|
=ежедневная рассылка *Мысли о вере и Церкви*= ХРИСТОС ВОСКРЕС! * 18 февраля 2008 г. ст.ст., воскресенье, посвященное напоминанию о грядущем Страшном Суде. литургические чтения: 1Кор.8:8-9:2; Мф.25:31-46. 1. > Когда поставлены будут престолы и откроются книги, > и Бог для суда воссядет, > о какой страх тогда, когда Ангелы предстоят в страхе, > и река огненная увлекает! / Что тогда будем делать мы, > люди, во многих грехах повинные? / И когда услышим Его, > призывающего благословенных Отца в Царство, > а грешных отсылающего в муку, > кто выдержит страшный тот приговор? > Но единый Человеколюбец, Спаситель, Царь веков, > прежде чем конец наступит, > покаянием обратив, помилуй меня! 2. > Заповеди Господа познав, так и будем поступать: > алчущих напитаем, жаждущих напоим, > нагих оденем, странников к себе введем, > и пребывающих в темнице посетим, > чтобы и нам сказал Тот, кто будет судить всю землю: > "Придите, благословенные Отца Моего, > наследуйте уготованное вам Царство!" 3. > Увы мне, омраченная душа, / доколе от злых дел не отстаешь? > Доколе беспечности предаешься? > Что не помышляешь о страшном часе смерти? > Почему не трепещешь вся пред страшным судилищем Спасителя? > Что же скажешь ты во оправдание свое? / Или какой дашь ответ? > Дела твои предстоят для обличения тебя, > деяния изобличают и обвиняют. > Отныне, о душа, настало время: > беги, поспеши, с верою воззови: > "Согрешил я, Господи, согрешил перед Тобою; > но знаю, Человеколюбец, милосердие Твое, Пастырь добрый, > не отлучи меня от предстоящих справа от Тебя > по великой Твоей милости!" 4. > Иди, постигни, душа моя, / тот час и день, > когда Бог тебе открыто предстанет; / и возрыдай, восплачь, > дабы чистой оказаться / в час испытания. > Изумляет и страшит меня / неугасимый огонь геенны, > червь горький, скрежет зубов; / но отпусти, прости мне, > туда, где стоят Твои избранники, / и меня, Христе, помести. > Вожделенный Твой глас, / святых Твоих призывающий к радости, > да услышу и я, несчастный, > и обрету Царства Небесного / неизреченное наслаждение. > Не войди со мною в суд, / предъявляя мои деяния, > испытывая слова и изобличая стремления, > но по милосердию Твоему, не взирая на грехи мои тяжкие, > спаси меня, Всесильный. 5. > Господь грядет, / и кто выдержит страх Его? > Кто явится лицу Его? / Но будь готова, о душа, / ко встрече! > Поспешим скорее, возрыдаем, / примиримся с Богом прежде конца: > ибо страшно судилище, / на котором мы все обнаженными предстанем. > Помилуй, Господи, помилуй меня, взываю к Тебе, > когда придешь со Ангелами Твоими > всем воздать по достоинству их деяний. > Как я вынесу, Господи, / нестерпимый гнев суда Твоего, > ослушавшись Твоего повеления? / Но пощади, пощади меня в час суда. > Обратись, восстенай, душа несчастная, > прежде, чем не дошел до конца праздник жизни, > пока не затворил / дверь чертога Господь. > Согрешил я, Господи, / как никто иной из людей, > преступив выше меры человеческой; > но прежде суда будь милостив ко мне, / Человеколюбец! 