=рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Христос воскрес!

 

* 24 ноября 2014 г. ст.ст., воскресенье 26-е по Пятидесятнице.

  литургические чтения: Еф.5:9-19; Лк.13:10-17 *.

  Попразднство Введения Пресвятой Богородицы во Храм.

 

 

 

 

        (перев. Кузнецовой)    | |      (перев. еп. Кассиана)
================================#===============================
 6 Никому не дайте обмануть     |• Пусть никто вас не
себя  пустыми словами! Ведь это | обманывает пустыми словами,
навлечет на непокорных Божий    | ибо за это приходит гнев
гнев. (7) Пусть не будет        | Божий на сынов противления.
у вас с ними ничего общего!     |(7) Не становитесь же
(8) Некогда вы были тьмой,      | сообщниками их. • Ибо
а теперь, когда вы с Господом,  | вы были некогда тьма,
вы - свет. Так живите,          | а теперь свет в Господе:
как подобает сынам света!       | поступайте как дети
(9) А плоды света - это доброта,| света, - • ибо плод света
справедливость и истина.        | во всякой доброте,
(10) Старайтесь дознаться,      | и праведности, и истине, -
что приятно Господу. (11) Не    |(10) испытывая, что
участвуйте в бесплодных делах   | благоугодно Господу,
тьмы. Наоборот, своей жизнью    |(11) и не участвуйте
обличайте их! (12) О делах,     | в бесплодных делах тьмы,
которые творятся ими втайне,    | но еще лучше и обличайте:
стыдно даже говорить.           |(12) ибо о том, что делается
(13) Только при свете           | ими тайно, стыдно и говорить,
становится видно всё то, что    |(13) но всё это, будучи
обличается, (14) а всё,         | обличаемо, является в свете,
открытое свету, и само есть     |(14) ибо всё являемое есть
свет. Поэтому и говорится:      | свет. Потому сказано:
     Спящий, проснись!          |  Вставай, спящий,
       Встань из мертвых  -     |  и воскресни из мёртвых,
         и тебя осияет Христос! |  и будет светить тебе Христос.
 15 Так следите внимательно за  |• Итак смотрите внимательно,
своим поведением! Ведите себя   | как вы ходите,
не как люди у которых нет ума,  | не как немудрые,
а как люди разумные.            | но как мудрые,
(16) Старайтесь хорошо          |• дорожа временем,
использовать свое время, потому | потому что дни лукавы.
что дни теперь окаянные.        |(17) Поэтому не будьте
(17) Поэтому не будьте          | неразумными,
бестолковыми, но умейте         | но постигайте, что есть
понимать, в чём воля Господа.   | воля Господа.
(18) В частности,               |• И не упивайтесь вином,
не напивайтесь вином, от него   | от которого распутство,
только распущенность,           | но будьте исполнены Духа,
но наполняйтесь духом!          |(19) назидая друг друга
(19) Беседуйте друг с другом    | псалмами и славословиями
словами псалмов, гимнов и       | и песнями духовными, поя
духовных песнопений. Пойте и    | и воспевая в сердцах ваших
воспевайте Господа от всего     | Господу, (20) благодаря
сердца. (20) Всегда и за всё    | всегда за всё Бога и Отца
благодарите Бога Отца во имя    | во имя Господа нашего
Господа нашего Иисуса Христа.   | Иисуса Христа,
 21 Подчиняйтесь друг другу -   |• подчиняясь друг другу
из благоговения                 | в страхе Христовом.
перед Христом /.../             |

 

 

 

 

 

> Очень часто мы просто не задумываемся над тем, что мы делаем. Всё происходит само собой, автоматически. Мы действуем как во сне. В сегодняшнем чтении апостол цитирует древний христианский гимн: «встань, спящий, и воскресни из мёртвых». Оказывается, такое привычное и спокойное состояние — на самом деле смерть. Мы живём с закрытыми глазами, в темноте. Но свет Христов настолько ярок, что закрывать глаза уже невозможно. Если мы решимся выйти на свет, нам придётся посмотреть на свою жизнь и увидеть, что происходит. Во свете Христовом мы видим то, что не благоугодно Богу. Мы уже не можем притворяться, что всё в порядке, и потому делаются явными все наши грехи. В первый момент становится страшно, очень хочется спрятаться обратно, туда, где было темно и можно было не думать... Свет режет глаза. Но, если мы рискнём подольше остаться на свету, глаза начнут привыкать, и станет ясно, что дальше жить так, как мы жили, невозможно. И тогда у Духа Святого появится возможность действовать в нас: приняв правду о себе, мы сможем начать жить в истине Божией.

 

 

  + Память смертная. Ценность времени

    (БЦ; митрополит Сурожский Антоний)

      www.messia.ru/rasylka/008/2344.htm#0

                                (+ссылки!)

 

 

 

 

к евангельскому чтению:

 + + + митрополит Сурожский Антоний:

        Разве на такую любовь мы можем не ответить любовью?

 + + + о. Яков Кротов:

        Быть смиренным не означает считать себя меньше других...

 + + + он же:

        Исцеление от физической болезни всегда легче, чем от душевной

 + + + архимандрит Ианнуарий (Ивлиев):

        Отношение Иисуса Христа к субботнему покою

          www.messia.ru/rasylka/010/2634.htm#0 (+ссылки)

 + + + законы иного мира

 

 

 

 

 

 

 

        -------------------------------------

        * эпизод №104 по "Брюссельскому согласованию"

         ( www.messia.ru/biblia/nz/tabl/sogl.htm#104 )

 

 

 

 

# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах –

  в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... #

 

 

 -----------------------------------------------------------------

|        Буду благодарен за материальную поддержку проекта.       |

|           Как это можно сделать, описано на странице            |

|                   www.messia.ru/pomoch.htm.                     |

 -----------------------------------------------------------------

 

 

 

--

 Да благословит вас Распятый и Воскресший!

