=рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Христос воскрес!

 

 

 

 

 

 

 

> В саду.

Мария Магдалина > Саломея! Как ты думаешь, можно идти?

Саломея> Да, дорогая. Наверное, больше толчков не будет.

Мария Клеопова > Землетрясений я не боюсь. Стража пробежала, вот что плохо. Вроде бы оттуда, из сада…

Саломея> Ничего. Их уже нет.

Мария Клеопова > Может, еще какие-нибудь… Пойдем к заднему входу, где домик садовника.

Мария Магдалина > Да, да! Тогда мы не пройдем мимо… крестов.

Мария Клеопова > И быстрее. Вон там, вдоль стены… Здесь должна быть калитка…

Саломея> Есть… она открыта… никто не стои́т…

Мария Клеопова > Слава Богу! Тише!..

Саломея> Теперь куда?

Мария Магдалина > Прямо, до колодца… Темно под оливами!

Саломея> Сейчас мы из-под них выйдем. Кажется, здесь никого нет.

Мария Магдалина > Если бы мы не вошли, я бы умерла. Пока что-то делаешь, не думаешь… Мы увидим Его лицо, поцелуем Его ноги и будем вспоминать, что наша любовь была с Ним до конца.

Саломея> (видит, что Магдалина теряет власть над собой). Да, дорогая. Но ты узнаешь, что легче представлять Его таким, как раньше. Милостив Бог, мы забываем оцепеневшее тело, восковое лицо… Память возвращает мертвых живыми. Вот и колодец.

Мария Магдалина > Теперь по тропинке, направо. Могила — в скале, между двумя кипарисами. Над входом — какое-то вьющееся… Саломея!

Саломея> Что?

Мария Магдалина > Я забыла! Мы не войдем, там огромный камень. Кто его откатит?

Мария Клеопова > Ах ты, надо было взять Иоанна!

Мария Магдалина > Его привалили четыре человека.

Саломея> (твердо). Возвращаться нельзя. Попросим садовника, он скоро придет…

Мария Магдалина > Смотри! Камень кто-то откатил!

Мария Клеопова > Значит, здесь до нас побывали.

Саломея> Ты не ошиблась? Это здесь?

Мария Магдалина > Ну, что ты! Вот — кипарисы, виноград над входом…

Саломея> Может, Иосиф…

Мария Клеопова > Ну, конечно!

Мария Магдалина > Сбе́гаю посмотрю.

Саломея> Иосиф, кому же еще! Хотел поглядеть, всё ли в порядке. Хороший человек. Я так думаю, эту могилу он для себя приготовил. В жизни такой красивой не ви…

Мария Магдалина > (кричит на бегу). Мария! Саломея! Его там нет!

Саломея> Как это — нет? {одновременно}     Мария Клеопова > Koгo?

Мария Магдалина > Учителя! Да никого там нет! Его украли! Где Он? Надо Его найти! Раввуни, Раввуни, что они с Тобой сделали?

Саломея> Мария, что ты! Не надо!

Мария Магдалина > Пустите! Я кликну Петра с Иоанном!

Мария Клеопова > Подожди минутку!

Мария Магдалина > (громко плача на бегу). Равву-ни, Раввуни, где Ты?

Мария Клеопова > Ее не остановишь… Как это всё странно, Саломея!..

Саломея> Она плохо смотрела. Всё плачет…

Мария Клеопова > Сейчас сами увидим.

Саломея> Да, могилу открыли.

Мария Клеопова > И те́ла нет.

Саломея> (задохнувшись от ужаса). Кладбищенские воры?

Мария Клеопова > Саломея. Его украли! Что скажет Она, Мария? А Иоанн! Ой, смотри! Двое, в белом.

Мария Клеопова > На воров не похожи.

Саломея> Они похожи… страшно сказать!

Гавриил> Не бойся.

Мария Клеопова > Господа мои, ангелы вы или люди…

Рафаил> Зачем искать живого среди мертвых?

Саломея> Господин, мы…

Гавриил> Я знаю. Вы ищете Иисуса Христа, Которого они распяли. Его здесь нет, Он воскрес.

Саломея> Воскрес?

Рафаил> Он предупреждал вас. Идите, скажите ученикам, что Он их ждет в Галилее, как прежде, в былые дни.

Гавриил> Там вы увидите Его. Он просил это передать.

[ Дороти Ли Сэйерс. (Перевод: Н.Л.Трауберг.)
Из радиопьесы "Царь приходит к Своему народу"  ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах –  в письме или на страничках в соцсетях. Постараюсь ответить на вопросы... #

 

 

 -----------------------------------------------------------------
|        Буду благодарен за материальную поддержку проекта.       |
|           Как это можно сделать, описано на странице            |
|                   www.messia.ru/pomoch.htm.                     |
 -----------------------------------------------------------------

 

 

 

--

 Да благословит вас Распятый за нас и Воскресший!

 

редактор-составитель рассылки  

Александр Поляков, священник      mailto:mjtap@ya.ru             

                         (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)

 

 

---------------------------------------------

*Приближалась еврейская Пасха,
 и Иисус отправился в Иерусалим.
 Во дворе Храма Он обнаружил людей,
 которые продавали быков, овец и голубей,
 сидели там и те, кто менял деньги.
 Иисус, сделав из веревок бич,
 выгнал их всех из Храма вместе с овцами и быками
 и перевернул столы менял, рассыпав их деньги.
 А продавцам голубей Он сказал:
 "Уберите это отсюда! Не превращайте Дом Отца Моего в дом торговли!"
 Его ученики вспомнили, что в Писании сказано:
 "Любовь к Дому Твоему / будет пожирать Меня, как пламя".
 Но тут вмешались еврейские власти, они спросили:
 "Какой знак Ты явишь нам, чтобы доказать Свое право так поступать?"
 Иисус сказал им в ответ:
 "Разрушьте этот Храм, и Я в три дня воздвигну его".
 Они сказали тогда:
 "Сорок шесть лет строился этот Храм,
  а Ты воздвигнешь его в три дня?!"
 А Он, говоря о Храме, имел в виду свое тело.
 И когда Он был поднят из мертвых,
 ученики Его вспомнили эти Его слова
 и поверили Писанию и тому, что сказал Иисус.* (Ин.2:13-22/*/)

* * *

*Хотя и сошел Ты во гроб, Бессмертный,
 но уничтожил силу ада
 и воскрес как победитель, Христе Боже,
 мvроносицам возгласив: "Радуйтесь!"
 и Твоим Апостолам мир даруя,
 Ты, дающий падшим воскресение.*
  (Кондак Воскресению,
перевод иером. Амвросия, с изменениями)

              *********************************************

/*/ из евангельского чтения пятницы.
В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm.

 

HTML-версия выпуска в архиве –> messia.ru/rasylka/017/3512.htm

 

[при просмотре выпуска на сайте доступна функция "поделиться"]

       Архив рассылки + подписка  ->   messia.ru/rasylka/#0

 

странички сайта ХП: »вКонтакте« / facebook

 

 

********************* Сайт "Христианское просвещение" -> messia.ru

ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU Каталог Христианских Ресурсов «Светильник»