Автор: Ярослав
Пеликан. Из книги "Кому
принадлежит Библия? Краткая история Писания", глава 2
(стр. 25–44 / 38–57). Примечания переводчиков (в книге —
сноски-звездочки) обозначаем немного более бледным (серым)
цветом. |
серии/теги "Библия"; "История христианства" |
| | (примерно
5.4 тысячи слов) |
>
Глава 2 > Истина на иврите> «В начале Бог» (Быт 1:1) —
первые слова Библии. Хотя можно сказать, что по-настоящему библейская история
начинается не с Адама и Евы, а с Авраама и Сарры.
Поскольку Библия не претендует на то, чтобы быть общей историей человечества,
и еще менее — космогонией, поясняющей структуру и законы
всего физического и биологического универсума. Ибо как могла бы даже
минимальная космогония, если она основана на изощренной и развитой
астрономии Ближнего Востока, позволить себе бросить фразу «и звёзды» (Быт 1:16)
по отношению к тому, о чём в последней главе Бытия говорится:
«посмотри на небо и сосчитай звёзды, если ты можешь счесть их» (Быт 15:5), —
и на том успокоиться? Скорее, Библия последовательно отвлекает наше внимание
от космогонии — от мифологической или научной —
сосредотачиваясь на особых отношениях Бога с родом человеческим: >
Когда взираю я на небеса Твои — дело Твоих перстов, > на луну
и звёзды, которые Ты поставил, > то что́ есть человек, что
Ты помнишь его, > и сын человеческий, что Ты посещаешь его? >
Не много Ты умалил его пред Ангелами: > славою и честью увенчал
его. (Пс 8:4-6)
>
Далее, библейские истории про Адама, про Ноя и завет с ним,
символом которого оказывается радуга (Быт 9:8-17), приводят к завету
Бога с Божьим народом, завету, начинающемуся с призвания Авраама и обещания,
которое Бог дает Аврааму и Саре, о том, что их потомки всегда будут
пребывать в этих <отношениях завета>, благодаря чему «благословятся
в тебе все племена земные» (Быт 12:3). Именно это и делает
Авраама «отцом всех верующих» (Рим 4:11) — иудеев, христиан
и мусульман. В Книге Бытия он предстает прототипом набожного <странника>,
отвечающего верой и послушанием на божественное повеление «пойди из земли
твоей, от родства твоего и из дома отца твоего в землю, которую
Я укажу тебе» (Быт 12:1). > Название этой главы, «Истина на иврите»,
представляет перевод латинского выражения Hebraica Veritas, которым Иероним,
христианский переводчик и толкователь Библии IV века,
обозначал Танах, составляющий не менее трех четвертей христианской Библии.
Традиционно Танах делят, как минимум, на три части: Тора́,
Пятикнижие Моисеево, или Пентатевх {От греч.
pente — пять и teuchos — книга.};
Невии́м, или Пророки; и Кетуви́м, Писания или Агиографа.
Апокрифы, хотя они происходят также из иудаизма, не входят в иудейский
канон Библии, но включены, как католиками, так и православными
в христианский канон Ветхого Завета. Тору, или Пятикнижие, и Книгу
Иисуса Навина можно рассматривать как рассказ о национальной консолидации
Израиля и об овладении им Землей обетованной.
Невиим, книги пророков, продолжают историю Израиля в Земле обетованной, описывают
установление и развитие монархии и передают послание пророков людям.
Кетувим, Писания или Агиографа, включают рассуждения о месте зла и смерти
в мире (Иов и Екклесиаст), поэтические сочинения (в первую очередь,
Псалтырь) и дополнительно некоторые исторические книги. > История
народа Израиля в основном корпусе Танаха покрывает период примерно в тысячу
лет. Он начинается исходом из Египта. Как считает сегодня большинство
археологов и историков, Исход должен был состояться после 1300 г. до н.э.
(более точная датировка представляется невозможной). Оканчивается же период,
освещенный в Танахе, возвращением Ездры, «книжника, сведущего в законе
Моисеевом, который дал Господь Бог Израилев» (Езд 7:6); он «вышел
из Вавилона» в Иерусалим незадолго до 400 г. до н.э.
Существует очень мало хронологических данных, касающихся событий перед Исходом,
а те, которыми мы располагаем, чрезвычайно сложно синхронизировать с другими
сведениями древней истории хоть сколько-нибудь удовлетворительно. Что касается
конца этого тысячелетнего периода, то в Книге Маккавеев, повествующей о событиях
после Исхода, имеются некоторые данные о периоде между Ездрой и Новым
Заветом. Но история Танаха это, преимущественно, девять–десять столетий после исхода
из Египта. Отдельные события и персоналии в этой истории можно
связать с известными нам из других источников. Кир, Дарий, Навуходоносор,
выразительно фигурирующие в библейской истории, это узнаваемые исторические
лица, чьи биографии знакомы по древним историческим трудам и другим
источникам, включая клинописные таблички. Однако, даже с учетом этого, большинство
привязок событий Танаха к соответствующим датам египетского, вавилонского,
персидского, сирийского и греческого календаря являются произвольными и гипотетическими.
