всё у вас делается с любовью!* (1Кор.16:13-14)
             *********************************************


* В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
 перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm


 HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/008/2298.htm#0
     Архив рассылки + подписка  ->   www.messia.ru/rasylka/#0


************************* Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru
* * * * * * * * Форум /гостевая книга сайта:  www.messia.ru/razd/forum.htm

ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU Каталог Христианских Ресурсов «Светильник»