|
=ежедневная рассылка *Мысли о вере и Церкви*= Милость и мир
да будут с вами полной мерой - через познание Бога * 07 марта 2008 г. ст.ст., четверг {2-ой седмицы Великого Поста}. церковные чтения (паремии): Ис.6:1-12; Быт.5:1-24; Притч.6:3-20. Чтения этого дня в различных переводах и размышления над ними: www.bible-center.ru/biblereadings/20080320/orth Этот день в календаре РПЦ: www.canto.ru/calendar/day.php?date=20-03-2008 Различные материалы и ссылки по темам этого дня (Пособие к проведению Великого поста, день 11; постовой план чтения Библии см.: www.messia.ru/rasylka/007/1781.htm) -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- Этот выпуск посвящен чтениям из книги Притч, предусмотренным православным календарем для второй седмицы Великого Поста (3:34 - 7:1) > Восточная и античная философия предназначалась обычно для избранных. > Автору же <Книги> Притч всякий эзотеризм чужд. Мудрость не скрыта > за семью печатями. Она громко взывает к людям на улицах и площадях > (1,20). Поэт изображает ее в виде проповедницы, которая обращается > ко всем, желающим ее слушать. > У греков мудрость подчас сама по себе считалась добродетелью. > В Книге Притч, наоборот, именно добродетель почитается истинной > мудростью, ибо мудр не тот, кто имеет много знаний о мире (что это > в сравнении с самим миром?), а тот, чья жизнь согласуется > с велениями Божиими. Нарушение Его воли есть безумие или род > самоубийства. > Особенно озабочен наставник судьбой тех, кто впервые вступает > в самостоятельную жизнь. Он предостерегает своих слушателей > от заразы греха, с отвращением говорит о распутстве, алчности, > насилии, не жалея красок рисует поведение глупцов, ослепленных > пороками: +> Обдумай стезю твою для ноги твоей, +> и все пути твои да будут тверды. +> Не уклоняйся ни вправо, ни влево; +> удали ногу твою от зла. > Притч 4,26-27 > Призывая к миролюбию, состраданию и чистоте, автор Притч далек > от законнического формализма. Предвосхищая Евангелие, он указывает > на сердце как источник злых и добрых поступков: +> Больше всего хранимого +> храни сердце свое. > Притч 4, 23 > При этом мудрец вовсе не склонен считать добро <естественным> > и легким. Он слишком хорошо знает предрасположенность человеческой > натуры ко злу. Не ссылаясь на Книгу Бытия, он говорит о греховности > людей как о чём-то само собой разумеющемся. Горькие слова упрека > вкладывает он в уста мудрости: +> Звала я - +> вы не послушались, +> простирала руку свою, +> но не было внимающего, +> и обличении моих не приняли. > Притч 1, 24-25 > Одним словом, людям отнюдь не свойственно повиноваться голосу > совести и разума. > Этот библейский реализм не позволяет хакаму искать источник > нравственности в +самом+ человеке: ведь воля ко злу присуща ему > так же, как и к добру, если не больше. Поэтому опорная точка > для этики должна находиться выше, в сверхприродном мире. Выбирая > между добром и злом, которые человек обнаруживает в себе, он должен > следовать добру как закону, установленному Творцом. Подлинная > мудрость, таким образом, неотделима от веры, от стремления выполнягь > заповеди. [ свящ. Александр Мень. История религии. т. 6. ч. III. гл. 10 www.alexandrmen.ru/books/tom6/6_gl_10.html ] 3 34 Над насмешниками Он посмеется, а кротким дарует милость. 35 Мудрые обретут славу, а глупцы погрязнут в позоре. 5 1 Сын, выслушай мою мудрость, в мысли мои вникай - 2 чтобы исполниться прозорливости, чтобы знание твои уста хранили 3 Источают мед уста чужой жены, и текут, как масло, ее речи - 4 обернется она горечью полынной, лезвием меча обоюдоострого. 5 Ее стопы спускаются к смерти, шаги направлены к Шеолу. 6 О дороге жизни она не помыслит, как зыбки ее пути, сама не знает. 7 Так послушайте меня, дети, и слов моих не отвергайте. 8 Держись от нее подальше, к порогу ее не приближайся, 9 а не то потратишь на чужих свою силу, на безжалостных - годы своей жизни; 10 твоей силой насытятся другие, чужому дому пойдут твои старания. 11 И вздохнешь ты в конце своей жизни, когда плоть твоя увянет и иссохнет: 12 "Зачем пренебрегал я наставлениями и упреки отвергало мое сердце, 13 зачем я учителей не слушал и наставникам не внимал? 14 Еще шаг - и меня осрамят перед людьми, при всем народе". 15 Пей из своего водоема, черпай из своего колодца. 16 Зачем твоим водам проливаться на улицах, растекаться по площадям? 