Многие из подобных попыток оказываются богословски тенденциозными и направленными
на то, чтобы доказать или опровергнуть идею о безошибочности и авторитетности
Библии, (что всегда небезопасно, поскольку якобы гарантированные результаты археологии,
могут быть столь же ненадежны, как те пески, из которых они добыты).
Всё это приводит к основополагающему выводу об этих материалах:
изначально они должны были представлять не хронику, а свидетельство
веры в того, кто назвал себя Моисею из неопалимой купины как «Бог Авраама,
Бог Исаака и Бог Иакова» (Исх 3:6), Бог вечного Завета.
Эта цель доминирует и над формой, и над содержанием Танаха
и вписана в саму структуру его нескольких частей. Она же диктует
и соответствующий способ чтения и понимания иудейских Писаний (и, конечно,
христианских) последующими поколениями, как показывает многовековая история
чтения Библии. > Тора́, Пентатевх> В Торе
(«Закон», «Учение»), или Пятикнижии, содержится
запись божественных деяний и закона, составляющих основу для всех последующих
писаний. К концу Торы оканчиваются египетское пленение народа Израиля и его странствия;
он готов вступить в Землю обетованную. Поэтому Тора на самом деле
является книгой начал Израиля. > Бытие, как понятно из самого
названия, — это книга о началах.
{В английском, как и в латыни, Genesis — «начало, происхождение».}
В первую очередь она повествует о начале вселенной и человеческого
рода, описанном в драматической форме божественных велений и действий
на протяжении шести дней, когда «в начале сотворил Бог небо и землю» (Быт 1:1).
Далее представлен рассказ о грехопадении человека (что, фактически, и означает
имя «Адам»), за которым следует ряд событий, приводящих, в свою очередь,
к Потопу. После Потопа мы узнаём еще об одном ряде «начал»,
и на них-то наиболее сосредоточена Книга Бытия. Призванием Авраама открывается
особый завет Бога с ним и его потомками в вечности. Хотя мировая
история умалчивает об Аврааме, в библейском повествовании он предстает
отцом-основателем сообщества верующих. Остальная часть Книги Бытия посвящена истории
Завета, переходящего от Авраама к Исааку и Иакову и далее,
к коленам Израилевым. В рассказах о каждом из патриархов их
биографические данные переплетаются с размышлениями, предвосхищающими дальнейшую
историю Израиля. Они патриархи постольку, поскольку их история —
не просто история ряда выдающихся людей, рассматриваемых как индивиды,
а история «Бога в поисках человека» {Abraham Joshua
Heshel ...}. Важная черта этих рассказов — постоянный акцент
на человеческих слабостях патриархов, слабостях, в которых также предчувствуется
дальнейшая история Израиля. Сквозная тема всей книги — Божье обещание
Аврааму и через него — людям Завета. Эти обещания, в свою
очередь, составляют основание заповедей и предостережений в последующих
книгах. Таким образом Бытие является «началом» Библии не только в простом
хронологическом понимании. План Библии и ее посланий начинается с Бытия,
без этой книги прочие библейские повествования, будь то Танах или Новый
Завет, не имеют смысла. Христианское вероучение и символы веры также
традиционно начинаются с утверждения веры в Бога как «Творца неба
и земли», что является дословной цитатой первого стиха первой главы Книги
Бытия. > И всё же, основы Танаха содержатся не в Бытии,
а в Исходе, подробно описывающем освобождение из Египта, на котором
основываются отношения Завета между Богом и Израилем. Драма освобождения
начинается рассказом о приказании Моисею вывести Израиль из египетского
плена и об откровении Божьем, когда голос из неопалимой купины
произнес дивное и непостижимое «имя Безымянного», «Ehyeh-Asher-Ehyeh»,«Я есмь
Тот, кто Я есмь» (Быт 3:14). И далее повествуется о чудесах,
в которых Господь выказывает свою силу и свое желание освободить народ.
Многократно Господь дает фараону шанс спастись, позволив израильтянам уйти, и многократно
фараон пренебрегает этой возможностью. В конце концов с установлением
Пасхи и смертью первенцев египетских начинается Исход; его кульминация —
переход через Красное море, который прославляет в своей песне Мариам пророчица,
сестра Аарона иМоисея, взяв «в руку свою тимпан»: >
пойте Господу, ибо высоко превознесся Он, > коня и всадника его
ввергнул в море. (Исх 15:20)
>
При каждом следующем праздновании Пасхи задается вопрос:
«Чем эта ночь отличается от всех ночей в году?». А ответ таков:
в эту ночь Господь вывел нас из земли египетской. Этим нынешний
праздник отождествляется с тогдашней историей. Далее Книга Исхода переходит
к истории Синая, второй и большей части книги. Получение Закона, начертанного
на двух каменных скрижалях, на горе Синай (не известно, на которой
именно из гор полуострова Синай) — это повод напомнить, что Бог
вывел Израиль из Египта и сейчас подтверждает свой завет с народом:
«Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома
рабства; да не будет у тебя других богов пред лицем Моим» (Исх 20:2-3).