6. > Настал день, бодрствуй, душа, / уже при дверях суд, > где вместе цари и князья, / богатые и бедные собираются, > и получит по достоинству им соделанного / каждый из людей. > В звании своем монашествующий и иерарх, > старец и юный, раб и владыка / будут испытаны; > вдовица и дева дадут отчет; > и горе тогда всем, / не имевшим жизни безупречной. > Неподкупен Твой суд, / не утаятся в Твоем судилище ни ухищрения, > ни ораторов доводы, истину скрывающие, > ни свидетелей показания, / правосудие обманывающие; > ибо Тебе, Богу, сокровенные деяния всех предстоят. > Да не приду я в землю плача, > да не увижу места тьмы, Христе мой, > да не буду по рукам и ногам моим связан, Слово, > и из чертога Твоего извержен, несчастнейший, > как имеющий на себе оскверненной / одежду нетления. > Когда отделишь Ты грешных от праведных, / совершая над миром суд, > одною из овец Твоих меня сочти, > с козлами разлучая меня, Человеколюбец, > чтобы услышать мне тот глас Твой благословенный. > Когда наступит испытание, > и раскроются книги с записью содеянного, > что будешь делать, о душа несчастная? > Что скажешь в свою защиту на суде, / не имея плодов праведности, > чтобы их принести Христу и Создателю Твоему? > Слыша о жалостных словах богатого / в пламени мучительном, > плачу и скорблю я, несчастный, > достойный того же осуждения, и молю: > "Помилуй меня, Спаситель мира, / во время суда!" 7. > Беспристрастно испытание, страшен суд, > там где Судия, для Которого нет тайного, > где не склонить Его дарами к лицеприятию; > тогда пощади меня, Владыка, > и избавь от всякого гнева Твоего страшного. > Господь для суда грядет, / кто вынесет Его явление? > Вострепещи, душа моя несчастная, > вострепещи и приготовь к исходу дела твои, > дабы милостивым и милосердным обрести Его, > Бога отцов благословенного. > Неугасимый огонь смущает меня, / и горчайший червей скрежет; > ад душегубительный страшит меня, > в сокрушение же благое не прихожу нисколько. > Но, Господи, Господи, прежде конца / утверди меня страхом Твоим. > Припадаю пред Тобою / и приношу Тебе, как слезы, слова мои: > "Согрешил я, как не согрешила блудница > и беззаконние соделал, как никто другой на земле, > но помилуй, Владыка, творение Твое / и призови меня!" > Обратись, покайся, открой сокровенное, / скажи Богу Всеведущему: > "Ты знаешь мои тайны, Единый Спаситель; > но Сам меня помилуй, как поет Давид, / по милости Твоей!" 8. > В страх и трепет пришел Моисей, / сзади Тебя увидев; > как же я устою тогда, / видя лицо Твое, несчастный, > когда Ты придешь с небес? > Но пощади меня, Милосердный, / милостивым Твоим взором. 9. > Когда придешь Ты, Боже, на землю со славою / весь мир затрепещет; > река огненная течет пред Престолом Суда, > книги открываются и тайны объявляются. > Тогда избавь меня от огня неугасимого > и удостой меня стать справа от Тебя, / Судия праведнейший. 10. > Помышляю о том дне и часе, / когда предстоит нам всем нагими > и подобно осужденным неподкупному Судии предстать. > Тогда труба возгласит громко, / и основания земли поколеблются, > и мертвые из гробниц воскреснут, > и в одном возрасте все окажутся, > и всех тайны явно предстанут пред Тобою; > и будут бить себя в грудь и плакать, > и в огонь внешний отправятся / те, кто никогда не каялись, > и в радость и веселие войдет праведных жребий - / в чертог небесный. [ из богослужебных песнопений Мясопустного воскресенья. перевод иером. Амвросия (Тимрота) ( Стихиры 1. На "Господи воззвах..."; 2. на литии; 3. на стиховне www.azbyka.ru/bogosluzhenie/triod/postmpv.htm 4-8. из канона (творение прп. Феодора Студита, глас 6; из песен 1,3,4,7,9); 9. кондак, глас 1; 10. стихира на "хвалите", глас 6 www.azbyka.ru/bogosluzhenie/triod/postmpu.htm ) ] + + + свящ. Сергий Булгаков: эсхатология www.messia.ru/rasylka/007/1763.htm (+ссылки!) Чтения этого дня в русских переводах, на ц.