=рассылка *Мысли о вере и Церкви*=

Милость и мир да будут с вами полной мерой –
через познание Бога и Иисуса, Господа нашего! (2Пет.1:2)

 

 

 

 

 

> Лао-цзы, как и Кун-цзы, благоговел перед прошлым, но глубже погрузился в архаический мир и считал «искусственной» любую систематизацию, любой общественный порядок. На его взгляд, правительство, политика, даже этика, как бы хороши они ни были, искажают природную простоту человека. Они развивают в человеке дух соперничества, делают его эгоцентричным, агрессивным, так что в конце концов тот оказывается во власти иллюзий о самом себе. Но такие иллюзии порождают ненависть, разделение, раздоры, войны, общественный разлад, поэтому идеальное общество для Лао-цзы – это небольшая колония из нескольких поселений, где простые, самоотверженные люди живут в полной гармонии с тайным, невыразимым Дао.

> Когда устранили великое Дао, появились «человеколюбие» и «справедливость». Когда появилось мудрствование, возникло великое лицемерие. Когда шесть родственников в раздоре, тогда появляются «сыновняя почтительность» и «отцовская любовь».
Когда в государстве царит беспорядок, тогда появляются «верные слуги».
{Лао Цзы. Дао дэ цзин. <перевод:> Ян Хин-шун // Древнекитайская философия: В 2 т. М.: Мысль, 1972. Перевод с древнекитайского <.> (Прим. перев.)}

> Те, кто не понимает парадоксальной простоты этого архаичного и мистического взгляда на мир, думают, будто Лао-цзы презирает гуманность и справедливость (краеугольные камни конфуцианской этики). Напротив, он несёт учение, смысл которого слишком тонок для западных людей: реальность человечности, справедливости всегда здесь, прямо перед нами, если только мы следуем ей без самокопания, самовосхваления, не пытаясь объяснить и оправдать свои действия этикой. Иначе говоря, согласно Лао-цзы, рефлексия, самосознание портят нравственные поступки. Как только человек начинает сознавать, что творит добро и уклоняется от зла, он уже не вполне хорош. Этическая рационализация отделяет слова от дел, мысли от поступков, а это, как прекрасно знал Гамлет, вынуждает честного человека опустить руки, расчищает путь для политических и религиозных мошенников, готовых творить любое зло во имя «справедливости».

> Для Лао-цзы худший путь к мудрому и справедливому обществу – отделить некоторых людей, чтобы воспитать и обучить их, сделать из них мудрецов, правителей, «элиту» (именно этого хотел Кун-цзы). Если хочешь быть праведным, считал Лао-цзы, не помышляй о праведности, выброси из головы образ самого себя как «праведника».

> Кто, зная свою славу, сохраняет для себя безвестность, тот становится главным в стране. Кто стал главным в стране, тот достигает совершенства в постоянном дэ и возвращается к естественности. Когда естественность распадается, она превращается в средство, при помощи которого совершенномудрый становится вождем; великий порядок не разрушается.

> Эти слова звучат как бунт против порядка и разума. Только человек, ставший почти святым и мудрым, может безопасно следовать за Лао-цзы. Поистине, даосизм – это философия рая, и если бы Адам и его жена следовали Дао, то и для всех нас это не составило бы труда. Но с той поры, как человека поработили его собственные страсти и заблудившееся, бесчестное общество, он потерял всякую надежду, что сможет всё исправить, просто закрыв глаза и последовав Дао. Возможно, Дао внутри него, но он оторван от него, как и от своего внутреннего «я». Найти Дао теперь можно, только полностью преобразившись, изменив своё сердце, пережив то, что в христианстве именуется метани́я (metanoia) {Покаяние (греч.). (Прим. перев.) <Здесь нельзя не отметить, что это не вполне "покаяние" с современным спектром значений... Буквальное значение: "изменение своего ума".>}. Дзен, конечно, предвидел эту трудность и стремился достичь сатори, или внезапного раскрытия таящейся внутри нас и утраченной нами реальности.

> Присущий даосизму практический анархизм не давал опоры тем, кто хотел исправить жизнь общества, то есть большинству людей. Лао-цзы призывал к уходу от общества. Те, кто действительно его понимал, уходили и поднимались вверх к трансцендентному. Большинству же людей не хватало мудрости, и они спускались вниз, до Ид Фрейда {Согласно теории З.Фрейда, Ид ("Оно") – это примитивная, инстинктивная, бессознательная часть психики, содержащая сексуальные и агрессивные влечения и скрытые воспоминания  – Пр.р.р.}, что было вполне в порядке вещей. Тем самым анархистский уклон даосизма укреплял крайнее правое крыло китайской мысли, легизм, который создал тоталитарный Китай и отдал его в руки благовоспитанных конфуцианцев.