Но как патриархи проявляли слабость, так и израильтяне, впадав в идолопоклонство,
они стали поклоняться золотому тельцу, которого смастерили, пока Моисей на горе́
принимал от Бога Закон: «вот бог твой, Израиль, который вывел тебя из земли
Египетской!» (Исх 32:4). И, несмотря на это, Бог милостиво выслушивает
ходатайство Моисея и возобновляет завет, разорванный Его народом. Последние
главы Исхода содержат подробные предписания относительно богослужения, данные
на Синае; здесь устанавливается левитское священство и сооружается Скиния. >
Дальнейшие подробности и предписания относительно богослужения составляют
основной объем Книги Левит, которая, в свою очередь, легла в основу
большей части материала Галахи и Талмуда. Здесь идет речь о разных типах
жертвоприношений и о подобающих им сопровождающих действиях, о ритуальном
и нравственном облике священника-левита, о значении ритуальной чистоты
и множестве факторов, которые могут ей угрожать, об основах израильского
литургического календаря и священных торжеств, постов и праздников,
главным образом, праздника Пасхи, которые сохранят для грядущих поколений
память о спасительных действиях Бога. Таким образом, Левит представляет в расширенном
виде повествование Исхода, и некоторые его главы, особенно «законы святости»,
раскрывают законы, уже намеченные в Исходе (спорадические несоответствия
между ними и предписаниями Левита сбивали с толку переписчикови ученых
на протяжении веков). Исход и Левит вкупе утверждают статус Израиля
как богоизбранного народа, вводя культ и устанавливая законы, включая законы
кашрута, определяющие «животных, которых можно вам есть»
(Лев 11:2) с земли, из моря и из воздуха, и те неисчислимые
виды зверей, птиц и рептилий, которых есть нельзя. Позднейшие попытки рационализации
этих законов вероятными гигиеническими причинами обычно оказывались довольно
неубедительными. Целью этого кашерного воздержания,
перенесенного потом в другие времена и в другие климатические зоны,
где многие из этих существ были незнакомы, было формирование Израиля как
избранного народа. > Числа и Второзаконие составляют смысловое единство.
Числа продолжают рассказ о Синае, описывая перепись «всего общества сынов
Израилевых ... от двадцати лет и выше» (Числ 1:2), произведенную
по Божьему велению, откуда происходит и название книги, и вводит
некоторые дополнительныезаконы. В этой книге рассказывается об истории
после Синая, она сопровождает Израиль в его сорокалетних странствиях
по пустыне и описывает некоторые события этого периода. В конце
концов, она приводит колена Израиля в равнины Моава, готовя читателя к рассказу
о конфликтах с различными народамии племенами, населяющими Ханаанскую
землю — «Хананеев, Хеттеев, Аморреев, Ферезеев, Евеев, [Гергесеев]
и Иевусеев» (Суд 3:5), о них пойдет речь в книгах Иисуса
Навина и Судей. Как и Исход, Числа вновь и вновь описывают неблагодарность
и непослушание народа, Божий гнев и Его прощение, то грех, то раскаяние,
проходящие через всю историю отношений Бога с Его народом в Танахе
и за его пределами. > Задержка в равнинах Моава в последних
главах Книги Чисел оказывается подмостками и для проповедей Моисея во Второзаконии.
Эта последняя книга Торы представляет пересказ событий, приведших Израиль к границам
Земли обетованной, но не столько пересказ-напоминание, сколько празднование.
Она напоминает израильтянам о преимуществе, дарованном им Богом
в особом завете, который Он заключил с Моисеем на горе Синай:
«Блажен ты, Израиль! кто подобен тебе, народ, хранимый Господом, Который
есть щит, охраняющий тебя, и меч славы твоей?» (Втор 33:29). На основе
этого завета Моисей повторяет и толкует (а иногда и перетолковывает)
нравственные, ритуальные и гражданские законы, изложенные в предыдущих
книгах Торы, вместе с их благословениями и прещениями. Второзаконие
оканчивается прощанием Моисея с народом, его последними распоряжениями,
изложенными в двух пространных главах — 32 и 33 —
и его смертью (благочестивые исследователи Торы, как иудейские,
так и христианские, так и не смогли решить, то ли всё это
открылось Моисею при его жизни, то ли было записано после другим
боговдохновенным автором, возможно, Иисусом Навином). > Хотя современные
исследователи сходятся во мнении, что Второзаконие
не было написано рукой Моисея, а было создано в более поздний момент
истории Израиля, для них это более ясно указывает на статус книги как
итог Торы, а значит, как соединительного звена между Торой и другими
частями Танаха. Представление об «устной Торе» как дополнении к писаной
Торе, лежащей в основе Талмуда, несколько смягчает проблему «Моисеева авторства
Пятикнижия», которая стала отправной точкой для многих современных критических
подходов к Библии. Все вместе книги Торы подготавливают сюжет остальных
частей Танаха. Таким образом, для иудеев Тора занимает уникальное место в библейской
литературе, место, которое не изменилось с принятием других сакральных
текстов. Священные книги в целом почитаются именно как «свитки Торы».