-славянском и др. и размышления над ними: www.bible-center.ru/biblereadings/20080302/orth?cont=rv_ru Этот день в календаре РПЦ: www.canto.ru/calendar/day.php?date=02-03-2008 ***************************************************************** * * к апост. чтению понедельника 3-ьей предуготовительной седмицы (3Ин.) www.messia.ru/rasylka/005/1083.htm (Jean de Fraine) к еванг. чтению понедельника 3-ьей предуготовительной седмицы (Лк.19:29-40; 22:7-39) www.messia.ru/rasylka/007/1764.htm#0 (иером. Лев (Жилле); ссылки на тексты Якова Кротова, В.Н.Кузнецовой) * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * # Буду рад прочитать Ваши мнения о представляемых в рассылке текстах - в письме, в icq или на форуме. # Постараюсь ответить на вопросы... # -- Желаю всяческих успехов! редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru Александр Поляков, священник ICQ # 112678438 (запасной адрес: alrpol0@gmail.com) --------------------------------------------- Иисус сказал: "Когда придет Сын человеческий в славе и с Ним все Его ангелы, Он сядет тогда на царский престол и приведут к Нему все народы. Он разделит всех людей на две части, как пастух отделяет овец от коз. Он поставит овец по правую руку, а по левую руку - коз. И скажет тогда Царь стоящим по правую руку: 'Идите сюда, благословенные Моим Отцом! Владейте предназначенным вам со дня сотворения мира. Потому что Я голоден был - и вы Меня накормили, жаждал - и вы Меня напоили, был чужестранцем - и вы Меня приютили, был наг - и вы Меня одели, был болен - и вы ходили за Мной, был в тюрьме - и вы Меня навестили'. Тогда ответят праведники: 'Господь, когда мы видели Тебя голодным - и накормили, жаждущим - и напоили? Когда видели Тебя чужестранцем - и приютили, нагим - и одели? Когда видели Тебя больным - и ходили за Тобой и когда навестили Тебя в тюрьме?' И скажет им Царь в ответ: 'Говорю вам, всё, что вы сделали для одного из самых малых братьев Моих вы сделали для Меня'. А потом Он скажет тем, кто по левую руку: 'Прочь от Меня, пр`оклятые! Ступайте в вечный огонь, предназначенный дьяволу и его ангелам! Потому что Я голоден был - и вы Меня не накормили, жаждал - и вы Меня не напоили, был чужестранцем - и вы Меня не приютили, нагим - и вы Меня не одели, больным был и в тюрьме - и вы не позаботились обо Мне'. Тогда скажут и они: 'Господь, когда мы видели Тебя голодным, жаждущим, чужестранцем, нагим, больным, в тюрьме - и не помогли Тебе?' И тогда Он ответит им: 'Верно вам говорю, чего вы не сделали для одного из самых малых, того и для Меня не сделали'. И пойдут они на вечную муку, а праведные - в вечную жизнь". (Мф.25:31-46) * * * *Пища не приведет нас к Богу. Если мы не едим, мы ничего не теряем, если мы едим, ничего не приобретаем. Но смотр`ите, чтобы эта ваша свобода не стала камнем преткновения для слабых. ... А поэтому, если пища может стать причиной падения моего брата, я лучше не буду есть мяса вовек, лишь бы не стать причиной падения моего брата.* (1Кор.8:8-9,13) * * * *Нравственное сознание началось с Божьего вопроса: 'Каин, где брат твой Авель?' Оно кончится другим Божьим вопросом: 'Авель, где брат твой Каин?' (Бердяев) ********************************************* * В цитатах из Нового Завета в 'подвале' выпусков обычно используется перевод В.Н.Кузнецовой www.messia.ru/biblia/nz/kuzn/index.htm HTML-версия в архиве -> www.messia.ru/rasylka/008/2123.htm#0 Архив рассылки + подписка -> www.messia.ru/rasylka/#0 ****************** Сайт "Христианское просвещение" -> www.messia.ru * * * Форум /гостевая книга сайта: www.messia.ru/razd/forum.htm Проект "Христианское просвещение" НУЖДАЕТСЯ В ЖЕРТВОВАТЕЛЯХ/СПОНСОРАХ... www.messia.ru/pomoch.htm#0 | |||||
|
| |||||