|
=рассылка *Мысли о вере и Церкви*= Христос воскрес!
Выпуск посвящен стихам 8:1-42 Евангелия от Иоанна ( www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/joh1.htm#8:1 ).
[8 Иисус же отправился на Масличную гору. (2) Рано утром Он снова появился в Храме. Весь народ направился к Нему, и Иисус, сев, стал их учить. (3*) В это время учителя Закона и фарисеи приводят к Нему женщину, уличенную в измене мужу. Поставив ее перед всеми, (4) они говорят Ему:
- Учитель, эту женщину застигли с поличным: она изменяла мужу. (5) Моисей в своем Законе велел нам побивать таких камнями. А что скажешь Ты?
6 Они говорили так, рассчитывая подловить Его, чтобы потом было в чём обвинить.
Но Иисус, склонившись, что-то писал пальцем на земле. (7*) Они не отставали, и тогда Он, подняв голову, сказал им:
- Кто из вас никогда не грешил, пусть первым бросит в нее камень! - (8) И, снова склонившись, продолжал писать на земле.
9* Услышав это, люди один за другим стали расходиться, и первыми ушли самые старшие. Иисус остался один с женщиной, стоявшей перед Ним. (10*) Подняв голову, Он спросил ее:
- Женщина, где они все? Никто тебя не осудил?
11 - Никто, Господин мой, - сказала она.
- И Я тебя не осуждаю, - сказал Иисус. - Ступай и больше не греши.]/*/
> /*/ 7.53 - 8.11 Текст, заключенный в квадратные скобки, в наиболее > древних и авторитетных рукописях отсутствует. В некоторых же > рукописях находится после Ин 21.24 или Лк 21.38, а в одной > рукописи - после Ин 7.36. > *8.3 +учителя Закона+ - люди, занимавшиеся углубленным изучением > и толкованием Писания, прежде всего Закона Моисея; они были, > как правило, из фарисеев. > *8.7 По Закону свидетель обвинения должен был первым бросить камень > в осужденного на смерть через побиение камнями. > *8.9 +стали расходиться, и первыми ушли самые старшие+ - в некоторых > рукописях: "стали расходиться, обличаемые совестью, и люди важные, > и люди малые". > *8.10 +Подняв голову+ - в некоторых рукописях: "Подняв голову > и не видя никого, кроме женщины". +Где они все?+ - в тех же рукописях: > "Где твои обвинители?"
(Ин.8, перевод и примечания В.Н.Кузнецовой.)
* * *
> <...> Много лет назад ко мне пришел человек и стал просить: > “Покажите мне Бога!” Я сказал, что не могу этого сделать, > и прибавил, что если и мог бы, то он не увидел бы Бога. Потому что > я тогда думал и теперь думаю: чтобы встретить, увидеть Бога, нужно > иметь что-то общее с Ним, что-то, что даст нам глаза, чтобы увидеть, > и восприимчивость, чтобы уловить, почуять. Этот человек спросил меня > тогда, почему я так о нём думаю, и я предложил ему размыслить > и сказать, какое место в Евангелии его особенно трогает, чтобы > мне попытаться уловить, в чём его сообразность с Богом. Он сказал: > “Да, такое место есть: в восьмой главе Евангелия от Иоанна рассказ > о женщине, взятой в прелюбодеянии”. Я ответил: “Хорошо, это один > из самых прекрасных и трогательных рассказов; а теперь сядьте > и подумайте: кто вы в этой сцене? На стороне ли вы Господа и полны > милосердия, понимания и веры в эту женщину, которая способна > покаяться и стать новым человеком? Или вы – женщина, которая > изобличена в прелюбодеянии? Или один из старейшин, которые все один > за другим вышли вон, потому что знали свои грехи? Или же один > из молодых, которые колеблются и медлят?” Он подумал и сказал: “Нет, > я – единственный из иудеев, который не вышел и стал забивать > эту женщину камнями”. Тогда я сказал: “Благодарите Бога, что Он > не дает вам встретиться лицом к лицу с Ним теперь!”