>
Невиим, Пророки> Под этим заголовком иудейские Писания содержат
собрание из восьми книг, согласно иудейским подсчетам. В христианской
Библии эти же восемь книг делятся по-другому, и их число составляет
двадцать одна. Собрание содержит книги, традиционно приписывающиеся пророкам и в дополнение
несколько более «исторических» книг, создающих контекст для пророческих писаний.
Исторические книги в Невиим называются «старшими пророками»
{Традиционное их название на русском — "ранние пророки". –
Прим. ред. рассылки.}, это книги Иисуса Навина, Судей
и четыре книги Царств. Книга Иисуса Навина в первой главе подробно передает
историю о том, как Бог избрал Иисуса преемником Моисея, обещая:
«как Я был с Моисеем, так буду и с тобою» (Ис Нав 1:5),
а также о том, как под его руководством Израиль вошел, завоевал
и разделил Землю обетованную. Тесно связанная со Второзаконием как исполнение
его обещаний и завершение его истории, Книга Иисуса Навина неоднократно
противопоставляет это завоевание обычной военной и политической борьбе
за территорию и господство на землях на основании того, что это
«Земля обетованная», завещанная Богом Аврааму, Исааку и Иакову и «их потомкам
навеки». Нынешний сионизм можно рассматривать как попытку восстановить это божественное
обещание, хотя это спорно. Бог сказал Моисею перед смертью: «пред собою
ты увидишь землю, а не войдешь туда, в землю, которую Я даю
сынам Израилевым» (Втор 32:52). Это «вхождение» было божественным
призванием Иисуса Навина. Книга Судей с бесцеремонными героями пограничья,
такими, как Гидеон (Суд 8) и, разумеется, Самсон, драчун, которому,
однако, удалось исполнить волю Божью (Суд 13-16), несколько
напоминает вестерн (frontier story). Судьи составляют переход от повествования
Книги Иисуса Навина, описывая ситуацию Израиля после покорения им Палестины,
но до стабилизации его политической и религиозной жизни. >
Эта стабилизация стала результатом установления иудейской монархии, развитие
которой изображено в книгах Царств. Первая Книга Царств начинается рассказом
о жизни Самуила — прелюдией к истории монархии. Вопреки предупреждениям
Самуила, что Израиль благословен постольку, поскольку им управляет непосредственно
Бог, а не человек, народ настаивал: «нет, пусть царь будет над нами
и мы будем как прочие народы» (1Цар 8:19-20), с которыми
они воевали, но которым, в то же время, хотели подражать;
и Самуил неохотно помазывает Саула первым царем Израиля. Остальная часть
книги — это хроника царствования Саула над народом
израильским, его успехов и, наконец, его падения. В центре этой
хроники — повествование о борьбе Саула с молодым Давидом,
которого Бог избрал его преемником, и трогательный рассказ о дружбе
Давида с Ионафаном, сыном Саула (1Цар 18-19). Во Второй Книге Царств
приводится биография и выразительный портрет Давида, (дополненный и пересмотренный
в 1 Паралипоменон), одно из наиболее полных и откровенных
жизнеописаний во всей Библии. Книга представляется официальной версией его биографии,
однако отнюдь не идеализированной, о чём убедительно свидетельствует
нелицеприятная история прелюбодеяния Давида с Вирсавией и убийства ее мужа
Урии (2Цар 11-12). Третья и Четвертая книги Царств прослеживают
постепенный и нередко позорный упадок монархии после Давида. Слава правления
Соломона, сына Давида, которому Господь дал «разум и мудрость весьма
великую и обширный ум, как песок <у моря>» (3Цар2:35),
достигает апогея при возведении и освящении великого Храма Соломонова,
который не было позволено создать самому Давиду (2Цар 7:13) —
в первую очередь человеку войны, у которого слишком много крови на руках.
Эта кульминация правления Соломона сменяется, однако, его отступничеством,
что и привело после его смерти к распаду страны на два
царства — Иудею и Израиль. Книга завершается историей Илии и Елисея,
чья деятельность как «воинов-пророков» отчасти оправдывает отнесение этих книг
к книгам Пророков, хотя логичнее этот термин было бы применять только к "великим"
и "малым"
Пророкам {Которые вместе называют "поздними" пророками. –
Прим. ред. рассылки.}. > Книги "великих
пророков" —
это книги Исаии, Иеремии и Иезекииля. Книга Исаии, — возможно,
наиболее влиятельная среди них и одна из самых влиятельных во всей
Библии; к примеру, ее (как и Псалтырь) цитируют едва ли не чаще,
чем Новый Завет. Изучение книги привело большинство исследователей к выводу,
что в своем нынешнем виде Книга Исаии представляет труд как минимум
двух разных пророков. Основа всей книги — описанное в ее начале
виде́ние Исаией Господа, «сидящего на престоле высоком и превознесенном» (Ис 6:1),
Его голос, провозгласивший: «кого Мне послать? и кто пойдет
для Нас?», и ответ Исаии: «вот я, пошли меня» (Ис 6:8-9).
