Милость и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа! (Еф.1:2)
* 01 декабря ст.ст., вт (29-я седмица по Пятидесятнице, чтения 28-й седмицы); {Рождественский пост} литургические чтения: 2Тим.3:16-4:4; Лк.19:45-48 *. > Нечестивых торговцев Он выгнал вон вместе со всем, чем > они торговали. Братья мои, что, думаете вы, сделал бы Господь, когда > бы теперь нашел нас спорящими, празднословящими, смеющимися > без удержи или уловленными в сети какого-либо иного греха - подобно > тому, как, будучи в Храме, Он увидел торгующих жертвенными > животными, Ему же предназначенными, и поспешил изгнать их?.. > Вот потому-то, возлюбленные, всего этого надо сильно страшиться > и со вниманием и усердием остерегаться, чтобы, придя внезапно, Он > не обнаружил в нас зла, которое сделало бы нас достойными <изгнания > бичами> вон из Церкви. [ прп. Беда Достопочтенный ГОМИЛИИ НА ЕВАНГЕЛИЯ цит. по: БИБЛЕЙСКИЕ КОММЕНТАРИИ ОТЦОВ ЦЕРКВИ и других авторов I-VIII веков. т. II: ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАРКА // Тверь, 2001; стр.189 ] * * * > <...> Храм состоял из четырех дворов и святилища > (собственно Храма), в которое разрешалось входить одним только > священникам. События, о которых рассказывается здесь, происходят > во внешнем, самом большом дворе, который назывался 'Двором > язычников'. Здесь продавалось всё необходимое для жертвоприношений: > вино, масло, соль, а также животные (быки, овцы и голуби). Животные > продавались в Храме для удобства жертвователей, которым не надо было > гнать скот через всю страну, рискуя тем, что животное заболеет, > или захромает, или ритуально осквернится, ведь жертва, приносимая > в Храме, должна была быть 'непорочной', то есть без каких-либо > недостатков. > <...> Многие считали, что причиной такого решительного действия были > высокие цены, установленные торговцами-монополистами на животных. > Считалось, что именно торговцы названы "разбойниками" (). > Но, во-первых, по некоторым сведениям, священники строго следили > за ценами, а во-вторых, негодование Иисуса обращено не только > на продавцов, но и на покупателей. > <....> > <...> Вероятно, разгадка кроется в словах: ='Дом Мой будет назван > домом молитвы для всех народов'=. Язычники, которые хотели > помолиться единому Богу Израиля, могли сделать это только во Дворе > язычников, потому что вход в другие дворы им был запрещен > под страхом смертной казни. Но это единственное место наполнено > шумом и гамом, ревом животных, голосами продавцов и покупателей. > Кроме того, пророки верили, что с приходом Мессии язычники > тоже будут причастны к спасению и придут как паломники на гору Сион, > в Храм Господень. > <...> Храм превращен в =разбойничий притон= людьми, уверенными > в том, что сюда можно прийти с нераскаявшимся сердцем и приобрести > прощение принесением жертвы. Так ведут себя и жертвователи, и те, > кто совершает жертвоприношения, то есть священники. Но такие жертвы > не будут приняты Богом. Эти слова Господа обращены ко всем людям, > отвергшим волю Бога, а не только к тем, кто продавал или торговал > в Храме. <...> > С появлением Мессии всё должно было измениться и иерусалимский Храм > должен был быть очищен. О том же говорили раньше и пророки, > например, Малахия: 'И внезапно придет в храм Свой Господь, которого > вы ищете... Вот Он идет, говорит Господь Саваоф. И кто выдержит день > пришествия Его, и кто устоит, когда Он явится? Ибо Он - как огонь > расплавляющий и как щелок очищающий' (3.1-2). А вот слова пророка > Захарии: 'И не будет более ни одного торгующего (в синодальном > переводе - 'Ханонея') в доме Господа Саваофа в тот день' (14.21; > ср. также Иез 40-48). [ В.Н.Кузнецова. ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАРКА. КОММЕНТАРИЙ // М., 2000. ] ------------------------------------- * Параллели к еванг. чтению: Мф.21:12-17; Мк.11:15-19; см. Ин.2:13-22 См. также к апостольскому чтению: * А.Даниель-Ропс: Богодухновенность Библии www.messia.ru/rasylka/003/638.htm#0 * Кс.Леон-Дюфур: БИБЛИЯ И ЛИТУРГИЯ www.messia.ru/rasylka/002/276.htm#0 -- Желаю всяческих успехов! редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru Александр Поляков My ICQ # 112678438 --------------------------------------------- *Всякое боговдохновенное Писание полезно: оно помогает учить, обличать, исправлять, наставлять, как жить честной жизнью, так что каждый человек у Бога всем снабжен и подготовлен к любому доброму делу. Перед лицом Бога и Христа Иисуса, Который скоро будет судить живых и мертвых, Его пришествием и Царством заклинаю: возвещай Весть, стой на посту в урочное и в неурочное время, исправляй, обличай, ободряй, никогда не теряя терпения, как добрый учитель. Ведь будет время, когда отступятся от подлинного учения и окружат себя целой кучей учителей, жаждая услышать то, что им не терпится услышать. Они заткнут свои уши для истины и отвернутся от нее, чтобы слушать небылицы.* (2Тим.3:16-4:4) * * * *Войдя в Храм, Иисус начал выгонять торговцев, говоря им: "В Писании сказано: 'Дом Мой будет домом молитвы', а вы превратили его в разбойничий притон!"* (Лк.19:45-46) |
|||
-* В цитатах из Нового Завета в 'подвале'
выпусков обычно используется
перевод В.Н.Кузнецовой ("Радостная Весть") *- |
|||
|
![]() |
|