17 Оставь их себе одному, не дели с чужими. 18 Да будет благословен твой родник, да будет в радость жена юности твоей. 19 Лань любимая, козочка милая - ее грудь утолит тебя во всякое время, любовь к ней пьянит тебя непрестанно. 20 И зачем, сын мой, опьяняться чужой женой, обнимать стан замужней? 21 Ведь открыты ГОСПОДУ все пути человека, все дороги людские Он ведает. 22 Нечестивый попадет в сети зла своего, запутается в собственных грехах. 23 Погубит его недостаток воспитания, избыток глупости с пути собьет. (Перевод А.С.Десницкого, Е.Б.Рашковского и Е.Б.Смагиной www.messia.ru/r3/pr/05-09.htm) + + + свящ. Александр Мень о кн. Притч + в кн. "Исагогика" www.bible-center.ru/book/isagogika/002/003/001 + в кн. "На пороге Нового Завета" www.alexandrmen.ru/books/tom6/6_gl_10.html + + + к Пр.5:15-6:3: * Александр Поляков: "Пей из своего колодца..." www.messia.ru/rasylka/004/714.htm#0 ***************************************************************** * * к чтениям пятницы 2-ой седмицы Великого Поста - Быт.5:32-6:8: www.messia.ru/rasylka/003/377.htm#0 (Уильям Арндт) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * # Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах - в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... # -- Желаю всяческих успехов! редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru Александр Поляков, священник ICQ # 112678438 (запасной адрес: alrpol0@gmail.com) --------------------------------------------- *В год смерти царя Озии я видел Господа - Он сидел на высоком, вознесенном престоле. Края Его ризы распростерлись по всему Храму. Парили над Ним серафимы, у которых было по шесть крыльев: двумя каждый прикрывал лицо, двумя - ноги, а на двух крыльях летал. И взывали они друг к другу, возглашая: - Свят, свят, свят Господь Воинств! Вся земля полна славы Его! От их голоса сотрясались основания врат. Храм был полон дыма. И я сказал: - Горе мне, я погиб! Ведь я человек с нечистыми устами, живу средь народа, чьи уста нечисты. И я вижу Царя, Господа Воинств! Один из серафимов подлетел ко мне, держа щипцами горящий уголь - он взял его с жертвенника. Он прикоснулся этим углем к моим устам и сказал: - С этим прикосновеньем заглажена твоя вина, прощен твой грех. И услышал я голос Господа: - Кого Мне отправить? / Кто будет Нашим посланцем? Я сказал: - Вот я, отправь меня! Тогда Он произнёс: - Иди и скажи этому народу: "Слушайте, слушайте - и не понимайте! Глядите, глядите - и не разуйте!" Помрачи ум этого народа, сделай так, чтобы они стали туги на ухо, чтобы они их глаза не могли видеть, уши - слышать, ум - разуметь, чтобы они не обратились, не исцелились. Я спросил: - Надолго ли это, Господь? Он ответил: - Пока города не останутся без жителей, пока не станут дома безлюдны, а земля не придёт в запустение. *Господь изгонит людей, и великое опустошенье воцарится на этой земле.* (Ис.6:1-12, перевод: А.Графов) * * * *Лентяй! Ступай к муравью, / поучись у него мудрости: нет над ним ни начальника, / ни смотрителя, ни правителя; а он с лета запасается пищей / и в жатву копит припасы. Сколько можно лежать, лентяй, / не пора ли от сна очнуться? Еще чуть поспишь, подремлешь, / еще посидишь сложа руки - и придет к тебе бедность, как бродяга, нагрянет нужда, как грабитель. У негодяя и злодея / ложь с уст не сходит: то он подмигнет, то ногой притопнет, / то пальцами знак подаст. В его сердце - порок, / в его мыслях - зло, / раздоры он разжигает. За это нагрянет к нему беда, / погубит нежданно и безвозвратно. Шесть вещей ненавидит ГОСПОДЬ, / и седьмая для Него - мерзость: заносчивый взгляд, лживый язык, / руки, проливающие невинную кровь, сердце, что замышляет злодейство, / ноги, спешно бегущие ко злу, лжесвидетель, дышащий ложью, / и тот, кто сеет раздоры меж братьями.* (Пр.6:6-19, нов.пер., РБО, 2000г.) * * * "Как высоки небеса над землей, сильна милость Господа к боящимся Его; как отстоит восток от запада, отдалил Он от нас беззакония наши". (Пс.102) ********************************************* * В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/008/2141.htm#0 Архив рассылки + подписка -> www.messia.ru/rasylka/#0 ****************** Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru * * * Форум /гостевая книга сайта: www.messia.ru/razd/forum.htm Проект "Христианское просвещение" НУЖДАЕТСЯ В ЖЕРТВОВАТЕЛЯХ/СПОНСОРАХ... www.messia.ru/pomoch.htm#0 |
|||||
|
|
|||||