Исходя из этого виде́ния, в главах 1–39 дается оценка отношений
Иудеи с другими народами, особенно с ассирийцами. Пророк интерпретирует
завоевание Северного царства, Израиля, ассирийским войском в VIIIVII веках
до н.э. как знак Божьего суда и как «жезл гнева Моего» (Ис 10:5),
но также он обещает, что потом Бог принесет спасение своему народу,
а через него — всему человечеству. В главах 40–66
мы видим Иерусалим разграбленным, а народ —
переселенным в Вавилон (597 г. до н.э.). В этих главах
уточняются уже прозвучавшие обещания, причем спасение ожидается не от военной
или политической мощи Израиля, а от веры страждущего слуги Божьего,
который не идентифицирован, но раввины видят в нём образ страданий
народа израильского, а христиане — терпящего му́ки Христа,
который «оправдает многих» (Ис 53:11 {Ср. Деян 8:30-36.}). >
Подобные темы, включая предварительное призвание, мы видим также в пророчествах
Иеремии, к которому Бог обращается с такими словами: >
Прежде нежели Я образовал тебя во чреве, Я познал тебя, >
и прежде нежели ты вышел из утробы, Я освятил тебя: >
пророком для народов поставил тебя. (Иер 1:5)
>
Но тяжелые политические обстоятельства Иудеи влияют на тон этого пророчества
даже больше, чем в Книге Исаии. Иеремия — пророк погибели
Иудейского царства. В нашествии вавилонян он видит знак того, что Бог захотел
стереть Иудею с карты также, как это случилось с Израилем. Но Иеремия
также прозревает, что Бог заключит «с домом Израиля и с домом
Иуды новый завет», и это будет «не такой завет, какой Я заключил
с отцами их в тот день, когда взял их за руку, чтобы вывести
их из земли Египетской» (Иер 31:31-33), а новый завет, в котором
«вложу закон Мой во внутренность их и на сердцах их напишу его» (Иер 31:33),
а не на каменных скрижалях, как при заключении завета на горе́
Синай. Соответственно, он призывает людей раскаяться и признать, что их поражение
составляет часть милосердных Божьих намерений. > Иезекииль также интерпретирует
отношения Израиля с другими странами в свете намерений Бога, основывая
свои толкования на виде́ниях, а не на пророческом
повествовании. Два наиболее памятных из Иезекиилевых виде́ний, занимающие,
например, важное место в духовных песнях афроамериканских рабов, —
это виде́ние колес, которые «поднимались от земли» (Иез 1:15-21),
и виде́ние долины, полной человеческих костей, к которым по Божьему
указанию взывает Иезекииль: «кости сухие! слушайте слово Господне!» (Иез 37:4);
и кости вновь собираются в живые тела. В первой половине книги
пророк предупреждает народ о его грядущей гибели и призывает признать
свои грехи, тогда как во второй части он утешает людей в их несчастье,
обещая им новый город и новую землю, которую создаст для них Господь.
И вновь суд и надежда неразделимы. Для всех трех великих пророков,
таким образом, главную тему и основную проблему составляют намерения Бога
допустить рассеяние и плен своего народа. > Двенадцать «малых» пророков
названы так не потому, что они менее важны, а из-за гораздо меньшего
объема их книг. В Танахе все они составляют одну книгу, но
в переводах они разделены и обычно так и цитируются, в том числе,
и иудейскими <богословами>. > Осия предстает живым обличением
отступничества Израиля, которое метафорически трактуется как блуд и проиллюстрировано
неверностью жены пророка, которому велено было взять «жену блудницу и детей
блуда» (Ос 1:2). > Иоиль использует образы саранчи: —
«как утренняя заря распространяется по горам народ многочисленный и сильный» (Иоил 2:2) —
и засухи <в качестве основы> пророчества о том, что Бог покарает
свой народ, но со временем освободит его. > Амос направляет свое
пророчество против социальной и экономической несправедливости, соединяющейся
с самодовольной уверенностью, что правильное богослужение Израиля гарантирует
ему безоблачную будущность: «только вас признал Я из всех племен земли,
потому и взыщу с вас за все беззакония ваши» (Ам 3:2).
