ХРИСТОС ВОСКРЕС!!!
* 17 апреля ст.ст., Великая Суббота. литургические чтения: Рим.6:3-11; Мф.28:1-20. * 18 апреля ст.ст., ПАСХА, воскресение Христово! литургические чтения: Деян.1:1-8; Ин.1:1-17. Искал я что-то интересное, вдохновляющее о Пасхе... Но лучше "Огласительного Слова" свт. Иоанна Златоуста, читаемого на пасхальной утрене, так ничего для этого выпуска я и не нашел... * Кто благочестив и любит Бога, - * да насладится этим прекрасным светлым торжеством! * Кто раб благоразумный, * пусть войдет радостно в радость Господа своего. * Тот, кто потрудился, постясь, * пусть получит ныне динарий. * Тот, кто работал с первого часа, * пусть сегодня примет справедливую плату. * Тот, кто пришел после третьего часа, - * пусть начнет с благодарностью праздновать. * Тот, кто прибыл после шестого, * пусть не имеет никакого сомнения, ибо он ничего не теряет. * Тот, кто опоздал и к девятому, * пусть подойдет без всякого колебания. * Тот, кто успел только к одиннадцатому, * пусть не побоится, что опоздал. * Ибо Хозяин, будучи щедр, * принимает последнего так же, как и первого: * Он дает отдых пришедшему в одиннадцатом часу, * как и поработавшему с первого; * и последнего Он милует, и о первом печется; * и тому дает, и этого одаряет; * и дела принимает, и намерение приветствует; * и действие ценит, и намерение хвалит. * Так войдите же все в радость Господа нашего, - * и первые и вторые получ`ите награду! * Богатые и бедные, друг с другом ликуйте! * Воздержники и нерадивые, этот день почтите! * Постившиеся и непостившиеся, возвеселитесь сегодня! * Трапеза полна - насладитесь все! * Телец велик - пусть никто не уйдет голодным! * Все наслаждайтесь пиршеством веры! * Все воспользуйтесь богатством благости Божией! * Пусть никто не плачет о своем убожестве - * ибо для всех явилось Царство! * Пусть никто не скорбит о согрешениях - * ибо прощение из гроба воссияло! * Пусть никто не страшится смерти - * ибо освободила нас смерть Спасителя! * Уничтожил её Тот, Кого она держала в своей власти. * Восторжествовал над Адом Сошедший во Ад. * Он горечи исполнил того, кто вкусил плоти Его. * И Исаия, предвосхитив это, воскликнул: * 'Аду, - сказал он, - горько пришлось, * когда встретил он Тебя в Преисподней'. * Горько, ибо был он упразднен; * горько, ибо был он поруган; * горько, ибо был он умерщвлен; * горько, ибо был он разрушен; * горько, ибо был он связан. * Он принял тело - и вдруг обнаружил Бога; * принял землю - а встретил Небо; * принял то, чт`о видел - и пал от того, чего не видел. * Смерть, где твоё жало? * Ад, где твоя победа? * Воскрес Христос - и ты повержен. * Воскрес Христос - и пали демоны. * Воскрес Христос - и радуются ангелы. * Воскрес Христос - и жизнь торжествует. * Воскрес Христос - и ни одного мертвого в могиле. * Ибо Христос, восстав из мертвых, стал начатком воскресения усопших. * Ему слава и власть во веки веков! Аминь. * * * * Воскресение Твое, Христе Спасе, / * ангелы воспевают в Небесах: / * и нас на земле удостой / чистым сердцем / Тебя славить. * * * * Воскресения день! Просияем люди! / * Пасха! Господня Пасха! / * Ибо от смерти к жизни и с земли на Небо / * Христос Бог нас перевел, / победную песнь поющих: * Христос воскрес из мертвых! * * * * Ныне всё исполнилось света - / и небо, и земля и преисподняя: * пусть же празднует всё творение восстание Христа, * на Котором утверждается. * Вчера я погребался с Тобою, Христе, - * и с Тобою воскресшим в сей день восстаю; * распинался я с Тобою вчера: * Сам прославь меня с Собой, Спаситель, / во Царстве