Томас МёртонПеревод: А.Кириленков. Из ст. "Великие традиции Китая",
в кн. "Христианские мистики и учителя дзен" (М.: Энигма, 2018), с. 54–56 ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

# Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах –
в письме или на страничках сайта в соцсетях.
Постараюсь ответить на вопросы... #

 

 

 

 

Вы можете материально поддержать проект "Христианское просвещение", разово или подписавшись на регулярные донаты. Как это можно сделать, описано на странице
www.messia.info/pomoch.htm.
Подписывайтесь на тг-канал "Время пробудиться"!
Каждый день нового года там, кроме всего прочего, будет публиковаться по главке из книжки Энтони де Мелло "Awakening. Conversations with the Masters" ('Пробуждение. Беседы с Мастерами'), которые будут переводиться специально для канала
Прокомментировать или обсудить этот выпуск в соцсетях:
fb / tg / vk

 

 

--

 Да благословит вас Иисус Христос!

 

редактор-составитель рассылки  

Александр Поляков, священник      mailto:mjtap@ya.ru
                  (запасной адрес: alrpol0@gmail.com)

[Другие способы связи: Телеграм; Whatsapp: alrpol; Скайп: alr_pol;
мессенджер Фейсбука; личное сообщение в Vk; личное сообщение в Твиттере]

 

 

---------------------------------------------

*Смотри́те, братья мои, чтобы у вас,
 верующих в прославленного Господа нашего Иисуса Христа,
 не было пристрастного отношения к людям.
 Предположим, придет на ваше собрание
 богач с золотым кольцом на пальце, в роскошном одеянии,
 и придет бедняк в замызганной одежде.
 Ведь вы сразу обратите внимание на того,
  кто в роскошном одеянии,
 и скажете: "Садись сюда, здесь хорошее место",
 а бедняку скажете:
  "А ты стань там" или "Сядь на пол, у моих ног".
 Разве тем самым вы уже не провели различия между братьями
 и не стали судьями неправедными?
 Послушайте, братья мои любимые!
 Разве не Бог избрал бедняков мира,
  чтобы они стали богатыми верой
 и унаследовали Царство,
  которое Он обещал тем, кто Его любит?
 А у вас бедняк унижен.
 А разве не богачи вас угнетают,
  разве не они таскают вас по судам?
 Разве не они хулят то прекрасное имя, которым вас нарекли?
 Но если вы исполняете царственный закон, данный в Писании:
 "Люби ближнего, как самого себя",
 то поступаете как до́лжно.
 А если вы пристрастны, значит, вы совершаете грех,
 и Закон уличает вас в том, что вы его нарушители.
 Ведь тот, кто исполнил весь Закон,
  но в чём-то одном оступился,
 виновен в нарушении всего Закона.
 Тот, кто сказал "Не нарушай супружескую верность!",
 сказал также "Не убивай!"
 Значит, даже если ты не нарушаешь верность, но убиваешь,
 то ты всё равно стал нарушителем Закона.
 Поэтому говорите и действуйте как люди,
 которых будут судить по закону, несущему свободу,
 потому что суд немилосерден к тем,
  кто сам не проявляет милосердия.
 А милосердию суд не страшен!* (Иак.2:1-13/*/)

~ ~ ~

=Очень сложно дать определение зрелости,
но я придумал вполне рабочее определение:
зрелость — это когда ты больше никого не винишь.
Не винишь других, не винишь себя.
Ты видишь, что что-то не так, и начинаешь это исправлять.
Это очень хороший признак зрелости.=
#ЭнтониДеМелло

             *********************************************

/*/ апост. чтение пятницы.

В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой.

 

 

 

Выпуск в архиве –> messia.info/rasylka/024/4399.htm

 

Поделиться:
[эта возможность доступна только при просмотре выпуска на сайте]

 

       Архив рассылки + подписка  –>   messia.info/rasylka/#0

 

Следить за новыми выпусками рассылки и другими материалами сайта можно
в нашем канале в Телеграме (messiaru)
(теперь там можно и комментировать!)

 

странички сайта ХП: »вКонтакте« / facebook

 

 

************ Сайт "Христианское просвещение" -> messia.info

ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU Каталог Христианских Ресурсов «Светильник»