Он обрушивается на это самодовольство, где бы и когда бы
оно ни проявлялось. Авдий обличает Израиля и как бы оправдывает
Едом, который помог уничтожить царство Иудейское, тем самым исполнив волю Божью:
«Вот, Я сделал тебя малым между народами» (Авд 1:2). >
Книга Ионы носит более повествовательный, чем пророческий характер. Но через
историю о том, как Иону поглотил «большой кит» (Ион 2:1), а потом выпустил
его, чтобы он продолжал свою пророческую проповедь, книга показывает, что
милость Божья распространяется не только на людей Завета, но и на все народы,
даже на ниневитян. > Книга Михея перекликается с пророчествами
Амоса и выступает против безосновательного, но упорного убеждения, что
одно лишь правильное поклонение «по букве», без социальной справедливости,
способно обеспечить милость Бога: >
О, человек! сказано тебе, что́ — добро > и чего требует
от тебя Господь: > только действовать справедливо, > любить
дела милосердия > и смиренномудренно ходить пред Богом твоим. (Мих 6:8)
>
Это «только» {Оно, однако, отсутствует в Синодальном
переводе Библии.} было названо «самым большим маленьким словом в Библии». >
Книга Наума, как и Книга Ионы, повествует о городе Ниневии, столице
Ассирии и источнике притеснений Израиля, но не после раскаяния,
а после разрушения. Падение Ниневии он толкует как кару Божью за ее прежние
грехи: >
из дома бога твоего истреблю истуканов и кумиров; > приготовлю тебе
в нём могилу, > потому что ты будешь в презрении. (Наум 1:14)
>
Аввакум обращается к вторжению грабителей-вавилонян (Авв 3)
не с тем, чтобы обвинять народ в его грехах, но с тем,
чтобы осмыслить Провидение Божье в отношении зла в человеческой
истории. В Книге Софонии рассматривается падение врагов Израиля как знамение
того, что надвигается страшный день Божьего суда, «день гнева Господа» (Соф 1:10-18). >
Аггей призывает восстановить Иерусалимский храм, «производить работы в доме
Господа Саваофа, Бога своего» (Аг 1:14) после вавилонского пленения.
В Книге Захарии также звучит призыв к Храму, но он выражен в восьми
виде́ниях будущего, в которых фигурируют кони, престолы, колесницы
и летающие свитки. Книга Малахии обличает и священников, и народ
в непослушании Богу, в измене завету между Богом и народом,
но содержит обетование: «Вот, Я посылаю Ангела Моего, и он приготовит
путь предо Мною» (Мал 3:1). > Итак, Невиим, книги пророков,
как "великих",
так и "малых",
дают оценку истории Иудеи и Израиля. Они интерпретируют эту историю
как знак Божьего суда и Божьей милости, а также призывают народ
обратиться к покаянию и вере. Таким образом, поясняя центральные повествования
и законы, они играют очень важную роль во всём корпусе литературы
Танаха.
> Кетувим, Писания>
Этот раздел Танаха включает смешанное по характеру собрание священных текстов
(часто называемых греческим словом «Агиографы» или «Священные Писания»), которые
не могут быть отнесены ни к Торе, ни к Невиим. >
Псалтырь, Притчи и Книга Иова составляют основную поэтическую литературу
Танаха, хотя поэтические главы есть и в других книгах, даже в <большей
частью> прозаических исторических книгах. Во многих отношениях эти книги
являют вершину Танаха как литературного произведения, и неслучайно
на протяжении веков читатели, не испытывающие особого интереса к специфически
религиозному посланию Библии, часто обращались именно к этим книгам. Псалтырь
содержит молитвословия и гимны, датирующиеся разными периодами истории Израиля,
собранные для использования при общественном богослужении в Иерусалимском
храме. Предание утверждает, что впервые их собрал в Псалтырь Давид,
и что после Давида были добавлены дополнительные псалмы. Псалмы
выражают религиозный поиск личности и народа в размышлениях над деяниями
Бога. Некоторые из них, к примеру Псалом 22/23, «Господь —
Пастырь мой», и Псалом 89/90, «Господи! Ты нам прибежище в род
и род», запечатлелись в коллективной памяти «в род и род», —
будь то род иудейский, христианский или даже нерелигиозный. > Другого
рода размышления стоят за Книгой Притчей. Как и Псалтырь, она состоит
из афоризмов множества израильских мудрецов и даже из народной
мудрости всего Ближнего Востока, где уже знали, что «вино — глумливо,
сикера — буйна» (Притч 20:1) и не нуждались в божественном
откровении, чтоб догадаться об этом. Книга Притчей много чем отличается
от остального Танаха, но основная ее особенность состоит в отсутствии
аллюзий на события из истории Израиля, будь то времен заключения Завета
и Исхода или последующего периода, а также отсутствие ссылок на чаяния
Израиля относительно грядущего, мессианские или какие бы то ни было
другие. Вместо этого, основную часть книги составляют общие житейские максимы,
которые употребимы безотносительно к истории и чаяниям Израиля. Исключение
составляет, возможно, голос персонифицированной Премудрости, говорящей в восьмой
главе о своих особых отношениях с Богом, предшествующих сотворению мира;
впоследствии эти стихи были положены иудеями и христианами в основу
метафизической системы мира. > Книга Иова — одно из самых
сложных и глубоких литературных произведений во всей Библии (и мировой
литературы в целом), описывающее состояние богобоязненного человека, ставшего
жертвой ряда несчастий. Из ситуации богатства и процветания Иов приходит
в полный упадок, утрачивая богатство, власть и семью. В беседах