 Прошу ваших молитв обо мне и о моей семье,

а также об успехе интернет-служения "Христианское просвещение"

 

редактор-составитель рассылки        mailto:mjtap@ya.ru

   Александр Поляков, священник                 ICQ # 112678438

                            (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)

 

 

             –--------------------------------------------

*Всё, что создано Богом, хорошо,

 и нельзя отвергать ничего, что принимается с благодарностью,

 потому что оно освящается Божьим словом и молитвой.

 Давай братьям такие наставления,

 и ты проявишь себя добрым слугой для Христа Иисуса,

 вскормленным словами веры

 и того замечательного учения, которому ты последовал.

 Сам же ты сторонись безбожных небылиц и старушечьих россказней,

 но упражняй себя в подлинном богопочитании.

 Ибо физические упражнения полезны лишь отчасти,

 оно же полезно всегда,

 потому что в нем обещание жизни и нынешней, и будущей.

 Вот верные слова, достойные быть принятыми.

 Ведь ради этого мы трудимся не покладая рук,

 ради этого боремся, потому что мы надеемся на Живого Бога,

 а Он - Спаситель всех людей, особенно верующих.

 Вот этого требуй и так учи.

 Пусть никто не смотрит на тебя свысока из-за того, что ты молод.

 Ты же будь примером для всех верующих -

 в речах, в поведении, в любви, вере и чистоте.

 До тех пор, пока я не приду,

 посвяти себя чтению Писания, проповеди и учению.

 Не пренебрегай даром, что был дан тебе через пророчества

 и во время возложения рук старейшинами.

 Усердно занимайся всем этим, будь прилежен,

 и тогда все увидят твои успехи.

 Следи за собой и за тем, чему учишь.

 Крепко держись всего этого,

 ведь поступая так, ты спасешь и себя, и своих слушателей.*

                                                      (1Тим.4:4-16/*/)

                                * * *

*Кто не заботится о родных, и прежде всего о домашних,

 тот отрекся от веры и стал хуже неверующего.* (1Тим.5:8/**/)

                                * * *

Иисус сказал:

 "Вот, Я дал вам власть наступать на змей и скорпионов

  и власть над всей силой врага - и ничто не вредит вам.

  Но не тому радуйтесь, что духи вам подчиняются,

  а радуйтесь тому, что имена ваши записаны на небесах!"

 И в тот же миг Святой Дух исполнил Иисуса ликованием, и Он сказал:

 "Отец, Владыка неба и земли! Благодарю Тебя за то,

  что Ты открыл простым и малым сокрытое от мудрых и разумных!

  Да, Отец, такова была Твоя благая воля!" (Лк.10:19-21/***/)

                                * * *

*Отведя Двенадцать в сторону, Иисус сказал им:

 "Вот мы идем в Иерусалим,

  и там исполнится всё, что написано пророками о Сыне человеческом.

  Его отдадут в руки язычников,

  над Ним будут глумиться, оскорблять, плевать в Него, будут бичевать,

  а потом убьют.

  Но на третий день Он воскреснет".

 Но они ничего из этого не поняли.

 Смысл Его слов оставался скрытым для них,

 и они не понимали, о чём говорит Иисус.* (Лк.18:31-34/+/)

                                * * *

*Когда Иисус подъехал к тому месту,

 где начинался спуск с Масличной горы,

 вся толпа учеников стала громким голосом восхвалять Бога

 за все чудеса, которые они видели,

 ликуя и восклицая:

 "Благословен идущий

    во имя Господа Царь!

  Мир на небе

    и слава в вышних небесах!"

 Фарисеи из толпы сказали Ему: "Учитель, уйми Своих учеников!"

 Он возразил:

 "Поверьте, если умолкнут они, закричат камни".

 Когда они подошли еще ближе, Иисус, увидев город,

 заплакал о его судьбе и сказал:

 "О, если бы хоть в этот день и ты увидел путь к миру!

 Но ныне от глаз твоих он скрыт.

 И вот наступят дни,

 когда враги окружат тебя земляными валами,

 возьмут в кольцо, сожмут со всех сторон,

 тебя и жителей твоих сотрут с лица земли

 и не оставят от тебя камня на камне -

 из-за того, что не узнал ты время,

 когда Бог предлагал тебе спасение".* (Лк.19:37-44/++/)

             *********************************************

/*/ содержит часть апостольского чтения пятницы.

/**/ из апостольского чтения понедельника.

/***/ ев. чтение субботы.

/+/ ев. чтение четверга.

/++/ еванг. чтение понедельника.

В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется
      перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm

 

 

 HTML-версия в архиве –> www.messia.ru/rasylka/014/3177.htm#0

 

[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

     Архив рассылки + подписка  ->   www.messia.ru/rasylka/#0

 

»Страничка сайта вКонтакте«

 страничка сайта в facebook: www.facebook.com/ru.messia

 

 

********************* Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru

* * * * * * Форум /гостевая книга сайта:  www.messia.ru/razd/forum.htm

ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU Каталог Христианских Ресурсов «Светильник»