> Это, может быть, крайний пример, но разве он часто не применим > к нам? Мы не то что прямо отвергаем слова Божии или Его пример; > но мы, пусть не так грубо, поступаем подобно воинам во время > страстей Христовых: мы хотели бы закрыть Христу глаза, чтобы > без помехи ударить Его, а Он нас не видел бы. Разве не это > мы делаем, когда прячемся от Божьего присутствия и поступаем > по своей воле, по своим настроениям и прихотям, вопреки тому, что > есть воля Божия? Мы пытаемся накинуть покров на Его глаза, > но ослепляем только себя самих. Как же мы можем в такие минуты > приходить в Его присутствие? Можем, конечно – в покаянии, > с сокрушенным сердцем; но нельзя идти, рассчитывая, что мы тут же > будем приняты с любовью, как Его друзья. [ митрополит Антоний (Блум). Когда Бога нет (оп. в сб. УЧИТЕСЬ МОЛИТЬСЯ!.. ) www.krotov.info/library/b/blum/molitva.html ]
+ + + свящ. Яков Кротов: Иродиада перед Иисусом www.messia.ru/rasylka/009/2416.htm#0 (+ссылки!) + + + епископ Кассиан (Безобразов): рассказ о женщине, взятой в прелюбодеянии www.messia.ru/rasylka/007/1831.htm#0 (+ссылки!)
* * *
к Ин.8:14-29 + + + Ганс Урс фон Бальтазар: Тайна Сына и Отца: самостоятельность и зависимость www.messia.ru/rasylka/008/2190.htm#0 + + + Филип Янси. Революция благодати
к Ин.8:31-42: + + + В.Ф.Марцинковский: Убедительность Евангелия www.messia.ru/rasylka/006/1501.htm#0 + + + Яков Кротов: "Познаете истину..." www.messia.ru/rasylka/004/788.htm#0 + + + он же: Уверовавшие в Христа - хотят убить Христа?!! www.messia.ru/rasylka/002/085.htm#0
(Ин.8:1-11 не читается на православной литургии; стихи 12-20,21-30,31-42 читаются с четверга по субботу 4-й седмицы по Пасхе)
# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах - в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... #
----------------------------------------------------------------- | Буду благодарен за материальную поддержку проекта. | | Как это можно сделать, описано на странице | | www.messia.ru/pomoch.htm . | -----------------------------------------------------------------
-- Желаю всяческих успехов! Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье, а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение"
редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru Александр Поляков, священник ICQ # 112678438 (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)
--------------------------------------------- *Уже прошла половина праздника, когда Иисус появился в Храме и стал учить. Люди удивлялись: - Откуда Он так много знает? Он же нигде не учился! Иисус сказал им в ответ: - Учение Мое - не Мое, а Того, кто послал Меня. Тот, кто хочет исполнять Его волю, будет знать об этом учении, от Бога оно исходит или Я говорю от самого себя. Кто говорит от себя, добивается собственной славы, но кто добивается славы для Того, кто послал Его, тот искренен, и в сердце его нет обмана. Моисей дал вам Закон, не так ли? И всё же ни один из вас не исполняет Закона! Почему вы хотите убить Меня? Толпа ответила: - Ты сошел с ума! Кто Тебя хочет убить? Иисус сказал им в ответ: - Я сделал одно лишь дело - и поэтому все вы поражены. Моисей вам велел обрезать сыновей (правда, это идет не от Моисея, а от праотцев), и вы обрезаете даже в субботу. И если человека обрезают в субботу, чтобы не был нарушен Закон Моисея, почему вы негодуете на Меня из-за того, что Я в субботу исцелил всего человека? Не суд`ите по тому, как это выглядит внешне, суд`ите правым судом! Некоторые из жителей Иерусалима говорили: - Разве это не тот самый человек, которого хотят убить? Но смотр`ите, Он открыто учит, и никто Ему ничего не говорит... Может, власти узнали, что Он и вправду Помазанник? Но мы знаем об этом человеке, откуда Он. А когда придет Помазанник, никто не будет знать, откуда Он. И тогда Иисус, учивший в Храме, громко воскликнул: - Так вы Меня знаете? И откуда Я, тоже знаете? И всё же не от себя Я пришел. Меня послал Тот, кто верен, но Его вы не знаете. А Я знаю Его, ведь Я пришел от Него и послал Меня Он. Тогда они хотели Его схватить, но всё же никто Его не тронул, потому что час Его еще не пришел. Но многие из толпы поверили в Него. Они говорили: "Когда придет Помазанник, разве сможет он явить больше знаков, чем этот человек?"* (Ин.7:14-31 — включает еванг. чтение среды) *********************************************
* В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm
HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/010/2561.htm#0 Архив рассылки + подписка -> www.messia.ru/rasylka/#0
********************* Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru * * * * * * Форум /гостевая книга сайта: www.messia.ru/razd/forum.htm |
|||||
|
|
|||||