Иова с другими людьми, друзьями и женой, приводится множество объяснений
случившегося, либо из народной мудрости, либо из мудрости Израиля, обычно
употребляемых для пояснения такого положения дел. Но в каждом случае
беседа обнаруживает, что объяснение неправильно или, по крайней мере, чрезмерно
упрощено. В конце концов, в разговор вмешивается сам Господь, не для того,
чтобы ввести еще одно сверхупрощение, а чтобы провозгласить, что пути
Господни неисповедимы и единственное правильное решение — это довериться
их сокровенной цели: >
кто сей, омрачающий Провидение словами без смысла? > где был ты,
когда Я полагал основания земли? (Иов 38:2-4)
>
Второй сборник Кетувим — Мегилот, или Свитки, — содержит
Песнь Песней, Книгу Руфи, Плач Иеремии, Книгу Екклесиаста и Книгу Эсфири. >
Песнь Песней, приписываемая царю Соломону, по мнению многих ученых,
первоначально представляла сборник <поэзии, превозносившей> человеческую
любовь: >
Ешьте, друзья, > пейте и насыщайтесь, возлюбленные! (Песн 5:1)
>
Но уже ко времени включения ее в канон Танаха она, вероятно, толковалась
как аллегория любви между Богом и Израилем. В аллегорическом ключе
ее толковали и впоследствии, в том числе, христиане. >
Книга Руфи повествует историю моавитянки, которая вышла за израильтянина,
приобщившись к потомкам Давида. Ее самоотверженная верность выражена
известными словами: «Куда ты пойдешь, туда и я пойду, и где
ты жить будешь, там и я буду жить; народ твой будет моим народом, и твой Бог —
моим Богом» (Руфь 1:16). > Плач Иеремии —
это серия акростихов, описывающих захват Иерусалима и оплакивающих его судьбу;
он завершается мольбой о Божьей милости: >
Обрати нас к Тебе, Господи, > и мы обратимся. (Плач 5:21)
>
В первых словах Книги Екклесиаста или Когэлета (Проповедника): «Суета
сует, сказал Екклесиаст, суета сует, — всё суета!» (Еккл 1:2)
выражен суровый реализм, граничащий со скептицизмом. Как и в Книге Иова,
он может быть направлен против представления, которое возникало у некоторых
при чтении Притчей, — что человек, послушный моральным максимам
здравого смысла, будет процветать на земле. В ней автор описывает, как
он испытал все общепринятые способы достигнуть счастья —
мудрость, удовольствия, власть — и нашел их бесполезными.
Отображая общечеловеческий опыт размышления о жизни, Екклесиаст стал источником
множества крылатых выражений, вроде «нет ничего нового под солнцем» (Еккл 1:9). >
Книга Эсфири примечательна <.>
тем, что в ней ни разу не упоминается Господь. Это история
царя Артаксеркса и царицы Эсфири поясняет происхождение праздника Пурим (Эсф 9:24-26).
Из иудейской классификации этих пяти книг, а также и по их содержанию,
очевидно, что достаточно «светский» характер некоторых из них несколько проблематизировал
их статус как Писаний. > В Кетувим включены также книги
Даниила, Ездры, Неемии, Первая и Вторая книги Паралипоменон (Хроники). Книга
о Данииле, в судьбу которого вмешался сам Бог: «послал Ангела Своего
и заградил пасть львам, и они не повредили» (Дан 6:23), содержит
во второй части глубоко символичное толкование всемирной истории как серии
«царств», руководимых Божьим промыслом; она до сих пор увлекает и обескураживает
читателей. Другие книги объединяются как произведение, очевидно, одного автора,
обычно называемого «Хронистом». В Первой и Второй книгах Паралипоменон
он повторяет большую часть материала из предыдущих исторических книг,
сосредоточиваясь на истории Иудейского царства. Первая книга Паралепоменон
представляет, в основном, биографию Давида, прибавляя к истории, изложенной
в первых книгах Царств, некоторые дополнительные сведения. Вторая книга Паралепоменон
начинается с истории Соломона и, повествуя о разделении царства, завершается
правлением Седекии; тут летописец дополняет тот материал, который был уже
изложен в Первой и Второй книгах Царств. > В Книге Ездры
описывается возвращение евреев из вавилонского пленения и восстановление
Храма. Она включает списки возвратившихся родов и тексты указов, позволивших
им вернуться. > В Книге Неемии, тесно связанной с Книгой
Ездры, восстановление городских стен Иерусалима составляет основу для размышлений
об отношениях между Богом и Его народом. В этой книге
также можно найти список тех, кто участвовал в восстановлении стен (Езд 4:8-22),
но она в большой мере сосредоточена на фигуре пророка Неемии и на его стойкости
в исполнении своего задания. > Иудейский канон
Танаха> Как показывает этот довольно беглый обзор, книги Библии
были написаны не в одночасье, а на протяжении длительного
периода. Заглавие «Библия» изначально имело множественное число и означало
«книги», и позднее в латыни приобрело единственное число женского рода
лишь после того, как многие книги были собраны в одну, так что
англоязычное употребление до сих пор колеблется между единственным числом —
«Писание», и множественным числом — «Писания». Вопрос, какие книги
принадлежат к Танаху, усложняется историей Танаха в иудаизме, а потом —
в христианстве. Употребление слова «канон»в отношении авторитетного списка
священных книг — довольно позднее явление в истории еврейской
общины, да и сама идея стабильного и окончательного списка пришла довольно
поздно, после длительной эволюции. > Неизвестно, когда и как возникли
наиболее ранние собрания Священных Писаний на иврите.