Твоем! * * * * Женщины, пришедшие с Марией до рассвета * и нашедшие камень отваленным от гроба, * услышали от Ангела: "Во свете вечном Пребывающего * что вы ищете среди мертвых как человека? * Посмотрите на погребальные пелены, * бегите и миру возвестите, * что восстал Господь, умертвив смерть, * ибо Он - Сын Бога, спасающего род человеческий!" * * * * Хотя и сошел Ты во гроб, Бессмертный, / но уничтожил силу ада / * и воскрес как победитель, Христе Боже, / * женам-мироносицам возгласив: 'Радуйтесь!' / * и Твоим апостолам мир даруя, / Ты, дающий падшим воскресение. * * * * Воскресение Христа увидев, / * поклонимся Святому Господу Иисусу, / единому безгрешному. / * Кресту Твоему поклоняемся, Христе, / * и Святое воскресение Твоё воспеваем и славим, / * ибо Ты - Бог наш, / кроме Тебя другого не знаем, / * имя Твоё призываем. / * Придите, все верные, / поклонимся святому Христову воскресению, / * ибо вот - пришла через Крест радость всему миру. / * Всегда благословляя Господа, / воспеваем воскресение Его, / * ибо Он, распятие претерпев, / смертию смерть победил! * * * * Светись, светися, / новый Иерусалиме, - / * вот слава Господня над тобою взошла! / * Ликуй ныне, / веселись, Сион! / * Ты же радуйся, Пречистая Богородица - / * ибо встал из мертвых Рожденный Тобой! [ Богослужебные тексты приведены по переводу иером. Амвросия Тимрота: www.azbyka.ru/bogosluzhenie/triod/zvet01u.htm, с некоторыми изменениями ] &~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~& * Свт. Мелитон Сардийский (IIв.) - Слово о Пасхе && : www.krotov.info/acts/02/03/melito1.html &&& * Авва Дорофей (VIв.) о Пасхе &&&& : krotov.info/library/05_d/dor/ofey_06.htm#20 &&&& * Библеист Ч.Додд о воскресении Христа с позиции историка: & : www.messia.ru/rasylka/002/058.htm#0 & * Свящ. Александр Мень - лекция о Пасхе, 2/V/1989 & : www.krotov.info/library/13_m/myen/00017.html && * проповедь митр. Антония Блума о Пасхе (1976): &&& : www.orc.ru/~m_antony/prop/prop_13.htm &&&& * Яков Кротов: Пасха - праздник проповеди: &&&&& : krotov.info/yakov/3_vera/1_vera/5a_pasha.htm &&&&& * Он же: ОСТОРОЖНО: ВОСКРЕСЕНИЕ &&& : www.krotov.info/yakov/dnevnik/2001/001819.html && * "Пасха" в тематич. каталоге сайта www.krotov.info : & : www.Krotov.info/spravki/temy/p/pasha.html & : & * О Великой субботе, схождении Христа во ад смотри: & : www.messia.ru/rasylka/004/760.htm#0 & * Из богослужения Великой Субботы & : www.messia.ru/r2/1/154.htm#0 & = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = Чтения этого дня в трех русских переводах, на ц.-славянском и др.: www.bible-center.ru/biblereadings/20050501/orth?cont=rv_ru Этот день в календаре РПЦ: http://212.188.13.168/izdat/Kalendar/2005/May/1.htm -- Христос воскрес! редактор-составитель рассылки mailto:mjtap@ya.ru Александр Поляков My ICQ # 112678438 --------------------------------------------- *Ангел сказал женщинам: - А вы не бойтесь! Я знаю, вы ищете Иисуса, распятого. Его здесь нет. Он воскрес, как и говорил вам. Идите сюда, посмотрите, вот здесь Он лежал. Ступайте же скорей и скажите Его ученикам: 'Он воскрес из мертвых, вы найдете Его в Галилее. Там вы Его увидите'. Помните, что я вам сказал. Те торопливо покинули гробницу и, полные страха и великой радости, побежали рассказать Его ученикам. И вдруг сам Иисус предстал перед ними! - Мир вам! - сказал Он. Подбежав к Нему, они упали перед Ним ниц и обняли Его ноги. - Не бойтесь! - говорит им Иисус. - Ступайте, скажите Моим братьям, пусть идут в Галилею. Там они Меня увидят.* (Мф.28:5-10) |
||||
|
||||
|
|
![]() |