Запись о том, что «сказал Хелкия первосвященник Шафану писцу: книгу Закона
я нашел в доме Господнем» (4Цар 22:8), отчетливо указывает
на существование подобного сборника. Но ни этот случай, ни появление
собрания невозможно датировать, и некоторые критики даже допускали, что вся эта
история была вымышлена с целью пояснить собрание частей Торы, включая
большую часть Второзакония, или даже всю эту книгу. Очевидно, однако,
что процесс соединения Пентатевха (или, по крайней мере, первых четырех книг)
начался в Иерусалиме уже до этого времени. > Разделение на Тору,
Невиим и Кетувим может объясняться этапами в истории сложения канона.
Следовательно, Закон, Тора (вместе с Второзаконием или без него),
очевидно, был канонизован в первую очередь, потом Невиим как писаная
форма посланий пророков, а потом Кетувим, составлявшийся из разных писаний,
статус и набор которых, возможно, оставался под вопросом и после этого.
С другой стороны, некоторые историки древнего Израиля и исследователи
канона Танаха склонны не соглашаться с этой версией. Можно было бы
говорить с большей уверенностью, если бы содержание книг Ездры и Неемии
было известно как «Закон». Поздняя еврейская традиция говорит, что «Великая
Синагога», собравшись, установила канон Библии во времена Ездры и Неемии.
Хотя эта традиция получила широкое распространение и доверие как среди иудеев,
так и среди христиан, сегодня большинство историков ставят под сомнение
ее правдивость, поскольку из других, и более надежных, источников
очевидно, что расширение Танаха оставалось проблемой для евреев (и впоследствии
для христиан) еще долгое время после трудов Ездры (Езд 7)
и Неемии (Неем 7-10). > Вот наиболее бесспорное обобщение
на этот счет: разные сборники священных текстов были собраны вместе в довольно
ранний момент истории Израиля, что очевидно из такого термина, как «книги» (Дан 9:2),
но в канон они превратились гораздо позже. Само название «канон»
может быть оправданно применено к книгам, принятым собранием раввинов во главе
с Рабби Акивой в Ямнии около 90 или 100 г.
н.э. До этого времени, видимо, статус Песни Песней и Книги Екклесиаста
оставался сомнительным, но в Ямнии они были окончательно включены в канон.
Формально, еврейский канон Библии включает три части: Тору, Невиим и Кетувим, —
в этом порядке он и был тут нами описан. В этом каноне, однако,
Тора занимала и занимает особое место, как своего рода «канон в каноне».
> Во многом свет на процесс формирования иудейского канона
проливает открытие свитков Мертвого моря. Книги, входящие в них, наводят
на мысль, что Тора и Невиим были стандартизированы около IV века
до н.э., вместе с большей частью Кетувим, но кое-что из Кетувим
(включая, вероятно, Книгу Даниила) всё еще было под вопросом для собрания
в Ямнии. После разрушения Иерусалима в 70 г. н.э. и в связи
с ростом христианского движения, еврейская община была вынуждена в сжатые
сроки точно очертить границы своей Библии. Так и получилось, что некоторые
книги, включенные ранее, были исключены, а считавшиеся ранее спорными
были включены. > Из священных повествований этого собрания
книг и из веры, которую они проповедуют, произошли три великие
монотеистические религии: иудаизм, христианство и ислам. Поэтому Авраам предстает
«отцом всех верующих» (Рим 4:11): отцом народа израильского через
своего сына Исаака, сына обетования, отцом христианской Церкви
через Иисуса Христа, провозгласившего: «Авраам, отец ваш, рад был увидеть
день Мой; и увидел и возрадовался» (Ин 8:56) и, через своего
первородного сына Измаила (Быт 25:12-18), отцом народов ислама, которым их
священная книга — Коран — повелевает вспоминать: «Вот сказал
Ибрахим: “Господи! сделай этот град безопасным...”» (Коран, 14:35). Все три
исповедуют происхождение от него и верность ему, поскольку сам он был
верен самому Единому истинному Богу: «Аврам поверил Господу, и Он вменил
ему это в праведность» (Быт 15:6; Гал 3:6).
|